«ALBECORA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
albecoraの使いかたを見つけましょう。
albecoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
370. ALBACORA - ALBACOR - ALBECORA - ALBÉCORA(S) - ALVACORA
ALBACORA, s. f. "Peixe escômbrida, cujo gênero abrange o atum e outras
espécies" CDF. ALBECORA, ALBÉCORA(S): "É o nome do peixe Thinnus
albacora, Lowe.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
2
Glossário Luso-Asiático
ALBACORA, Albecora. É o nome do peixe TJñnnus albacora, Lowe. O Sr.
Cándido de Figueiredo da dubitativamente por étimo o ár. al- -bacor. Mas Dozy
declara que nao encontrou a pnlavra com este sentido em nenhum dicionário
árabe *.
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
See Hobson- Jobson.1 [Yule is inclined to believe that the Port. word ' albecora ',
from its foim, is almost certainly Arabic, though Dozy is unable to trace it in Arabic
dictionaries. The 0. E. D. derives it from Ar. al -bukr, ' a young camel, a heifer.
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares,
1988
4
Boletim de estudos de pesca
... por bloc ó de 2 -graus •eograficos, dos resultados em percentagem de anzóis'
fisgados, no período 1956 60, Obtiveram-se, assim, certas de pesca mensais
para seis categorías diferea tes de pescado (albecora bandolim, al bac ra branca
, ...
5
The Linnaeus Apostles: global science and adventure
Caput declive & obtusum, sed vertice acute carinatum. albacora or albecora,
bonito and atun Hisp. are 3 fish that are probably caught in these seas, all of the
species Scombri; externally similar in appearance and appear to have been
placed ...
Lars Hansen, IK Foundation,
2008
6
Hobson-Jobson: The Anglo-Indian Dictionary
Day) ; from the Port, albacor or albecora. The quotations from Ovington and
Grose below refer it to albo, but the word is, from its form, almost certainly Arabic,
though Dozy says he has not found the word in this sense in Arabic dictionaries,
...
Henry Yule, Arthur Coke Burnell,
1996
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cavallo alazao tostado dark sorrel horse. Alazao claro, a bright sorrel horse.
Alazao aceso, a red bay horse. Albacar, s. m. a kind of tower in the old
fortification Albacor, Albac6ra, or Albecora, s. f. a fish like the tunny, which follows
the ships ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827
8
Iter Hispanicum eller resa til Spanska länderna uti Europa ...
Línea lateralis, ad Pinnas pectorales furfum curva, moi inaequaliter deorfum
curvatur, deroum recia. Cor- fus comprellum. Caput declive & obtuíum, fed vértice
acute cannatum. ALBACORA eller ALBECORA, BONITO och ATÚN Hifp. aro 3
fiikar ...
Per Löfling, Carl von Linné,
1758
9
Petri Loefling ... Iter Hispanicum, eller resa til Spanska ...
ALBACORA eller ALBECORA, BONITO och ATUN Hifp. {по 3 fifkar, fom nog
Fángas i дела Haf. alla fpecies Scombri; til utvärtes anfeende nog like ‚ oclí Ша
alle af Artedio blifvit Юте til et och famma fpecies Thynui eller Scombri. Art. fyn.
49: 2.
Per Löfling, Karl : af Linné,
1758
10
Petri Loefling... Iter hispanicum, eller Resa til spanska ...
ALBACORA eller ALBECORA, BONITO och' ATUN Hisp. äro 3 fiflflar, som nog
fängas i dessa Haf, alla species Scombri 5 til utvärtes anseende nog like , och
Iára ah le aFArtedio blífvit fórdeè til et och samma species Thynni eller Scombrí.
Per Löfling, Linné, Salvius,
1758