アプリをダウンロードする
educalingo
algozaria

"algozaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALGOZARIAの発音

al · go · za · ri · a


ALGOZARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALGOZARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Faria · Maria · arcabuzaria · azaria · bancaria · belezaria · bonzaria · daria · engenharia · gozaria · lazaria · livraria · maquinaria · padaria · pizzaria · portaria · rezaria · santa-maria · secretaria · vozaria

ALGOZARIAのように始まるポルトガル語の単語

algonquinos · algopoese · algopoésico · algopoético · algor · algorabão · algoritmia · algoritmo · algorítmico · algorova · algorovão · algorrém · algoscopia · algose · algoso · algospasmo · algovão · algoz · algozar · algófilo

ALGOZARIAのように終わるポルトガル語の単語

barataria · cafetaria · carpintaria · churrascaria · estaria · ferraria · fumaria · hotelaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるalgozariaの類義語と反意語

同義語

«algozaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGOZARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algozariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalgozariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«algozaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

algozaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Algo de lotería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would quibble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

algozaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف تمشي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

algozaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

algozaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

algozaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

algozaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

algozaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

algozaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

algozaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

algozaria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

algozaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

algozaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

algozaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

algozaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

algozaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

algozaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

algozaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

algozaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

algozaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

algozaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

algozaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

algozaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

algozaria
5百万人のスピーカー

algozariaの使用傾向

傾向

用語«ALGOZARIA»の使用傾向

algozariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algozaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、algozariaに関するニュースでの使用例

例え

«ALGOZARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalgozariaの使いかたを見つけましょう。algozariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Nessas significações surgem as expressões 'acção de x' para algozaria e 'acto de x' para lisonjaria. Estas indicações lexicográficas mostram apenas a escassa sistematicidade analítica do trabalho lexicográfico. Não anulam o que dissemos  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
2
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
... a con uerte ê algozaria quãdo fenão juítifica & náo tê por cor- rectiuo o amor dos q julgais & cõdenai%Della maneira irt terpretá > algús aqllas palauras de Chrifto, Si oculm tuus lumi; fuerit fimplex totu corpus tnu lucidu erit^entedenáo por ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1603
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Aleijão, I, 66. Além, adv. U, 175. Alento, I, 58. Alentos, I, 234 nota. Alevadouro, I, 233. Alfaiar-se, I, 337. Alienar, I, 337. Alferezes, I, 118. Algibeta, I, 187. Algozaria, I, 155- Algum, ÍNDICE 31S.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Execuçâo feita por saiáo , algozaria ; fig. oppressáo por execuçâo de justiça. Ord . Af, V. S ayo aria. SA1QNIZIO , s. m. antiq. Máo posta aos sayóes que prendíaos carceragem. Elucidar. SAIÓTE , s. m. dimin. dç Saio i especie de saya com que ...
António de Morais Silva, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algozaria*, f. Acto próprio de algoz. Crueldade, deshumanidade. * *Algregue*,m . Prov. trasm.Planta espinhosa das arribas. * *Algrivão*, m. Omesmo que algrouvão. Cf. B. Pato. * *Algrouvão*,m. Prov. extrem. Omesmo que alcaravão. * Algual* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Uma Fábula Burlesca de D. Francisco de Portugal
Tira um cordel (infame disparate) e acomoda-o bem junto do gasnete, com Laço competente ao malefício, 415 como se andasse ao praticado officio da torpe algozaria ( 26 ) : Com mostras de alegria trépa as grades ligeiro, e na ponta mais  ...
Maldonado, Maria Hermínia
7
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
Por isto, e porque sabe quanto erra Em tudo que p'r'o bem é necessario, Apercebido vai como podia Quem nos ha feito tanta algozaria. LXXXVI Mas dos rectos, que estavam de atalaya, Para não admittir a tratantada, Um, que no melhor ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Execuçâo feita por saiáo , algozaria ; fig. oppressáo por execuçâo de justiça. Ord . Af. V. Sayoarla. SA10NIZIQ,s. m. antiq. Mao posta aps sayóeis que prendiáo/s carceragem. Elucidar. SAIÓTE , s. m, dimin. de Saio ; especie de saya com que ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Algozaria, crueldade — carniçaria, matança. Alhada , embrulhada, enredo. Alhanar, achanar, aplanar, unir— arrasar, assolar— facilitar. Alhanar-se, humanar-se — humi- lhar-se. Alheação, hallucinação — distracção — esquecimento ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Obras completas
Parece-me que já terei merecido os mil bens, e 15 porém, não quero que me digais que vos não meço sobre o funil; tomai mais esta minha algozaria: a terceira ninfa, Antónia Brás, foi levada à galera Nueva, aonde foram atados seus cabelos ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1956
参照
« EDUCALINGO. Algozaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algozaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA