アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCEARの発音

al · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALCEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu alceio
tu alceias
ele alceia
nós alceamos
vós alceais
eles alceiam
Pretérito imperfeito
eu alceava
tu alceavas
ele alceava
nós alceávamos
vós alceáveis
eles alceavam
Pretérito perfeito
eu alceei
tu alceaste
ele alceou
nós alceamos
vós alceastes
eles alcearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alceara
tu alcearas
ele alceara
nós alceáramos
vós alceáreis
eles alcearam
Futuro do Presente
eu alcearei
tu alcearás
ele alceará
nós alcearemos
vós alceareis
eles alcearão
Futuro do Pretérito
eu alcearia
tu alcearias
ele alcearia
nós alcearíamos
vós alcearíeis
eles alceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alceie
que tu alceies
que ele alceie
que nós alceemos
que vós alceeis
que eles alceiem
Pretérito imperfeito
se eu alceasse
se tu alceasses
se ele alceasse
se nós alceássemos
se vós alceásseis
se eles alceassem
Futuro
quando eu alcear
quando tu alceares
quando ele alcear
quando nós alcearmos
quando vós alceardes
quando eles alcearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alceia tu
alceie ele
alceemosnós
alceaivós
alceiemeles
Negativo
não alceies tu
não alceie ele
não alceemos nós
não alceeis vós
não alceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcear eu
alceares tu
alcear ele
alcearmos nós
alceardes vós
alcearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcear
Gerúndio
alceando
Particípio
alceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALCEARと韻を踏むポルトガル語の単語


acoucear
a·cou·ce·ar
alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
escoucear
es·cou·ce·ar
facear
fa·ce·ar
lacear
la·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
necear
ne·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

ALCEARのように始まるポルトガル語の単語

alcândora
alcânfora
Alcântara
alce
alcea
alceado
alceador
alceadora
alceame
alceamento
alcedinideos
alcedídeos
alcedo
alceiro
alceno
Alceu
alcédone
alcélafo
alchatim
alchumoiço

ALCEARのように終わるポルトガル語の単語

arrecear
baguncear
cacear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
escoicear
francear
fumacear
lambancear
madracear
mercear
negacear
pirracear
roncear
sobrancear
tocear

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcearの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALCEAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alcear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcearのポルトガル語での同義語

«alcear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rake
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़ाबला करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сличать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরম্পর মিলাইয়া দেখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collationner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vergleichen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

照合
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

collate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rake
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோலேட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दंताळे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıralamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confrontare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zestawić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звіряти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colaționa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραβάλλει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versamel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kollationera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sortering
5百万人のスピーカー

alcearの使用傾向

傾向

用語«ALCEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«alcear»の使用頻度を示しています。
alcearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcearに関するニュースでの使用例

例え

«ALCEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcearの使いかたを見つけましょう。alcearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De alcear) * *Alcear*,v.t. Coordenar (asfôlhas de um livroque se prepara paraa encadernação). * Náut. Guarnecerdealça (uma peçade poleame, etc.). * * Alcedídeos*, m. pl. O mesmo quealcedinídeos. * *Alcedinídeos*,m. pl. Famíliadeaves ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALCEADO ALCIBÍADES ALCEADO, adj. — Part. pass. de alcear. Guarnecido com alças. / Tip. Preparado com alças, para se proceder à tiragem; diz- -se do livro coordenado para a encadernação. ALCEADOR (ô), adj. e s. m. — Alcear + dor.
3
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
Esta operação pode ser feita antes ou depois da dobragem (q. v.) Alceamento ( de alcear), m. (Tip. e encad.) Operação de alcear. (Em encad. também se diz alçado). Alcear, v. t. (Tip.) Operação que consiste em pôr alças (q. v.) | (Encad.) ...
4
Diario do Congresso Nacional
... dobrar e amarrar 4.000 mapas, quando de uma dobra; 2.400 mapas, quando de duas dobras; ou 1.200 mapas, quando de três dobras; alcear 4.000 cadernos; colar'1.700 estampas; ou 1.700 mapas; ou 1.700 gráficos; capear 1.000 livros, ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
5
Anais das bibliotecas e arquivos
Esta operação pode ser feita antes ou depois da dobragem (q. v.) Alceamento ( de alcear), m. (Tip. e encad.) Operação de alcear. (Em encad. também se diz alçado). Alcear, v. t. (Tip.) Operação que consiste em pôr alças (q. v.) | (Encad.) ...
6
Guia do profissional do livro
Acabamento Fasefinal da produção física de uma publicação, compreendendo, usualmente, a dobragem das folhas impressas, alceamento dos cadernos. Alcear/Alceamento É oarranjodas folhas ou cadernos impressos de forma a ficarem ...
João Scortecci, Maria Esther Mendes Perfetti, 2013
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcalinizar alcaloide alcançar alcance alcândora alcandorar-se alcântara alcantil alçapão alcaparra alçaprema alçapremar-se alcateia alçar alçado alcatifa alcatifar alcatra alcatrão alcatraz alcatroar alcatruz alce alcear alcião ( m. q. alcíone) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Alcear , o acto de aguentar a alça ao cadernal , moitão , sapata etc. > Alcionia, planta marinha (os maçaricos fazem n'ella o ninho.) Alcor, estrella da ursa-maior. Aldraba , tranqueta de ferro com que se fecha a canna do leme por ante a ré da ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Dicionário em sala de aula: guia de estudos e exercícios:
Apresentação. Qualquer formadecomunicação,de transmissão ou armazenamento de informações, ideias, conhecimentos, se realiza ou se baseia num sistema de códigos. Uma contração daboca, um alcear de sobrancelhas,um gesto com ...
Maria da Graça Krieger
10
Os sampauleiros: cotidiano e representações
alcear; dous pares de alpercata de couro cru, fornidas, de peça dupla unidas por fortes costuras de fios da mesma pelle - um de sobressalente - um chapéu de palha de coqueiro, de largas abas, um caldeirão e uma chocolateira de folha de  ...
Ely Souza Estrela, 2003

用語«ALCEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
From Mahjong to Marketing
Noosa resident Christa Knipp has become the sole distributor for a remarkable cleaning innovation to come out of Germany – Alcear. European leaders in ... «My Sunshine Coast, 8月 14»
2
Exposição “Visões Amazônidas” revela um Amazonas …
É membro fundador da Academia de Letras, Ciências e Artes do Amazonas (Alcear). Dirigiu o Centro Integrado de Educação Christus (CIEC) e foi presidente ... «Portal A Crítica, 2月 13»
3
Escritor amazonense lança livro que retrata os anos dourados do …
As obras serão lançadas hoje, às 10h, na sede da Academia de Letras, Ciências e Artes do Amazonas (Alcear). Por meio dos livros de Antonaccio, os leitores ... «Portal A Crítica, 8月 12»
4
Leitores "perdidos" são o alvo da Semana de Literatura …
... a Academia Brasileira de Ciências Contábeis, Academia de Letras, Ciências e Artes do Amazonas (ALCEAR) Academia de Letras de Irajá do Rio de Janeiro. «Portal A Crítica, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Alcear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z