アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alugamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALUGAMENTOの発音

a · lu · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALUGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALUGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ALUGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

aluda
alude
aludel
aludir
alufa
alu
alugação
alugada
alugado
alugador
alugar
alugatário
alugatriz
alugueiro
aluguel
aluguer
aluição
aluidor
aluimento
aluir

ALUGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるalugamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALUGAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alugamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alugamentoのポルトガル語での同義語

«alugamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALUGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alugamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalugamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alugamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alugamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquiler
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Renting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alugamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alugamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alugamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alugamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alugamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alugamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alugamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alugamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alugamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alugamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alugamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alugamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alugamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alugamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alugamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alugamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alugamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alugamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alugamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alugamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alugamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alugamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alugamento
5百万人のスピーカー

alugamentoの使用傾向

傾向

用語«ALUGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«alugamento»の使用頻度を示しています。
alugamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alugamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alugamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ALUGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalugamentoの使いかたを見つけましょう。alugamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
ou alugueiro , mais podelo-á com Direito demandar e constranger , que lhe leixe a dita cousa sem embargo do alugamento , ou arrendamento , que lhe soi seito : salvo se no dito contrauto de compra e venda soi acordado antre as partes , a ...
2
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
ou alugueiro , mais podelo-á com Direito demandar e conftranger , que lhe leixe a dita coufa. íèm embargo do alugamento « ou arrendamento , que lhe foi feito : falvo fe no dito contrauto de compra e venda foi acordado antre as partes , a ...
Portugal, 1786
3
Tumbos del Archivo de la Catedral de Mondoñedo: ...
Et mando que os xx morabetinos que fican de mays para conprir os cc morabetinos do alugamento das ditas casas que os de ao cabidoo da dita / iglesia o que teuer a Matinada et que me digan por elles outra Missa cantada cada anno aa ...
Enrique Cal Pardo, 2005
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALUGAMENTO, V. Aluguer. ALL GÄU , v.a. dar algttma cousa em aluguel; lomal- a (para u*'ar d'elln ыгг corto prrço). ALUGAn-SE, v.r. a.-salariar-se. •ALUCUEIRO, s.m. o que to- mou alguma cousa Л 'aluguer. ALUGUEL ou ALUGUER , s.m, ...
José da Fonseca, 1843
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
15 Se seu dono esteve presente, não a restituirá : se foi alugada, será por eu alugamento. . 16 Quando alguem enganar alguma virgem, que não for desposada, e dor- nir com ella, dotando a dotará por sua mulher. 1 7 Se seu pai recusando ...
‎1860
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
14 E quando alguem a seu proximo pedir alguii cousa, e for quebrada ou morta, seu dono naõ estando presente, restituindo a restituirá. 15 Se seu dono esteve presente, nau a restituirá : se foi alugada, será por seu alugamento. 16 Quando ...
7
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
43J Porèm na« da lhe írcam devcñdo pelo alugamento , que mutuamente I hes compon f.un , porquanto, fe ellas lhes fcrvem de domicilio, tambem elles lhes coftumam fervi r de aliento. A que o Evangelifta vio no Apo- calypíe cuberta de ouro, ...
Manoel Conciencia, 1731
8
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
... mantenhades dhi adeante pera todo sempre e refaçades de todo adubo que lhis fezer mester e devedes de dar e dardes a nos per foro e alugamento dos dictos terreos e paredeyros en cada huu anno dez libras de dinheiros portugueses ...
Dctp, Dhepi
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
15 Se seu dono esteve presente, não a restituirá : se foi alugada, será por seu alugamento. 16 Quando alguem enganar alguma virgem, que não for desposada, e dormir com ella, dotando a dotará por sua mulher. 17 Se seu pai recusando ...
‎1850
10
Thesouro da lingoa portuguesa...
Loraror,òrír.'Condu&0r, oris1r/tluilihnsj. 'T ^lugamenrodo'que'dà. Loaaiio,onit. " ` T Alugamento до Чистота. Condue'ŕio,'rmít. Alugar,i, tomar por alugucr.Contluao,is . Запад', Alugar,i, darëernaluguer. Loro,oi.«Abloto,ai0blo'от. -Alugarß, 'Loa.
Bento Pereyra, 1647

参照
« EDUCALINGO. Alugamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alugamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z