アプリをダウンロードする
educalingo
alçalá

"alçalá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALÇALÁの発音

al · ça · lá


ALÇALÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALÇALÁと韻を踏むポルトガル語の単語

abalá · abdalá · alalá · amalá · calagualá · cingalá · darameçalá · falbalá · falvalá · macamblalá · orixalá · oxalá · tralalá

ALÇALÁのように始まるポルトガル語の単語

alcuptor · alcursar · alça · alçação · alçada · alçadeira · alçado · alçador · alçadura · alçagem · alçamento · alçapão · alçapoado · alçaprema · alçapremar · alçapreme · alçar · alçá · alçuz · alda

ALÇALÁのように終わるポルトガル語の単語

Alá · acolá · aiatolá · amilá · biblá · blablablá · cholá · felá · intulá · lilá · · maboulá · mulá · olá · plá · tem-te-lá

ポルトガル語の同義語辞典にあるalçaláの類義語と反意語

同義語

«alçalá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALÇALÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alçaláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalçaláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alçalá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿尔卡拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alzalá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Top hat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Alcala
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القبعة العليا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Алкала
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alçalá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Alcala
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alcala
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alcala
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alcala
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルカラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알 칼라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alex
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alcala
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அல்கலா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्काला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alcala
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alcala
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alcala
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Алкала
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alcala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alcala
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Top hoed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alcala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alcala
5百万人のスピーカー

alçaláの使用傾向

傾向

用語«ALÇALÁ»の使用傾向

alçaláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alçalá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alçaláに関するニュースでの使用例

例え

«ALÇALÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalçaláの使いかたを見つけましょう。alçaláに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
... e tendo arengado a S. A. foi logo acompanhando a sua Real Pessoa , e teve a honra de beijar a sua Real mão. De Vinaroz passou S. At a Alçalá e Castelhon de la Plana , onde re« c-beo ignaes demonstrações de amor e respeito ; e tendo.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alçalá*,m. Antigo vaso de barro, emquese dava água, nas portariasdos conventos. (Talvez do imp.alça, de alçar + lá) * *Alcalada*, f.Ant. (?) «Sim, biringelas há na praça, alcaladas hána villa». Eufrosina, V, 2. * *Alcaldada*, f. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Decadentismo e simbolismo na poesia portuguesa
5 e 11. ( s2 ) O seu vocabulário precioso, não contente com nomear seres e objectos, estados ou propriedades raros («jacinto», «nectários», «alçalá», « azâro», «acusma», «acescência», «estringe», «agripalma», «agapanto», «obsi- diana», ...
José Carlos Seabra Pereira, 1975
4
História da literatura portuguesa
... fronte angil, abismo coclear, pomba ajlante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda hissopada de astros, venusto alçalá de uns ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
5
Revista de Portugal
e a tua voz é um canto que me traz a alegria appetecida ha tanto, no venusto alçalá de uns labios matutinos. XI Ao longe, ergue-se o sol; e dentro do meu peito abre-se uma janella onde entra o dia claro em bátegas de luz, janella donde ...
Eça de Queirós, 1890
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
0 Prççemi«m e o texto vêem então nas j,"" ff, numeradas, nas. vil primeiras e y- da, vm, Pa presente edição faz Brunet apenas referencia quando menciona a de Çomplittum (Alçalá de Henares), cnm com/iieii- tariis sElii Ant- Ncbrisse7isis, ií?6,  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que alçalá. ALÇALA, s. m. Ant. Vaso de barro ou púcaro, pelo qual, nas portarias dos conventos, se dava de beber aos pobres que tinham sede. ( Alteração do ir. allrplla, copo de barro). ALCALÁ (Afonso de). Mercador que se diz ter ...
8
Ficção
Todas as demais datas das novelas, escritas e trabalhadas com vagar em período bem longo, são hipóteses de trabalho, baseadas principalmente no estudo comparativo das fases de evolução estilística do gênio de Alçalá de Heaares.
9
Entre Fialho e Nemésio: estudos de literatura portuguesa ...
... aflante); ineditismo vocabular ou imaginífico, sobretudo inspirado em joalharia rara ou alfaias do culto (sol ourejando a toalha de um lago, cúpula azul toda bissopada de astros, venusto alçalá de uns lábios matutinos). D. João de Castro (n.
Óscar Lopes, 1987
10
Isabel: a do bom gosto
... os "Estados Universitarios" de Sevilha e Valladolid; foram êles a animar os de Toledo e Compostela e a levantar a Universidade de Alçalá, onde os estudos humanísticos lograram orientação nova a ponto de lembrar, com seus currículos,  ...
José Carlos Lisboa, Isabella I (Queen of Spain), 1953
参照
« EDUCALINGO. Alçalá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcala-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA