アプリをダウンロードする
educalingo
alborque

"alborque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALBORQUEの発音

al · bor · que


ALBORQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALBORQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alcorque · alporque · açambarque · carque · charque · criptorque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

ALBORQUEのように始まるポルトガル語の単語

albípede · albo · alboio · alboque · albor · alborcar · albornoz · albornó · alboroque · alborotar · albói · albrecha · albricoque · albricoqueiro · albuca · albucor · albudieca · albufeira · albufeirar · albugem

ALBORQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique · alfarque · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるalborqueの類義語と反意語

同義語

«alborque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBORQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alborqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalborqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alborque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alborque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alborque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alborque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alborque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alborque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alborque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alborque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alborque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alborque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alborque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alborque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alborque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alborque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alborque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alborque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alborque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alborque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alborque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alborque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alborque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alborque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alborque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alborque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alborque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alborque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alborque
5百万人のスピーカー

alborqueの使用傾向

傾向

用語«ALBORQUE»の使用傾向

alborqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alborque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alborqueに関するニュースでの使用例

例え

«ALBORQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalborqueの使いかたを見つけましょう。alborqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bisnaga escholastica colhida no campo da cotovia pelo ...
Quamquam arrebentans pro alborque fuifFet agendo, De manto fedse fecit fe Eípanta matreirus , Ut poífet melius monum pregare Ranhetae.< Vontadem tandem veluti gefturas amico Alborqui afíentit. Poftquam regatêat uterque , Quis tornare ...
João da Silva Rebello, 1761
2
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Alfamam rediens , perfefto alborque , Ranheta \ ïngentemque trocâ acccptam paulo antè navalham . Experiens, lae fim fe plufquam enormiter achat j Kam neque tomabat fium amolada , nec éixus, Pené etenim quebradus erat, cortare finebat, ...
‎1765
3
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Jam casum gratiqae, canesque sabiant, Cum RanhetaBas venit voatus ad aures , Cunctorum Espantam in bipum mettisse rapaznm' Se massi , et monx logrum pregasss Ranhetae Navalhouae alborque suae. Ranhêta picadus ' Escumans ...
‎1816
4
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... vistam sanctum enganare podiat, Quamquarr) arrebentans pro alborque fuisset agendo , De manto sedae fecit se Espanta matreirus, Ut posset melius monum pregare Ranhetae. Vontadem tandem veluti gesturus amico Alborqui assentit.
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Troca, alborque, cambio, ' cambo, COmmutação, descambio,eseam- bo, permutação. Trocadamenie, trocando — mutua, reciprocamente. Trocador, alborcador, cambiador, cambista. Trocar, alborcar, cambiar, commu- tar, permutar — mudar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Boletim
Termos que até certo ponto se relacionam com este — piqueta — são também : alborQue, cabrita e receita. O primeiro — alborque ("-) — é «o vinho ou o acto de , nas feiras, os contratantes de gados, especialmente, beberem vinho depois de  ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1954
7
Douro-Litoral
I sigamos el examen del meritorio trabajo: En Portugal se llama «alborque o vinho ou o acto de, ñas feiras, os contratantes de gados, especialmente, beberem vinho depois de fechado o contrato, selando-o por esta maneira, assentando-se ...
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Alborque — Aveiro — o vinho ou o acto de, nas feiras, os contratantes de gados, especialmente, beberem vinho depois de fechado o contracto, selan- do-o por esta maneira, assentando-se então quando e em que outra feira será efectuado  ...
9
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
f-î_é"ŕ'_l mi -1_..-_-I I.. 1 _ . _ ‚. canada de vinlio, uma regueifa azeda (') е azeitonas, seguindose uma alicia ou pândega. Termos que até certo ponto se relacionam com este-pìqueta-säo também: alborque, cabríta e receita.
10
Diccionario de synónymos da lingua portugueza
Alborque. troce. — Estes dois termos nao sao eynónymos ; occorre porém coraparal-os aquí em virtude da errada de- finicao que de alborque é dada nos diccionarios. O CONTEMPORÁNEO, define esta pa- lavra: «s. m. fam. Ëscambo ...
Henrique Brunswick, 1899
参照
« EDUCALINGO. Alborque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alborque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA