"Amazónia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAMAZÓNIAの発音

Amazónia

ポルトガル語でAMAZÓNIAはどんな意味ですか？

アマゾン

Amazônia

アマゾンまたはアマゾンは、南アメリカのアマゾン流域の大部分をカバーする湿った広葉樹林で、700万平方キロメートルに及んでいます。そのうちの550万平方キロメートルが熱帯雨林に覆われています。 この地域には、9つの国に属する領土が含まれています。 ほとんどの森林はブラジル内に収められており、コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、ボリビア、ガイアナ、スリナム、フランスでは、森林の60％、ペルーで13％、少量が続いています。 4つの国の州または部門はこれのためにアマゾンの名前を持っています。 アマゾンは、地球上の残りの熱帯雨林の半数以上を占め、世界の熱帯雨林で最も高い生物多様性を構成しています。 それは、6つの偉大なブラジルのバイオームの1つです。 ブラジルでは、政府と経済のために、アマゾンは1966年にアマゾン開発の監督者の創設によって定義された「法的アマゾン」と呼ばれる区域によって区切られています。

A Amazônia ou Amazónia é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul. Esta bacia abrange sete milhões de quilômetros quadrados, dos quais cinco milhões e meio de quilômetros quadrados são cobertos pela floresta tropical. Esta região inclui territórios pertencentes a nove nações. A maioria das florestas está contida dentro do Brasil, com 60 por cento da floresta, seguido pelo Peru com 13 por cento e com pequenas quantidades na Colômbia, Venezuela, Equador, Bolívia, Guiana, Suriname e França. Estados ou departamentos de quatro nações têm o nome de Amazonas por isso. A Amazônia representa mais da metade das florestas tropicais remanescentes no planeta e compreende a maior biodiversidade em uma floresta tropical no mundo. É um dos seis grandes biomas brasileiros. No Brasil, para efeitos de governo e economia, a Amazônia é delimitada por uma área chamada "Amazônia Legal" definida a partir da criação da Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia, em 1966.

AMAZÓNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAmazóniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAmazóniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Amazónia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 亚马逊
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Amazonia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Amazonia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वीरांगना
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الأمازون
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Амазонка
• ポルトガル語: Amazónia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নারী-সৈনিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: amazone
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Amazonia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Amazonas
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: アマゾン
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 아마존
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đàn bà gan dạ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அமேசான்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ऍमेझॉन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Amazonka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Амазонка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αμαζόνα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Amazon
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Amazon

«AMAZÓNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAmazóniaの使いかたを見つけましょう。Amazóniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geometria E Cestaria Dos Bora Na Amazónia Peruana

No livro apresentam-se alguns aspectos geométricos da fabricação e decoração de cestos na cultura Bora.

Paulus Gerdes, 2008

Uma Aventura na Amazónia

Vai realizar-se em Manaus um congresso médico e a agência de viagens onde trabalha a mãe das gémeas é que está a organizar o evento.

ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

Políticas territoriais na Amazônia

Unidades de Conservação Área em Ha Bioma Estado Data criação (*) FLONA Pari-Cachoeira 1 18.000 Amazónia AM 1989 FLONA Pari-Cachoeira II 654.000 Amazónia AM 1989 FLONA Piraiauara 631.436 Amazónia AM 1990 FLONA Purus ...

Neli Aparecida de Mello, 2006

Amazônia: do discurso à práxis

1981. Amazónia: Potencial Mineral e Perspectivas de Desenvolvimento. São Paulo, T. A. Queiroz-Edusp. SANTOS, D. M. dos & MARINIS, Giorgio de. 1989. " Botânica Económica, uma Ciência para a Região Amazõnica". In: Anais do XXXIX ...

Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996

Revista Arvore

LITERATURA CITADA SUPERINTENDÊNCIA DO DESENVOLVIMENTO DA AMAZÓNIA. Avaliação da Política de Investimentos do FINAM na Amazónia Legal. Versão Final. S.I.: 1990. 467p. ALMEIDA, M.A.F. A ocupação por grandes  ...

‎

Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...

HEINSDIJK, D. e BASTOS, A. DE M. Inventários florestais na amazónia. Boletim do Serviço Florestal Setúr de Inventários Florestais (Brasil) no. 6:5-100. 1963. 717. HESS, R. W. et al. Properties and uses of tropical woods. II. Tropical Woods no ...

Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976

Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas

Instituto Nacional de Pesquisa da Amazónia - Inpa, pertencentes ao subprojeto " Estudos dos sistemas de produção utilizados por pequenos produtores familiares da Várzea no Estado do Amazonas", do qual participei desde sua gestação ...

Therezinha J. P. Fraxe, 2000

Amazônia sustentável: desenvolvimento sustentável entre ...

investimento, nós, da Amazónia, crescemos menos do que o Brasil. A Amazónia, que deveria ser a região com desenvolvimento mais acelerado para suplementar a insuficiência da poupança nacional, cresceu menos. A nossa renda per ...

Martin Coy, Gerd Kohlhepp, 2005

Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia

"Reflexões sobre a Geopolítica e a Logística da Soja na Amazónia". In: Seminário Geopolítica da Soja. Belém, Museu E. Goeldi/Embrapa/Amigos da Terra. CASTRO, Antonio M. G. et alii (eds.). 1998. Cadeias Produtivas e Sistemas Naturais: ...

Bertha K. Becker, 2007

Amazônia: area cobiçada

CAPÍTULO 2 Quem descobriu a Amazónia Difícil apontar quem descobriu a Amazónia, pois quando aqui chegaram os colonizadores europeus, principalmente portugueses e espanhóis, a Amazónia já era habitada por uma população ...

Jorge Babot Miranda, 2005

用語«AMAZÓNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmazóniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Desmatamento na Amazónia brasileira diminuiu 82% em dez anos

O desflorestação na Amazónia brasileira diminuiu 82% entre 2004 e 2014, de 27.772 quilómetros quadrados para 5.012, divulgaram hoje os ministros da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»

Indígenas da Amazónia escrevem primeira enciclopédia de …

Indígenas do povo Matsés, que vivem na Amazónia peruana, próximo da fronteira com o Brasil, escreveram a primeira enciclopédia de medicina tradicional ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»

Peru fará contacto com tribo isolada na Amazónia pela primeira vez

O Peru tentará fazer contacto pela primeira vez com uma tribo amazónica que vive isolada na selva, parte de uma tentativa de aliviar tensões com vilas ... «@Verdade Online, 7月 15»

CiênciaExplorar a Amazónia com a Google... pendurado nas copas …

O Street View, que o deixou explorar ruas de cidades distantes, agora leva-o pelas árvores da selva amazónica. O Google Street View, que começou por ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»

NASA descobre como o deserto do Sara alimenta a floresta …

Pela primeira vez foi possível quantificar em três dimensões como os ventos transportam poeiras do deserto do Sara, ricas em fósforo, para a Amazónia. Veja o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»

Fotografia: (Sobre)viver na Amazónia profunda

“Sobre | Viver – Amazónia” é o título da exposição fotográfica que conta a história da aventura de António, Tiago, Inácio e Eduardo. Até 27 de fevereiro, ocupa o ... «Jornalismo PortoNet, 1月 15»

Amazónia peruana perde anualmente milhares de hectares

Cerca de 75% da desflorestação da Amazónia é provocada pela agricultura dos imigrantes das regiões andinas. A Amazónia peruana perdeu entre 125.000 e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»

Tarântula da Amazónia tem o nome de John Lennon

Dois investigadores brasileiros e um outro do Uruguai descobriram uma nova espécie de tarântula na Amazónia, em Caxiuanã, no Pará, noroeste do Brasil, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 14»

Petrolíferas estão a poluir Amazónia remota no Peru

A zona ocidental da Amazónia, que abrange uma vasta mancha de floresta tropical no Equador, Peru, Brasil, Bolívia e Colômbia está ameaçada pela poluição ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»

Odisseia mostra aventura de Beckham na Amazónia

O antigo futebolista esteve duas semanas na Amazónia para um documentário da BBC. O resultado pode ser visto em Portugal através do canal Odisseia dia 1 ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»