アプリをダウンロードする
educalingo
amorinhos

"amorinhos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMORINHOSの発音

a · mo · ri · nhos


AMORINHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMORINHOSと韻を踏むポルトガル語の単語

Agostinhos · Matosinhos · Paranhos · ambinhos · anginhos · anjinhos · arquinhos · arremesquinhos · bentinhos · casadinhos · cordelinhos · ferrinhos · malmentinhos · martelinhos · pauzinhos · quadrinhos · quatro-cantinhos · sapinhos · senhos · talinhos

AMORINHOSのように始まるポルトガル語の単語

amorfismo · amorfizar · amorfo · amorfofalo · amorfossomia · amorfófalo · amorfófito · amorico · amoricos · Amorim · amorio · amoriscado · amorífero · amorífico · amormado · amornado · amornar · amornecer · amornetado · amorosa

AMORINHOSのように終わるポルトガル語の単語

Carvalhos · alcancilhos · anteolhos · antolhos · apetrechos · canhos · coanhos · ethos · garafunhos · gatafunhos · guarda-fechos · guarulhos · pau-dos-olhos · pendorelhos · petrechos · páthos · quatro-olhos · rapa-tachos · trabalhos · trincalhos

ポルトガル語の同義語辞典にあるamorinhosの類義語と反意語

同義語

«amorinhos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORINHOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorinhosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamorinhosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amorinhos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amorinhos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Love
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amorinhos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amorinhos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amorinhos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amorinhos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amorinhos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amorinhos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amorinhos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amorinhos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amorinhos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amorinhos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tình yêu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amorinhos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amorinhos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amorinhos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amorinhos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amorinhos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Любов
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amorinhos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amorinhos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amorinhos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amorinhos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amorinhos
5百万人のスピーカー

amorinhosの使用傾向

傾向

用語«AMORINHOS»の使用傾向

amorinhosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorinhos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amorinhosに関するニュースでの使用例

例え

«AMORINHOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamorinhosの使いかたを見つけましょう。amorinhosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Triunfo dos pêlos e outros contos gls
Ora, meus amorinhos, dá-me esses bracinhos dá-me esse co- raçãozinho. E não repares em te eu não mandar nada de presente, porque já há muito que te tenho dado tudo: coração, alma, vida, para te amar. Sim, Meu coraçãozinho, sim ...
‎2000
2
O Caçador, farceta-lyrica em um acto [and in verse], etc
Se aos de mais lcvaste a palma A mim levas-me a razao l _ __ Se eu tanger em cordas _d'onr'o'ff = Não tem já comparação: _ Guitarreiro; és 3meu tbesoiro, Meu thesoiro de paixão. Amorinhos , amorinhos Ailamondofiogaçâolç › ,H GASPAR.
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, 1845
3
Poezias de Antonio José Maria Campelo
Avisto um bando de gentis crianças.; E inquiridas — quem eram, « — Nós somos , (me disseram,) « Uns — Amorinhos, — outros — Esperanças ; — « Hoje mesmo seis annos completamos ; (1) « E pois que os seus completa «Tambem a ...
Antonio José Maria Campelo, 1853
4
Trindade Coelho, Homem de Letras
Os Amorinhos, embora só agora coligidos, haviam sido publicados na Tribuna, em 1899, e a Gazeta de Bragança, de 12 de Março de 1899, registava com regozijo a publicação destes contos populares. O 4.° dos Amorinhos teve edição  ...
Feliciano Ramos, 1947
5
Os meus amores de Trindade Coelho
Amorinhos Os amorinhos, colhidos na tradição oral, foram primitivamente publicados em jornais de 1 899 e inserem-se na campanha pedagógica de Trindade Coelho de contribuir para a educação das crianças e formação moral do povo.
María José Gonçalves, António Eusébio, María de Fátima Nunes, 1987
6
Manta de farrapos
João de Araújo Correia. M dos maiores talentos de Trindade w Coelho foi, a meu ver, a sua especial habilidade para colher da tradição oral um conto popular. São exemplo dessa perícia extrema os Amorinhos, parte final do livro Os Meus ...
João de Araújo Correia, 1962
7
Revista do livro
Tratando-se dum rasgo de sintaxe popular, não admira que o encontremos com frequência no Romanceiro, e que também o possamos assinalar nos contos tradicionais de Amorinhos (a 3.a parte de Os Meus Amores de Trindade Coelho,  ...
8
A mão e a luva
Havia nos olhos de Jorge uns tais ou quais vestígios lúbricos, donde se podia colher que, se ele fosse poeta, e poeta arcádico, editaria pela milionésima vez a comparação da Vênus e dos seus infalíveis amorinhos; comparação detestável,  ...
Machado de Assis, 2013
9
Rimas
Zefyro , enchendo as rosas De mágoa , e de ciume , Hia nos labios delia Gozar rnelhor perfume : Lindos, subtis insectos A- roda lhe adejaváo , £ os loiros Amorinhos De in veja os enxotaváo : Sobre o matiz dos prados Q deleitoso Abril  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1813
10
Censura das Lusiadas
Parece que se apuráräo os destem4 peros nesta idéa da reforma do Mundo commettida a Cupido, e aos outros Amorinhos seus Ministros; assim o vemos na Oitava 293, que respira prosa baixa, e trivial. ,, Vê em fim que ninguem ama o que ...
José A. ¬de Macedo, 1820

