アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estadia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTADIAの発音

es · ta · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTADIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Anadia
A·na·di·a
abadia
a·ba·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
botadia
bo·ta·di·a
espadia
es·pa·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
preladia
pre·la·di·a
regadia
re·ga·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

ESTADIAのように始まるポルトガル語の単語

estada
estadas
estadão
estadeação
estadeador
estadear
estadeiro
estadela
estadimétrico
estadiódromo
estadiômetro
estadismo
estadista
estadisticamente
estadização
estadizar
estadística
estadístico
estado
estado-maior

ESTADIAのように終わるポルトガル語の単語

Lombardia
Zelândia
arquiabadia
bom-dia
comedia
compradia
cunhadia
dia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
policladia
retomadia
roubadia
tiufadia

ポルトガル語の同義語辞典にあるestadiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTADIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estadia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estadiaのポルトガル語での同義語

«estadia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTADIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estadia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रहना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إقامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остаться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estadia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থাকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séjour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tinggal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufenthalt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

滞在
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ở lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தங்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राहा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimanere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pobyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Залишитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ședere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαμονή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bli
5百万人のスピーカー

estadiaの使用傾向

傾向

用語«ESTADIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«estadia»の使用頻度を示しています。
estadiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estadiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestadiaの使いかたを見つけましょう。estadiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Estranha Estadia
Encadernado pelo Clube de Autores Brasil “E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.” Evangelho. Dados internacionais de catalogação na publicação (CIP) Miranda, Lanamar Pimenta de Uma Estranha Estadia/ Lanamar Pimenta ...
Lanamar Pimenta
2
América: Manual do Usuário
A propósito, a validade do visto nada tem a ver com a duração da estadia nos EUA, com algumas exceções. A validade do visto se refere ao período durante o qual ele é pode ser apresentado como pedido de permissão para entrar e que é  ...
Milton Miller, Elton Marks, Marcelo Maiolino, 2006
3
Uma estadia no inferno: texto integral
Para este volume, foram selecionadas as três obras de Rimbaud - 'Uma estadia no inferno', 'Poemas escolhidos' e 'Carta do vidente'. A obra foi escrita em prosa poética, sob o manto metafórico do simbolismo.
Arthur Rimbaud, DANIEL FRESNOT, 2005
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
A palavra correta é estada ou estadia quando você quer dizer a permanência em um hotel ou outro lugar? Maria Helena P. F., São Paulo/SP Tanto faz. Já se foi o tempo em que era rigorosa a distinção entre os dois termos: estadia era só ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A denominação workstation - ESTAÇÃO DE TRABALHO ou ESTAÇÃO DE TRABALHO gráfica - designa computadores de mesa com alta capacidade e características apropriadas para processamento gráfico. (FSP) estada, estadia, estalia 1.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Dicionário técnico: português-inglês
Estaca de Areia Estadia Estaca de Areia - sand pile; coluna de areia compactada que ocupa o espaço antes ocupado por estaca de madeira ou aço, etc., posteriormente retirada, e que contribui para tornar o terreno em que se acha mais ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
Levam o hóspede a ter uma estadia voltada aos afazeres e costumes do campo, como acordar cedo, andar a cavalo, saborear quitutes caseiros, participar da ordenha, enfim, cenários e costumes tão distantes do homem urbano. A ocupação ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
8
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
A estadia na maternidade pode variar mediante o tipo de parto que tiver ou complicações no pós-parto, como infecções. Se for parto normal, serão entre 2 a 3 dias. Se for cesariana, serão 5 a 7 dias. Durante a estadia na maternidade após o ...
Ana Teixeira
9
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
... de certa forma, a própria condição de imigrante que está inteiramente determinada pela relação estreita que existe entre o trabalho (o motivo da estadia do imigrante) c o habitação (ou a estadia que está subordinada ao trabalho); contudo, ...
Abdelmalek Sayad, 1998
10
Vida de Casado
Estadia. 4...... Segundafeira, 23 de Agosto de 2004 Felizmente tenho na aliança o dia em que nos casámos, pelo que este ano apanheiadesurpresa. “Então, amanhã onde queres ir jantar?” perguntei eu discretamente. “Ó amor, lembrastete ...
Luis Luz, 2014

用語«ESTADIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seis hotéis portugueses entre os que têm melhor estadia
Entre os classificados com 'Melhor Estadia Ellite' estão o Sheraton Algarve, em Albufeira, o EPIC Sana Lisboa, na capital. E no que toca à 'Melhor Estadia', ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Agentes são premiados com estadia no Porto Seguro Praia
Os agentes de viagens que mais se destacaram na campanha de vendas promovida pela TAM Viagens em Brasília receberam, como prêmio, a oportunidade ... «Brasilturis Jornal, 10月 15»
3
Estrangeiros residentes no Brasil têm dificuldades para regularizar …
O requerente receberá um protocolo com a sua foto, o qual servirá como comprovante da sua estadia regular no Brasil até que saia a decisão final do seu ... «EBC, 10月 15»
4
Menina que chorou por causa de Merkel tem estadia estendida
Berlim - A menina palestina de 14 anos que chorou depois que a chanceler alemã, Angela Merkel, disse a ela que poderia ser deportada teve sua permissão ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Oswaldo usa estadia no NE para treinar reservas antes de ir a Natal
Após conquistar sua segunda vitória na volta ao Flamengo diante do Sport, no último domingo, Oswaldo de Oliveira preferiu se manter em Recife (PE) com o ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Celestes já aprovaram estadia em Atibaia
A estadia em Atibaia, que termina no sábado, pode se tornar importante para unir ainda mais o elenco. “Com certeza, vai ajudar bastante, os jogadores sabem ... «O Tempo, 8月 15»
7
Taxa de estadia será cobrada para veículos apreendidos pela PRF …
A partir do mês de agosto, serão cobrados valores fixos diários para os diferentes veículos apreendidos nos pátios da Polícia Rodoviária Federal (PRF), em ... «Globo.com, 8月 15»
8
Sem poder pagar estadia em Genebra, estagiário da ONU acampa
Sem dinheiro para pagar estadia, no entanto, ele improvisou uma solução: vive acampado perto do local onde trabalha. A história do jovem, acampado há duas ... «EXAME.com, 8月 15»
9
'Acostumado a ganhar', Gallardo vê estadia no Japão como teste …
Vencedor de cinco títulos em pouco mais de um ano no comando do River Plate, sendo que quatro foram conquistados apenas neste ano de 2015, o técnico ... «ESPN.com.br, 8月 15»
10
Sophia Loren tem exigências de diva para sua estadia no Brasil
Mas como toda diva, Sophia tem algumas exigências para sua estadia. Loren vai ficar hospedada no Hotel Unique, no bairro dos Jardins, e de acordo com o ... «Folha Vitória, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estadia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estadia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z