アプリをダウンロードする
educalingo
almocela

"almocela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALMOCELAの発音

al · mo · ce · la


ALMOCELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMOCELAと韻を踏むポルトガル語の単語

arcela · bacela · cancela · carcela · cela · chancela · francela · macela · magricela · marcela · medulocela · micela · mocela · morcela · nacela · parcela · pariocela · procela · pucela · varicela

ALMOCELAのように始まるポルトガル語の単語

almo · almocadém · almocafre · almocantara · almocantarado · almocave · almocávar · almocântara · almoceleiro · almocouvar · almocóvar · almocrate · almocrevar · almocrevaria · almocreve · almocreveria · almoçadeira · almoçado · almoçar · almoço

ALMOCELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela · Mandela · concela · ela · escarcela · ficela · fiscela · lenticela · molucela · navicela · nucela · orcela · pela · radicela · simplicela · testacela · tunicela · urcela · volucela · vorticela

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmocelaの類義語と反意語

同義語

«almocela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOCELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almocelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmocelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almocela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almocela
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almocela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Almocela
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

almocela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almocela
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almocela
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

almocela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almocela
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almocela
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almocela
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almocela
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almocela
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almocela
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almocela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almocela
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almocela
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्मोसेल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

almocela
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almocela
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almocela
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almocela
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almocela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almocela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almocela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almocela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almocela
5百万人のスピーカー

almocelaの使用傾向

傾向

用語«ALMOCELA»の使用傾向

almocelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almocela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almocelaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOCELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmocelaの使いかたを見つけましょう。almocelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
míscar, almocela, almoeda, almofaça, almofate, almofrez (sovela de sapateiro), almotolia, almude, alpondras, alvaiade, alvará, alvergue, alvoroço, açafate, açafrão, acepipe, açúcar, atum, armazém (pop. almazém), arrabalde, arrebique,  ...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... algema, algibeira, algodão, algoz, alicate, aljôfar, aljube (prisão escura, cárcere), almagre, almanaque, almadra (armação de pesca de atum, pescaria do mesmo), almanxar ou almaxar (eirado para secar figos), aimíscar, almocela, ...
3
Boletim de filologia
... en que o enuurullar senon sa touca, ca en o logar sol non acharon y hun' almocela ? Almocela resulta bien acreditado en mis lecturas, confieso, sin embargo, que el significado me queda siempre algo oscuro : siglo X : año 946: mucella ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almocávar*, m. O mesmo que almocave. *Almocave*,m.Ant. Cemitériode moiros .(Do ár. al macabir) *Almocela*,f.Ant.* Espécie decapuz. Cobertorou manta. (Do ár. almozala) * *Almoceleiro*, m. Aquelle que fabricava almocelas. *Almôço*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E o queouver'receber asa/atas deve tener hüu gudeiro vestido, e. cinto düa cinta ancha, e estar em camisa, eem panos delyno, e ficar os geolhos em hüu chuâ maço'o'u almocela, e as varas seër de vides, e longas de meya braça'sdomem ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E о que ouver receber as varas deve tener huu çudeiro vestido, e cinto dua cinta апсЬз, e estar em camisa , e em panos de lyno , e ficar os geolhos em huu chumaço ou almocela, ç as varas seér de vides, e longas de meya braca dorn em ata ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
7
Cristianização na época medieval
[sic] huã almocela. dous chumaços. dous lençoes. huum faceyroó. e huã colcha branca que tem as cintas do cirgo uermelho. E se pela uentuyra per esta liteyra nom forem compridas as mix". libras pera o tricesimo; mando que as conpram os  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Á Beatriz García a almocela nova , e tre: envertidoyror. D. de Pend. de t289. ENVEZAMENTO. Transtorno, desordem , avesso , contradicção. A qual cousa era muito `reu dererviƒo , e grande envezamento do que começado tia/Jão. Lopes.
‎1799
9
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Dos bens móveis e dádivas em dinheiro a distribuir após a sua morte, referidos no mesmo testamento, se pode um pouco avaliar o seu nível de vida e da sua riqueza: um anel de safira e um anel de rubi; uma cocedra, uma almocela, um ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
10
Lusitania sacra
... tendo sido contemplada, anos depois, pelo cónego D. Estêvão Soeiro, que no seu testamento, de 25 de Outubro de 1265, deixou a seguinte disposição: «Item mando albergarie de Sancro Jacobo tmum Iectum cum :mam almocela» “5.
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
参照
« EDUCALINGO. Almocela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almocela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA