アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babilónia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBABILÓNIAの発音

babilónia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でBABILÓNIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«babilónia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
babilónia

PaleobabilônicoEmpire

Império Paleobabilônico

バビロン(ブラジルポルトガル語)またはバビロン(欧州ポルトガル語)(アラビア語:بابل、バビル;アッカド:Babili(M)、シュメール表語文字で:KÁ.DINGIR.RAKI;ヘブライ語:בבל、バベル;ギリシャ語:Βαβυλών、バビロン )は本日、約85キロ南バグダッドのバビル州、イラクで現代アルヒッラで発見された遺跡その古代メソポタミア、中(アモリ人の王朝によって1867年に設立BC)都市国家アッカド語でした。 彼らはめったにネイティブAkkadiansによって支配されていないが、バビロンは、北にアッシリア人と一緒に、アッカド帝国の崩壊後に進化2つのアカディア国の一つでした。 バビロンの古いものと有名なオリジナルの街の残っているのはマウンドで、またはチグリスとユーフラテス川の間の肥沃なメソポタミア平原では、泥レンガや瓦礫の建物のいくつかの遺跡を伝えます。 町自体はユーフラテス川の上に構築され、川の季節の洪水を含むように急な堤防で、その左右のバンクに沿って等分されました。 Babilônia (português brasileiro) ou Babilónia (português europeu) (em árabe: بابل, Babil; em acadiano: Bābili(m); em logograma sumério: KÁ.DINGIR.RAKI; em hebraico: בבל, Babel; em grego: Βαβυλών, Babylōn) foi uma cidade-Estado acadiana (fundada em 1 867 a.C. por uma dinastia amorita) na antiga Mesopotâmia, cujas ruínas são encontradas na atual cidade de Al Hillah, na província Babil, atual Iraque, cerca de 85 km ao sul de Bagdá. A Babilônia, juntamente com a Assíria, ao norte, foi uma das duas nações acadianas que evoluíram após o colapso do Império Acadiano, embora raramente tenham sido governadas por acádios nativos. Tudo o que resta da antiga e famosa cidade original da Babilônia é um monte, ou tell, de várias ruínas de edifícios de tijolos de barro e detritos na planície fértil da Mesopotâmia entre os rios Tigre e Eufrates. A própria cidade foi construída sobre o rio Eufrates e dividida em partes iguais ao longo de suas margens esquerda e direita, com taludes íngremes para conter as cheias sazonais do rio.

ポルトガル語辞典で«babilónia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABILÓNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Amazónia
Amazónia
Antónia
Antónia
Apolónia
Apolónia
Calcedónia
Calcedónia
Caledónia
Caledónia
Estónia
Estónia
Lapónia
Lapónia
Letónia
Letónia
Patagónia
Patagónia
Polónia
Polónia
Saxónia
Saxónia
Sónia
Sónia
Valónia
Valónia
amónia
amónia
begónia
begónia
cerimónia
ce·ri·mó·nia
colónia
colónia
insónia
insónia
macedónia
macedónia
parcimónia
parcimónia

BABILÓNIAのように始まるポルトガル語の単語

babete
babélico
babésia
babi
babiana
babiaque
babilarde
babiloniado
babilonizado
babilonizar
babilónico
babilónio
babilônia
babilônico
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable

BABILÓNIAのように終わるポルトガル語の単語

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Tónia
acrimónia
alarcónia
alimónia
aliónia
alstónia
ania
bignónia
cachimónia
colônia
mania
parvónia
perónia
pneumonia
romania
santimónia
telefonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabilóniaの類義語と反意語

同義語

«babilónia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABILÓNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babilóniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabilóniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babilónia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴比伦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Babilonia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Babylon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाबुल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بابل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ВАВИЛОН
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

babilónia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহতী বাবিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

BABYLON
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

BABYLON
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

BABYLON
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

BABYLON
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바빌론
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Babil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Babylon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாபிலோன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॅबिलोन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

BABİL
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

BABYLON
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

BABYLON
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ВАВІЛОН
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

BABYLON
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βαβυλώνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

BABYLON
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

BABYLON
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

BABYLON
5百万人のスピーカー

babilóniaの使用傾向

傾向

用語«BABILÓNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«babilónia»の使用頻度を示しています。
babilóniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babilónia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babilóniaに関するニュースでの使用例

例え

«BABILÓNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabilóniaの使いかたを見つけましょう。babilóniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
Uma noite ninguém dorme, e durante a meia-noite a as cinco da manhã, as pessoas sonham acordadas no sono: contam e inventam as suas vidas e as suas histórias, ou as histórias em que transformam as suas vidas, ou as vidas que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
As Redondilhas Sobolos Rios e a Tradição Patristica
Teodoreto: «Aqueles que voltam de Babilónia contam o que lá se passou». S. Hilário: «Não há dúvida que tudo o que aconteceu a nossos pais era a figura do futuro, e o livro dos Salmos também dá testemunho disso. Quando o Sal. 77, com  ...
Rodrigues, Manuel Augusto
3
Apocalipse
Apareceu, depois, um segundo anjo anunciando a queda da "grande Babilónia" que tem dado de beber a todas as nações do vinho da fúria da sua prostituição. Em seguida, surgiu um terceiro anjo, anunciando em alta voz: "Se alguém ...
Leneide Duarte E Leila Duarte
4
Obras de Eça de Queiroz
V A (o Meu caro amigo. — Desaprovo energicamente a sua ideia de romance sobre Babilónia. O que foi, justos Céus, que aí. a três passos de Picadilly e de Regent-Street, o levou a pensar em Babilónia? Que interesse podem ter os homens ...
Eça de Queirós, 1867
5
O Instituto
Este anno, diz este auctor sagrado, era o terceiro de Balthasar; e este Bal- thasar foi o último rei de Babilónia, que Ptolomeu no seu ivavuv gamXiwv chama Nabona- dius. Apesar das objeções do padre Petau e de alguns outros contra esta ...
6
Hotel Babilónia
'Hotel Babilónia' é o resultado de uma reflexão madura de Carlos Cáceres Monteiro e um percurso fragmentário da História contemporânea, no qual constam a crueza da estrada para várias guerras, o caminho do terror, o sonho e o ...
Cáceres Monteiro, 2004
7
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).
Consuelo Lins, 2004
8
CRONICAS DE NEBO, O BABILONIO -
Ele se acha aqui presente, seu nome é Nefer e ele é egípcio, mas já residiu por muitos anos em Babilónia e aqui criou raízes. Ele me trouxe em mãos uma mensagem de Sen-Ur, um amigo comum de longa data, o qual é atualmente ...
R GOMES
9
Evolução das Idéais da Fisica
A ciência na Mesopotâmia e Egito Embora nações antigas, tais como a Babilónia e o Egito, tenham contribuído para o desenvolvimento inicial da Matemática e da Astronomia, em nada contribuíram para o desenvolvimento da Física.
Antonio S.T. Pires
10
Babilónia
Esta obra desvenda-lhe a história de da Babilónia, situada em território iraquiano, desde a sua origem à sua queda.
Béatrice André-Salvini, Duarte Cabral

用語«BABILÓNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabilóniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boicote de evangélicos arrasa novela da Globo
Babilónia regista piores as audiências de sempre no horário nobre da estação. Na origem, o ataque de deputados a beijo gay entre as personagens de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
2
Babilónia: a novela está por um fio
Desde que começou, Babilónia tem sido alvo de críticas dos atores. Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg foram as primeiras a manifestar desconforto com ... «Blasting News, 5月 15»
3
Babilónia: está instalada a polémica e novela pode acabar mais cedo
O ambiente não é o melhor nos bastidores da novela Babilónia. A comunicação social brasileira dá conta de que os casos homossexuais da trama estão a ... «Blasting News, 4月 15»
4
Estreia hoje na SIC 'Babilónia', a nova novela da Globo
A SIC irá estrear hoje às 19h00 a novela brasileira 'Babilónia', protagonizada por Camila Pitanga (Regina), Glória Pires (Beatriz) e Adriana Esteves (Inês). «Blasting News, 4月 15»
5
Por Alexandra Lucas Coelho
Virámos à esquerda para a Babilónia. ... de certa forma como os gatos, que aliás enchem o labirinto da Babilónia. ... Os gatos da Babilónia são uma higiene. «Público.pt, 12月 14»
6
Encontrado local dos Jardins Suspensos da Babilónia
Até agora não tinha sido possível localizar o sítio, por falta de provas arqueológicas e documentos fidedignos. A investigadora britânica Stephanie Dalley, da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 13»
7
Hotel Babilónia
Rádio - Programas - Rádio. #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. Hotel Babilónia. 1419. 9 11. Sobre Este Programa. Hotel Babilónia. Géneros:Magazine. «RTP, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Babilónia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babilonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z