アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aljube"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALJUBEの発音

al · ju · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALJUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALJUBEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aljube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aljube

アルジュベ鎖

Cadeia do Aljube

元リスボンにあるアルジュベチェーンはサンタマリアマイオル教区(旧セーエフ教区)にあり、1820年まで教会から囚人を受け取り、1920年代末まで一般犯罪で告訴された女性と政治犯 1928年から1965年にかけてのエスタド・ノーヴォ(Estado Novo)の死刑判決を受けた。それは後に一般犯罪犯の囚人に適応され、依然として法務省のサービスの設置に使用された。 ジョシュア・ベノリエル(Joshua Benoliel)による20世紀初頭のアルジュベの鎖の写真この建物には、2015年に開館予定の、抵抗と自由の博物館があります。 A cadeia do Aljube, situada em Lisboa, na freguesia de Santa Maria Maior, anteriormente na freguesia da Sé, foi um estabelecimento prisional que recebeu presos do foro eclesiástico até 1820, mulheres acusadas de delitos comuns até aos finais da década de 1920 e presos políticos do Estado Novo a partir de 1928 até ao seu encerramento em 1965. Foi posteriormente adaptado para presos de delito comum e ainda utilizado para instalação de serviços do Ministério da Justiça. Fotografia da Cadeia do Aljube, por Joshua Benoliel, datada do início do Séc. XX O edifício vai albergar o futuro Museu da Resistência e Liberdade, com inauguração prevista para 2015.

ポルトガル語辞典で«aljube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALJUBEと韻を踏むポルトガル語の単語


abube
a·bu·be
adube
a·du·be
aeroclube
a·e·ro·clu·be
aldrube
al·dru·be
cineclube
ci·ne·clu·be
clube
clu·be
coube
cou·be
cube
cu·be
derrube
der·ru·be
descoube
descoube
fã-clube
fã-clube
hacube
ha·cu·be
ibirube
i·bi·ru·be
interclube
in·ter·clu·be
inube
i·nu·be
mube
mu·be
pube
pu·be
soube
sou·be
veloclube
ve·lo·clu·be
videoclube
vi·de·o·clu·be

ALJUBEのように始まるポルトガル語の単語

aljaveira
aljazar
Aljezur
aljofaina
aljofarar
aljofareira
aljofrado
aljofrar
aljofre
aljorce
aljôfar
aljuba
Aljubarrota
aljubarrotense
aljubádigo
aljubeiro
aljubeta
aljubeteiro
Aljustrel
aljuz

ALJUBEのように終わるポルトガル語の単語

adobe
arribe
astilbe
bembe
cabe
caribe
descabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
quérube
robe
sabe
sebe
sobe
tabe
urbe
vibe
árabe

ポルトガル語の同義語辞典にあるaljubeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALJUBE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aljube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aljubeのポルトガル語での同義語

«aljube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALJUBEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aljubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaljubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aljube»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Aljube
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aljube
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aljube
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aljube
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aljube
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aljube
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aljube
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aljube
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aljube
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aljube
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aljube
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Aljube
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aljube
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aljube
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aljube
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aljube
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलजुबे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aljube
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aljube
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aljube
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aljube
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aljube
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aljube
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aljube
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aljube
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aljube
5百万人のスピーカー

aljubeの使用傾向

傾向

用語«ALJUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«aljube»の使用頻度を示しています。
aljubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aljube»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aljubeに関するニュースでの使用例

例え

«ALJUBE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaljubeの使いかたを見つけましょう。aljubeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Aljube. Prisão destinada inicialmente a condenados pela Justiça eclesiástica, inclusive mulheres apenadas por traição aos maridos (crime de adultério). Passou a ser usada para a reclusão de presos comuns. No Rio de Janeiro, ficava ...
Clóvis Moura, 2004
2
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
Todas as páginas apresentam carimbo da «Polícia Internacional de Defesa do Estado - Cadeia do Aljube». - Refere-se às suas «reflexões sobre secreto e patente, oculto e revelado [. . .] motivadas pela valorização da imagem simbólica.
‎2004
3
O ALJUBE REVISITADO
Nesta obra - Breve relato da evolução histórica dos mecanismos de controle social pelo do direito penal; A Colonização, a Inquisição e o desenvolvimento do controle social penal na sociedade brasileira; O descompasso entre direito ...
ALBUQUERQUE PIZZOLANTE, FRANCISCO EDUARDO ORCIOLI PIRES
4
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
1830 Em 28 de Janeiro de 1830 foi removido paia o Aljube do Porto por ordem da Alçada. — Em 17 de Março de 1830 forão-lhe assignados õ dias para dizer de facto , e Direito. — Não consta, quando foi sentenciado; porém foi solto em 13  ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A mesma notificação fará quando vir que algum prezo hé soberbo, deshonesto, ou brigozo, em tal maneira que o Aljube receba algum perigo: e ser lheão lançadas grandes prizoens. Não consintirá que se comettão no Aljube maleficios , ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
A mesma notificação fará quando vir que algum prezo hé soberbo, deshonesto, ou brigozo, em tal maneira que o Aljube receba algum perigo: e ser lheão lançadas grandes prizoens. Não consintirá que se comettão no Aljube maleficios , ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
13 cartas do cativeiro e do exilio (1940)
v, ,j X o) Transferencies : — Que- cm I do cormitr Jorrin transferidos para a Cadeia do Aljube o ni.cional |; inie Zuzaite CoiU/ão, quV«^*?ucoutrífv:i no D. P. de Peniche e o súbdito norueguês Pider Rosvolfl, que se cncontri;va na 1." esqnaora.
CORTESÃO, Jaime
8
História de Goa: (política e arqueológica)
Aljube Ao norte do Hospital real e junto ao fintado Ane- bispo demorava o Aljube ou prisSo do Ordinário, onde eram recolhidos os eclesiásticos, que transgredissem os cânones disciplinares da Igreja. Fora construído em 1600 pelo arcebispo ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
9
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Esta prisão fora instituída no Rio, entre 1735 e 1740, para abrigar padres conturbados e cristãos novos.24 O horror da Prisão do Aljube foi descrito por membros de uma comissão municipal encarregada de inspecionar, em 1830, as prisões ...
Japiassú,carlos/souza,artur
10
Dias Comuns VI. Memória Possível
Imagine quenumadas 13vezes que oprenderam, levaramno parao Aljube emeteramno num dos «curros» (famosose infames «segredos» dessa cadeia política, agora extinta). Pois ele entrou, deitouse e, serenamente, dormiu toda a noite.
José Gomes Ferreira, 2013

用語«ALJUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaljubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
“Supondo que despendeu em comida 120 réis por dia, — pois o Aljube não é costume servir às senhoras gatunas perdizes trufadas, nem 'petits pains viennois ... «Expresso, 10月 15»
2
Teatro Romano de Lisboa reabre após dois anos de encerramento
Localizado no Pátio do Aljube, este núcleo do Museu de Lisboa visa dar a conhecer o Teatro Romano, monumento edificado nos inícios do século I d.C.. «Notícias ao Minuto, 9月 15»
3
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX
Maria Rosa ficou em Lisboa e a sua morada mais certa passou a ser a cadeia do Aljube. Da vigarice e furto comuns aos golpes originais, a Giraldinha ganhará ... «Expresso, 9月 15»
4
Aljube, Lisboa: Homens fechados em gavetas
Esta é a réplica do corredor dos curros — as celas de isolamento — da antiga prisão do Aljube, pela qual passaram milhares de presos políticos no período do ... «Público.pt, 9月 15»
5
Guilhermina Adelaide, a gatuna pianista
Do Governo Civil, Guilhermina Adelaide, de 27 anos, foi transferida para o Aljube e a criança para o antigo convento das Mónicas, transformado em casa de ... «Expresso, 8月 15»
6
Museu do Aljube só fala português
Como tantos outros turistas que visitam Lisboa e esta zona - o edifício do Aljube, que começou por ser uma prisão eclesiástica, foi depois cárcere de mulheres ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Maria Barroso. Uma vida cheia e de liberdade
Casam-se em 1949, quando o noivo está mais uma vez à guarda da PIDE, no Aljube. Maria de Jesus acompanha o marido quando este está deportado em ... «Expresso, 7月 15»
8
Museu do Aljube mantém viva a memória da ditadura
Lisboa tem um novo museu municipal. O Museu do Aljube está instalado na antiga prisão e pretende manter vivas as memórias da resistência à ditadura. «RTP, 7月 15»
9
Português como língua oficial nas ex-colónias foi "solução mais …
Em declarações à Lusa, Pedro Pires, depois de visitar a ex-cadeia do Aljube, atual Museu da Resistência e Liberdade, e o local onde funcionou a Casa dos ... «LUSA, 5月 15»
10
'Falta confiança ao PCP em si próprio'
Em conversa, o histórico comunista contou-nos a fuga da prisão do Aljube entre risos e como, da última vez que foi preso, os PIDE lhe abriram a cabeça. «Jornal SOL, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aljube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aljube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z