アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algarafa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALGARAFAの発音

al · ga · ra · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGARAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALGARAFAと韻を踏むポルトガル語の単語


garrafa
gar·ra·fa
girafa
gi·ra·fa
jarrafa
jar·ra·fa
marafa
ma·ra·fa
marrafa
mar·ra·fa
rafa
ra·fa
síngrafa
sín·gra·fa
tarrafa
tar·ra·fa
tipógrafa
ti·pó·gra·fa

ALGARAFAのように始まるポルトガル語の単語

algar
algara
algarada
algaravazes
algaravia
algaraviada
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira

ALGARAFAのように終わるポルトガル語の単語

Josefa
adiafa
alfa
alfafa
alfalfa
anafa
diafa
elfa
escafa
estafa
gafa
locafa
moafa
mofa
muafa
safa
safa-safa
tarefa
tarifa
ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるalgarafaの類義語と反意語

同義語

«algarafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGARAFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algarafaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalgarafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«algarafa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

algarafa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Algarafa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Algarafa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

algarafa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

algarafa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

algarafa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

algarafa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

algarafa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

algarafa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

algarafa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

algarafa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

algarafa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

algarafa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

algarafa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

algarafa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

algarafa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

algarafa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

algarafa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

algarafa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

algarafa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

algarafa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

algarafa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

algarafa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

algarafa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

algarafa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

algarafa
5百万人のスピーカー

algarafaの使用傾向

傾向

用語«ALGARAFA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«algarafa»の使用頻度を示しています。
algarafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algarafa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、algarafaに関するニュースでの使用例

例え

«ALGARAFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalgarafaの使いかたを見つけましょう。algarafaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ruas , hú page que lhe tras por eftado hú baril dagoa ou. algarafa guarnecida de prata , ho qual eles haom por eftado e honra , e pera seruiço de sua uiçosa uida : eftes saom malquiftos das mulheres , porque hos mais deles trazem sempre ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Algara*, f. Ant. Expedição militar; sortida; investida. (Do ár. algara) * *Algarada*,f. Algazarra, vozearia.Cf. Paganino, Contos. * Ant. Incursão,o mesmo que algara. * *Algarafa*, f. Ant. O mesmo que garrafa. (Do ár. al ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... pera has esfriarem , e terem sempre em frio: elles fidalgos , e mercadores honrados trazem sempre por honde quer que andaom, ípor caminhos, praças, ruas, hü page que lhe tras por e ado hü haril dagoa ou algarafa guarnecida de prata.
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
ril da&oi ou algarafa guarnecida de prata, ho qual eles haom pot eftado e honra, e pera seruiço de sua uiçosa uida : eftes saom malquiftos das mulheres , porque hos mais deles trazem sempre comsiguo escrauos moços capados , com que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... por caminhos, praças, ruas, hu page que lhe tras por estado bii baril dagoa ou algarafa guarnecida de prata, ho qual eles haom por estado e honra, e pera seruiço de sua uiçosa uida: estes saom malquistes das mulheres, porque hos mais ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1867
6
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Trazem sempre por honde quer que andaom, por caminhos, praças, ruas, hum page que lhe tras por estado hum baril d'agoa ou algarafa» (pp. 271-272). Quanto à batalha naval dos Nodha- kis (n.° 35-36), veja-se Tomé Pires: «A mor parte ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
7
Livro do que viue ouviu no Oriente
Estes fidalgos e mercadores honrados trazem sempre, por onde quer que andam, por caminhos e praças e ruas, um pajem que sempre lhes traz um barril de água ou algarafa guarnecida de prata, a qual água trazem por estado e honra e ...
Duarte Barbosa, 1989
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALGARAFA, s. j. Ant. O mesmo que garrafa. (Do ir. alçarrafl. -t A.LGARAO, s. m. Prov. beir. Grande algar, grande ca- v erna. ALGARAO. Lugar da freg. de Benedita, cone. de Alcobaça. ALGARÃO. Pequeno rio afluente do rio Botão, no qual se ...
9
El peso de la noche: Nueva España de la edad de plata a la ...
Estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad, manifiestan alegría en todos los sucesos, entierran sus cadáveres con algarafa [sic] [...] imponiendo pena de la vida al que hable de desgracias o de rendición [...] Este clérigo es ...
Fernando Benítez, 1996
10
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
... diyifîon d'une chofe eu íes parties. CARAFE , grand vafe de verre. Carafon , feau de verre dans lequel on met rafraîchir des flacons ; de l'Arabe. J^ , GaRaF , & algarafa , vafe à eau , urne , &c: Irai. Caraffa. |(j5 DICTIONNA IRE ET Y MOL. jô *4 ...
Antoine Court de Gébelin, 1788

参照
« EDUCALINGO. Algarafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algarafa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z