アプリをダウンロードする
educalingo
alabarque

"alabarque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALABARQUEの発音

a · la · bar · que


ALABARQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALABARQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

ALABARQUEのように始まるポルトガル語の単語

alabancioso · alabanda · alabandina · alabandita · alabar · alabarar · alabarca · alabarda · alabardada · alabardado · alabardar · alabardeiras · alabardeiro · alabardino · alabastrilha · alabastrino · alabastrita · alabastrite · alabastrizar · alabastro

ALABARQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるalabarqueの類義語と反意語

同義語

«alabarque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALABARQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alabarqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalabarqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alabarque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alabarque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alabarque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To praise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alabarque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alabarque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alabarque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alabarque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alabarque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alabarque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alabarque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alabarque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alabarque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alabarque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alabarque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alabarque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alabarque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alabarque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alabarque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alabarque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alabarque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a lăuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alabarque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alabarque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alabarque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alabarque
5百万人のスピーカー

alabarqueの使用傾向

傾向

用語«ALABARQUE»の使用傾向

alabarqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alabarque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alabarqueに関するニュースでの使用例

例え

«ALABARQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalabarqueの使いかたを見つけましょう。alabarqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedetamancos, usados pelas mulheres de CastroLaboreiro. *Alabardeiro*, m. Aquelle que usa alabarda. *Alabardino*, adj.Quetem feitiode alabarda. * Alabarque*,m.Recebedor dos direitos de importação, entre os antigos Romanos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALABARAR, v. t — Ant. Queimar, consumir; denegrir; ofuscar. ALABARCA, s. m. — Gr. alabarkhes — Ant. Principal magistrado dos judeus, em Alexandria, sob os Ptolomeus e o Império Romano. Var. Alabarque. ALABARDA, s. f. — Do ai.
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... Tra- conite . Celui - ci épousa Salomé la danseuse , fille d'Hérode le Tétrarque, & d'Hérodiade. Elpide , qui fut mere de Salomé, qui épousa un fils de Phéroras. I iamne, qui ibord A r- fils de & ensuite Alabarque d'Alexan- : elle eut jc Agrippi- ...
François Sabbathier, 1775
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Voyeí Alaban— de. ALABARÇHIE ,. Alabëzrchia, (b) A'ÀaCapxlae . espèce de magis-ss trature parmi les Juifs d'Alexan— drie. Celui qui en étoit revêtu, s' appelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peuple. Il' y en a qui croyent que ce nom lui fut ...
François Sabbathier, 1767
5
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
pelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peu- )le. Il y en a qui croyent que ce nom lui Ait donné, par raillerie, par les Gentils, qui haïssoient & méprisoient lés Juifs. D'autres dérivent Alabarque tfAfoba , qui fignifie de l'encre à écrire ; enforte ...
François Sabbathier, 1772
6
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
États-Unis.) alabarque. L'historien Josèphe emploie ce terme pour désigner le chef des Juifs d'Alexandrie, , que Philon appelle Génarque, et Josèphe lui-même , en plusieurs endroits, Eth- narque, mots qui signilient chef d'une nation. Quant à  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
7
The Sea-Craft of Prehistory
16, 1969, pp.73¥122. 30 de Weerd and Haalebos, op. cit.,pp. 386¥97. 31 L. Casson, Ships and Seamanship in the Ancient World, Princeton U.P., 1971, p. 210n.39. 32 ibid., p. 209, n. 39. 33 B. Arnold, aLaBarque gallo-romaine de la Baie de ...
Paul Johnstone, 2013
8
Recherches sur l'économie politique de l'Égypte sous les Lagides
Ainsi celle épigramme nous apprendrait non-seulement que l'alabarque était un agent du trésor, mais peut-être que la perception, dont il était chargé, concernait les grains. Voilà, je crois, les seuls passages anciens qui nous parlent ...
Giacomo Lumbroso, 1870
9
Recherches sur l'économie politique de l'Egypte sous les Lagides
<x§aci-/jîr,), eut le malheur de passer à un grammairien, malheur d'autant plus cruel que les grammairiens avec leur apocope (disant jcw pour xpiOr,) réduisent l 'orge de deux cinquièmes ( xpf ), tandis que chez l'alabarque, qui apparemment ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Alexandre Lysimaque , Alabarque d'Alexandrie. Voyez ci-devant XIII. Alexandre. LYSTRES , ville de Lycaonie , d'où étoit natif saint Timothée. Les Apôtres saint Paul 8c saint MAACHA, òu Maachatì, ou Beth-Maachath , petite Province de Syrie ...
Augustin CALMET, 1783
参照
« EDUCALINGO. Alabarque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alabarque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA