"Amazonas"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAMAZONASの発音

Amazonas  [Amazo̲nas]

ドイツ語でAMAZONASはどんな意味ですか？

アマゾン

Amazonas

f Amazonは南アメリカ北部の川です。 赤道から南に約300km離れたアマゾン流域は、アンデス西方の熱帯雨林と東西、大西洋に囲まれています。 アマゾンは平均水流が206,000 m3 / sで、世界で最も雨が多い川で、7つの小さな水よりも多くの水を集めています。 その名前はペルーの2つの川MarañónとUcayaliのコンフルエンスに由来しますが、リオ・ソリモソスという名前のマナウスの町の上のブラジルのセクションに割り込んでいます。 アマゾンの最長幹線の長さは、Ucayaliの源流地域からの最短流路で測った全長が6448kmです。 しかし、アマゾンという名前を導くセクションはずっと短くなっています。 アマゾンは世界で最も長い川であると言われていますが、リオ・パラとバイア・デ・マラジョの論争は論争の的です。

f Der Amazonas ist ein Strom im nördlichen Südamerika. Etwa 300 km südlich des Äquators durchquert er das im Westen von den Anden umrahmte, von tropischem Regenwald geprägte Amazonasbecken ostwärts bis zum Atlantik. Der Amazonas ist mit einer mittleren Wasserführung von 206.000 m³/s der mit Abstand wasserreichste Fluss der Erde und führt mehr Wasser als die sieben nächstkleineren Flüsse zusammen. Seinen Namen führt der Strom erst ab dem Zusammentreffen seiner beiden Quellflüsse Marañón und Ucayali in Peru, unterbrochen allerdings durch den brasilianischen Abschnitt oberhalb der Stadt Manaus mit dem Namen Rio Solimões. Der längste Hauptstrang des Amazonas hat, gemessen über den kürzesten Fließweg ab dem Quellgebiet des Ucayali, eine Gesamtlänge von 6448 km. Die den Namen Amazonas führenden Abschnitte sind aber deutlich kürzer. Angaben, nach denen der Amazonas der längste Fluss der Erde wäre, sind strittig und beziehen die benachbarten Meeresbuchten Rio Pará und Baía de Marajó ein.

ドイツ語辞典でのAmazonasの定義

南米の電気。

südamerikanischer Strom.

AMAZONASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAmazonasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmazonasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amazonas»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 亚马逊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Amazonas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वीरांगना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأمازون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Амазонка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Amazonas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নারী-সৈনিক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: amazone
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Amazon
• ドイツ語: Amazonas
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アマゾン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아마존
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đàn bà gan dạ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அமேசான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ऍमेझॉन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Amazonka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Амазонка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αμαζόνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Amazon

ドイツ語での«AMAZONAS»の引用

Amazonasという言葉で有名な引用文や文章

1

Julius Hackethal

Das Betreten einer Arztpraxis oder eines Krankenhauses ist für einen Patienten dreißigmal gefährlicher als eine Expedition auf den Himalaya oder in die Urwaldhölle am Amazonas.

«AMAZONAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmazonasの使いかたを見つけましょう。Amazonasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Mädchen vom Amazonas: Meine Kindheit bei den ...

Als Kind lebte Catherina Rust in Mashipurimo, einem Urwalddorf am Amazonas.

Catherina Rust, 2011

Ökosophie und Ökokosmologie bei den Tukano-Völkern im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Indianische Okologien- Konzepte und Praxen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Nathalie Solis Pérez, 2009

Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonas in den Jahren 1827 ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Eduard Poeppig, 2009

Der Lauf des Amazonas: Geschichten

Aus dem Alltag von Flussumleitern, Pflanzent nzern, Schl sselfressern, B cherbarbieren und schmetterlingstauglichen Welterrettern. "Schlimme Geschichte!," meinte jemand. "Alle Geschichten sind schlimm!," erwiderte er.

Georges Raillard, 2009

Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:

The novel portrays the course of European modernism as the history of a disease, breaking out in the Age of Discovery and reaching its catastrophic climax in the barbarity of Fascism.

Vera Hildenbrandt, 2011

Das Guayana-Projekt: Ein deutsches Abenteuer am Amazonas

Spiegelkorrespondent Jens Glüsing (Fotomitte) rekonstruiert das Unternehmen der Nazis anhand des Original-Expeditionsberichts sowie von Archivdokumenten aus Brasilien, Deutschland und den USA.

Jens Glüsing, 2008

Rio Bahia Amazonas: Untersuchungen zu Hubert Fichtes Roman ...

Amazonas und Maranhäo 1981/82 1981/82 erfährt der Schriftsteller Hubert Fichte, was seine Figur Jäcki im Roman die "Krönung eines Ethnologenlebens" nennen wird {Explosion, 556). Nach dem Ende der Militärdiktatur wird ihm vergönnt ...

Ulrich Carp, 2002

Liebe, MacHt und Korruption - Ein Bürgerradio Im ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Intrigen, Macht, Vetternwirtschaft, Schonheitskult, Hexerei, ...

Clemens Grün, Clemens n, 2011

Elf Jahre Am Amazonas

78 Fahrt durch die fchmalen Aanäle zum Amazonas . . , . . , . . . . . . 84 Anf dem unteren Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Obydos . . . . . . , . . . . . . . . . . . , . . . , . . . . . . x02 Eine Affenjagd . . . . . . , . . . . . , . . . . . . . . . . . . , x06 Ztürmifclfe Stromfahrt . . . .

Henry Walter Bates, 2012

Zwischen Anden und Amazonas: Reisen in Brasilien, ...

ährend Mittel- und Südbrafilien durch den fich immer lebhafter w geftaltenden Schiffsverkehr mit Europa und durch zahlreiche Schilderungen in der Alten welt immer bekannter werden; find über das ungeheure Stromgebiet des Amazonas;  ...

Ernst von Hesse-Wartegg, 2011

用語«AMAZONAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmazonasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Amazonas im Fadenkreuz

Brasília/Berlin - Die Schutzgebiete des Amazonas-Regenwaldes sind von großflächiger Umwandlung bedroht. Insgesamt rund 6,5 Millionen Hektar, was in etwa ... «World Wide Fund For Nature, 6月 16»

Amazonas-Gebiet mit Quecksilber verseucht

In dem Departement im peruanischen Amazonas-Gebiet leben mehrere indigene Völker. Im 280 000 Hektar großen Naturschutzgebiet Tambopata und dessen ... «sz-online, 5月 16»

"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...

In den Tiefen des Amazonas-Regenwaldes, fernab der sogenannten Zivilisation, herrscht ein anderes Verständnis von Zeit. 40 Jahre haben dort die Dauer ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Größtes Wasserbecken Südamerikas: Staudamm-Projekt bedroht ...

Das gigantische Wasserbecken bedroht den Amazonas. ... einen der neuen Konflikte über die Zukunft des Amazonas-Regenwaldes, kritisierte Greenpeace. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Amazonas: Viele Baumarten sind bedroht

Forscher haben den Zustand der Bäume im größten Urwald der Erde im Amazonas-Becken analysiert. Ergebnis: Die Hälfte könnten auf der Roten Liste landen, ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Merkel in Brasilien Experte hofft auf Zeichen gegen die Abholzung ...

Bereits seit der Regierung Kohl engagiert sich Deutschland in Brasilien für den Schutz des Amazonas-Regenwaldes. Bei ihrem Besuch im Land könne Angela ... «Deutschlandfunk, 8月 15»

Besiedlung Amerikas: Bewohner am Amazonas sind verwandt mit ...

Johannes Krause vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena bezeichnet die genetische Ähnlichkeit zwischen Amazonas-Bewohnern und ... «Tagesspiegel, 7月 15»

WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung ...

WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung bis 2030 / Amazonas droht ein Drittel seiner Fläche zu verlieren ... «World Wide Fund For Nature, 4月 15»

Studie im Amazonas: Beispiellose Keimvielfalt bei Indianern

WashingtonBei einem isoliert lebenden Indianerstamm im Amazonas haben Wissenschaftler eine beispiellose Vielfalt an Bakterien und Keimen in und am ... «Handelsblatt, 4月 15»

WWF: Neue Wasserkraftwerke bedrohen Amazonas-Gebiet

Sollte die Baupläne verwirklicht werden, blieben lediglich drei frei fließende Zubringerflüsse des Amazonas übrig, warnt der WWF in einem Bericht, den die ... «DIE WELT, 4月 15»