アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almoçadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMOÇADEIRAの発音

al · mo · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMOÇADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMOÇADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ALMOÇADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

almocântara
almocela
almoceleiro
almocouvar
almocóvar
almocrate
almocrevar
almocrevaria
almocreve
almocreveria
almoçado
almoçar
almoço
Almodôvar
almoeda
almoedar
almoedeiro
almofacilha
almofaça
almofaçadura

ALMOÇADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmoçadeiraの類義語と反意語

同義語

«almoçadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMOÇADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almoçadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmoçadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almoçadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almoçadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almohadilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Halter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

almoçadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almoçadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almoçadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almoçadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almoçadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almoçadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almoçadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almoçadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almoçadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almoçadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almoçadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almoçadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almoçadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

almoçadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almoçadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almoçadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almoçadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almoçadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almoçadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almoçadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almoçadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almoçadeira
5百万人のスピーカー

almoçadeiraの使用傾向

傾向

用語«ALMOÇADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«almoçadeira»の使用頻度を示しています。
almoçadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almoçadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almoçadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOÇADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmoçadeiraの使いかたを見つけましょう。almoçadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tenho 60, pareço 40, sinto 20: os segredos para uma vida ...
3⁄4 de cháv. de sumo de vegetais Frutas 2 a 4 1 pedaço médio de fruta crua ou 1 unidade média 1⁄2 cháv. almoçadeira de fruta cozida 3⁄4 de cháv. almoçadeira de sumo de frutas 1 cháv. de café de frutos secos Gorduras 3 a 6 1 colher de ...
Alexandre Fernandes, 2010
2
Crónica de uma morte anunciada
Santiago Nasar mastigou outra aspirina e sentou-se a beber em sorvos lentos a almoçadeira de café, pensando devagar, sem afastar a vista das duas mulheres que estripavam os coelhos na fornalha. Apesar da idade, Victoria Guzmán ...
Gabriel García Márquez, 2006
3
As grandes receitas das familias portuguesas
1 polvo médio e de preferência congelado 1 cebola grande 0,5 dl de azeite 1 colher de sopa de vinagre 1 chávena almoçadeira de arroz (cerca de 300g) 2 chávenas almoçadeiras de água a ferver 1 folha de louro 1 ramo de salsa picada Sal ...
Filipa Vacondeus, 2009
4
Mande a crise emigrar
Com uma colher, retire as gemas do interior e coloque-as numa tigela grande ( uma almoçadeira ou um alguidar pequeno servirá). Ponha de parte as claras. Desfie bocadinhos de fiambre e queijo (pode usar qualquer tipo de queijo, pouco ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... alimus, de alere) * *Almoahedes*,m. pl.O mesmo que almoravides. * * Almoçadeira*,f.Chícara grande dealmôço. *Almocadém*, m. Ant. Commandante, chefe. (Ár. al mocaddem) *Almocafre*, m. Sacho de ponta, usado nas minas. (T. cast.)
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A lua da verdade
... um tomate também picado, sem pele e sem grainhas, presunto em cubinhos, quanto dele baste, e mais salsa e uma chávena almoçadeira de arroz lavado e escorrido. Condimenta-se com sal e pimenta e, com o todo, recheiam-se as lulas .
Isaias Pessotti, 1997
7
A última criada de Salazar
A verdade é que, mesmo esquiva, a dita truta acabaria na travessa almoçadeira do ditador. «Todos os dias chegavam presentes», recorda Rosália. «Papaias, frutas variadas, pescada boa, fresquinha. Nós nem a víamos, claro, era tudo para  ...
MIGUEL CARVALHO, 2013
8
Porcelana europeia reservas do Palácio Nacional da Ajuda: ...
Serviço de pequeno almoço e chá [travessa, prato de bolos, xícara almoçadeira, xícara de chá] Meissen, meados do Séc. XIX Marcas: Espadas cruzadas (a azul) X 17, 5, 128, 3 (incisas) Porcelana A. 40 x L. 285 x Pr. 200 mm (Travessa) A. 29 ...
Museu Calouste Gulbenkian, Ana Maria Batalha Reis, 1987
9
O rosquedo, scenas da vida da provincia (Ponte do Lima-Minho).
Na cozinha, a Serventa escolheu para Rosa uma pequena chavena, e procurou para si a sua chicara. habitual, almoçadeira, de um bojo enorme. Saboreado o café, paulatinamente, aos golos, as duas voltaram á sala. A Serventa trancou a ...
Delfim de Brito Guimarães, 1904
10
A Luz do rio: [romance]
Ensonada, Inês entra na cozinha, beijando-a ao de leve na testa, e com um bom- dia arrastado põe mais torradas na torradeira e enche uma almoçadeira com o resto do café de máquina que Carolina fizera logo que se levantara. Para si e ...
Maria Roma, 1996

用語«ALMOÇADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmoçadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não há argumentos para chamar à razão a crítica descabelada
... a sua, parches de água fria (benta, em podendo ser) na testa e várias almoçadeiras a transbordar de chá de valeriana adoçado com mel de urze da Lousã. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 13»
2
Farinha de pau
... chegam bem para uma pessoa e o seu valor calórico é de cerca de 140 calorias, o equivalente a uma chávena almoçadeira de arroz ou 2 batatas pequenas. «Educare, 10月 13»
3
Buffet de saladas: o que deve escolher
Uma pitada de cor: Adicione uma chávena almoçadeira de vegetais crus, como beterraba, cenoura, tomate cherry, pimento verde ou vermelho. “O tomate e a ... «Activa, 6月 13»
4
Depois das festas
... de calorias para não se sentir fome (+ 300 calorias, o equivalente a cerca de dois pães de 50 g por dia ou 2 chávenas almoçadeiras de arroz, por exemplo). «Educare, 1月 10»
5
Refogado e dieta saudável
... alimentos menos calóricos que consumimos contendo, em média, cerca de 25 calorias por 100 g, o que equivale a uma chávena almoçadeira dos mesmos. «Educare, 2月 08»
6
Os hidratos de carbono são obrigatórios!
... 30 g de broa ou sêmea, 4 bolachas de água e sal pequenas, 3 bolachas Maria, torrada ou integrais, 1 chávena almoçadeira de cereais de pequeno-almoço, ... «Educare, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Almoçadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almocadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z