アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pracear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRACEARの発音

pra · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRACEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PRACEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu praceio
tu praceias
ele praceia
nós praceamos
vós praceais
eles praceiam
Pretérito imperfeito
eu praceava
tu praceavas
ele praceava
nós praceávamos
vós praceáveis
eles praceavam
Pretérito perfeito
eu praceei
tu praceaste
ele praceou
nós praceamos
vós praceastes
eles pracearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu praceara
tu pracearas
ele praceara
nós praceáramos
vós praceáreis
eles pracearam
Futuro do Presente
eu pracearei
tu pracearás
ele praceará
nós pracearemos
vós praceareis
eles pracearão
Futuro do Pretérito
eu pracearia
tu pracearias
ele pracearia
nós pracearíamos
vós pracearíeis
eles praceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu praceie
que tu praceies
que ele praceie
que nós praceemos
que vós praceeis
que eles praceiem
Pretérito imperfeito
se eu praceasse
se tu praceasses
se ele praceasse
se nós praceássemos
se vós praceásseis
se eles praceassem
Futuro
quando eu pracear
quando tu praceares
quando ele pracear
quando nós pracearmos
quando vós praceardes
quando eles pracearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
praceia tu
praceie ele
praceemosnós
praceaivós
praceiemeles
Negativo
não praceies tu
não praceie ele
não praceemos nós
não praceeis vós
não praceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pracear eu
praceares tu
pracear ele
pracearmos nós
praceardes vós
pracearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pracear
Gerúndio
praceando
Particípio
praceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRACEARと韻を踏むポルトガル語の単語


alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
espacear
es·pa·ce·ar
facear
fa·ce·ar
fumacear
fu·ma·ce·ar
lacear
la·ce·ar
madracear
ma·dra·ce·ar
negacear
ne·ga·ce·ar
pasmacear
pas·ma·ce·ar
pirracear
pir·ra·ce·ar
recear
re·ce·ar
terracear
ter·ra·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

PRACEARのように始まるポルトガル語の単語

pra
pra-frente
pracari
pracata
pracaxi
pracebo
praceiramente
praceiro
pracejar
praceta
pracinha
pracista
pracritismo
pracrítico
pracuuba
pracuubal
praça
praçaria
pradaria
pradeiro

PRACEARのように終わるポルトガル語の単語

acoucear
alcear
arrecear
baguncear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
escoucear
francear
lambancear
lancear
necear
relancear
romancear
sobrancear
tocear
vasconcear

ポルトガル語の同義語辞典にあるpracearの類義語と反意語

同義語

«pracear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRACEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pracearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpracearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pracear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pracear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pracear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pracear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pracear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pracear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pracear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pracear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pracear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pracear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pracear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pracear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pracear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pracear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pracear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pracear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pracear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pracear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pracear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pracear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pracear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pracear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pracear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pracear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pracear
5百万人のスピーカー

pracearの使用傾向

傾向

用語«PRACEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pracear»の使用頻度を示しています。
pracearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pracear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pracearに関するニュースでの使用例

例え

«PRACEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpracearの使いかたを見つけましょう。pracearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leiloes
Não é certo, nem legitimo, pracear o Estado um bem, receber o preço da arrematação, e exigir do arrematante que responda, também, sobre os débitos executado. Razão, a meu ver, assiste ao v. acórdão trazido à colação — RT 471/ 58: "O ...
HELCIO KRONBERG
2
Processo Civil em Poesia - Volume II
Diz o artigo da lei Da forma de arrematar O bem que foi penhorado Que está a pracear Bem como modos e forma De o débito liquidar. Em sendo o bem imóvel Pode até ser parcelado Todavia, o mesmo bem Deverá ficar gravado Até que se  ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazenda ou quinta, noTransvaal. *Casta deuva branca trasmontana.* Loc. adv. ant.De praça, publicamente.(Lat. platea) * *Praçaria*, f. O mesmo que parçaria, ( pormetáth.). Cf. Peregrinação,XXV. * *Pracear*, v. t. Pôr em praça; fazer leilão de.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
¡«Otar , ou rgentear , v. a. Pracear, I Argénteo , adj. pen. b. De prata. Argentino , arl/. Que tem a cor , o de príta. Argento , f. m. Prata , ufado dos Poetas. Argüía , f. f. Terra pagajoía , barro. Argillofo , adj. Da natureza de argüía. Г, f. A nao de ...
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... pracear praguejar prantear pratear presilhar pressagiar pressentir pressionar pressupor pressurizar prestacionar prestar prestigiar prestimanear. ÍNDICE REMISSIVO 205.
Bolognesi,joão
6
Julgados cíveis
Postulação — Ato de postular. Postulante — Que postula. Postular — Pedir com instância; requerer. Praça — Lugar público cercado de edifícios; mercado; conjunto de negociantes de uma cidade. Praça — Leilão. Pracear — Fazer leilão de.
Felisberto Da Silva, 1994
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de pracear. Posto em praça; leiloado. PRACEANO, adj. e s. m. — Brás. V. Pra- ciano. PRACEAR, v. t. d. — Praça + ear. Pôr em praça; leiloar. PRACEBO, s. m. — Ant. Ofício de defuntos. PRACEIRO, adj. — Praça + eiró — Desus.
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
... de certo não era preciso separar, Butão, bens para pracear, porque outro fora 0 modo de pagamento-estabelecido, e os Ifltos mostram que a culpa do distracte, se 0 houve, proveiu da parte do casal, e não da firma ; Attendendo mais a que, ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1901
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
O juizo municipal não tem competencia para penhoras, mas tel-a-ha para pracear bens de raiz ? Um assignante. RESPOSTA Conforme o art. 5.° do decreto de 29 de julho de 1886 aos juizes municipaes compete exercer as attribuiçöes, que ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1889
10
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
... foi lapso, e equivoco dos funccionarios que intervieram no serviço respectivo da repartição competente para o annuncio da praça, ou erro typographico de algarismos na impressão da lista do dominio a pracear, o que bem se deprehende ...

参照
« EDUCALINGO. Pracear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pracear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z