用語«AMORINHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorinhosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanda, do "BBB15", ganha festa de aniversário dos fãs e …
Numa festa avaliada em R$8 mil, os "amorinhos" da paulista tiveram uma noite inesquecível ao lado da estrela. No encontro, um dos fãs esclareceu à imprensa ... «Purebreak Brasil, 5月 15»
2
Amanda Djehdian comemora aniversário com a presença de …
Obrigada a todos que colaboraram pra esta noite ser minha, aos meus amigos, minha família e aos meus amorinhos que são essenciais na minha vida! «Purepeople.com.br, 5月 15»
3
Amanda Djehdian recebe elogios ao postar fotos de vestidinho justo
"Amorinhos, estou in love por esse look. Vamos trabalhar que hoje tem novidades", disse ela. ego nas redes sociais. Curta a nossa página · Siga o EGO · Veja o ... «Globo.com, 4月 15»
4
GSHOW - Ex-BBB Amanda Djehdian é tietada em aeroporto no Rio
Obrigada amorinhos", ela escreveu. Rafael Talita Amanda (Foto: Arquivo Pessoal) Amanda se encontrou com Talita e Rafael neste sábado, 25 (Foto: Arquivo ... «Globo.com, 4月 15»
5
Ex-BBBs Tamires, Adrilles e Amanda almoçam juntos: 'Muita fofoca'
"Almocinho com meus amorinhos e muita fofoca rsrs", escreveu ela. O ex-BBB Max também estava lá e levou a namorada, Ariane Cerqueira. Tamires e Adrilles ... «ExpressoMT, 4月 15»
6
Ex-BBB Amanda Djehdian agradece carinho de fãs: 'Muito amor'
Amorinhos, estou amando cada mensagem, é muito amor.. Obrigada por serem os melhores fãs do universo", escreveu. Após sair da casa, amanda também ... «ExpressoMT, 4月 15»
7
Amanda se derrete pelos fãs: "Obrigada por serem os melhores do …
Amorinhos, estou amando cada mensagem, é muito amor.. Obrigada por serem os melhores fãs do universo... Amanda disse em entrevista ao jornal Diário de ... «R7, 4月 15»
8
Giovanna Antonelli posa para ensaio exclusivo e divulga em seu …
Depois de muita expectativa, Giovanna Antonelli finalmente divulgou um esperado ensaio de seu site oficial. "Amorinhos! Tem ensaio lindo lá no site, feito pela ... «Revista Quem, 12月 14»
9
Seguidores criticam foto de Giovana Antonelli em campanha
Na legenda, Antonelli escreveu: "Amorinhos!!!!!! Uma coleção completa de bolsas e malas lindas, no clima do Outubro Rosa!!!! Fiz com muito carinho e amor ... «Globo.com, 10月 14»
10
Giovanna Antonelli posta foto das filhas gêmeas e comemora …
Que papai do céu proteja hoje e sempre meus anjinhos, amorinhos! ALEGRIA! :)", escreveu na legenda da imagem. As meninas são do atual casamento com o ... «Revista Quem, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Amorinhos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amorinhos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA