アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoriscado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMORISCADOの発音

a · mo · ris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORISCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMORISCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
ciscado
cis·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

AMORISCADOのように始まるポルトガル語の単語

amorfo
amorfofalo
amorfossomia
amorfófalo
amorfófito
amorico
amoricos
Amorim
amorinhos
amorio
amorífero
amorífico
amormado
amornado
amornar
amornecer
amornetado
amorosa
amorosamente
amorosidade

AMORISCADOのように終わるポルトガル語の単語

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamoriscadoの類義語と反意語

同義語

«amoriscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORISCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoriscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamoriscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amoriscado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amoriscado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amortiguado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amortized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amoriscado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amoriscado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amoriscado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amoriscado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amoriscado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amoriscado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amoriscado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amoriscado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

償却額
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amoriscado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amoriscado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân bổ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amoriscado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amoriscado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amoriscado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amoriscado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amoriscado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амортизується
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amoriscado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amoriscado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amoriscado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amoriscado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amoriscado
5百万人のスピーカー

amoriscadoの使用傾向

傾向

用語«AMORISCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«amoriscado»の使用頻度を示しています。
amoriscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoriscado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amoriscadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMORISCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamoriscadoの使いかたを見つけましょう。amoriscadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Camilo Castelo Branco. Nise gentil, que até á sepultura Terás d'esta minh'alma a moraarchia... (Não podia deixar de ter a drastica mamona o verso). Por algum tempo, o filho de Rozenda conciliou a mansidão de bardo amoriscado com as ...
Camilo Castelo Branco, 1872
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... n. p.de uma pov. minh.; maisprovavelmente corr. pop. de amerim) *Amorinhos* , m.pl.O mesmo que amoricos. * *Amorio*,m. O mesmo que amoricos. Ant. Amizade, relações cordiaes. * *Amoriscado*, adj. Namorado ou próprio de namorado:
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A infanta capellista: romance
Por algum tempo, o filho de Rozenda conciliou a mansidão de bardo amoriscado com as fumaças de publicista revolucionario; mas, por 1855, en- contra-o a historia litteraria e politica da Europa a desviar-se notavelmente da vereda do Hugo ...
Camilo Castelo Branco, 1872
4
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. m. marjoram [ kith Amoratado , da , a. blac- Amorcillo, s. m. a weak love Amoretado, da, a. blackish Amorgado, da, adj. half dead Amoricones, s. m. pi. testimonies of love \\ clownish coarse love Amorio , s. m. falling in love [ like Amoriscado ...
Claude Marie Gattel, 1803
5
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
sUipitied from eating the husks of Amorío, im. friendship Amoriscado, da. a. resembling the Moon Amormado, da. u. applied to horses having the glander* Amoroso, ьа. a. affectionate Amorrar, vi. to hold down the head ; to muie Amortajar, va.
Henry Neuman, 1823
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... deli- gned for another vine to grow. AMORICO'NES , f. m. pi. clownish coarfe love , a among pea- fanes. AMORI'OS , f. m. a clownish , or jocofe word for love. AMORISCADO, alter the Moorish fashion. AMORMADO caballo, vid. CABALLO.
Giuseppe Baretti, 1786
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s. m. marjoram [ kish Amoratado , da , a. blac- Amorcillo, *. m. a weak love Amoretado, da, a. blackish Amorgado, da, adj. half dead Amoriconea, s. m. pi. testimonies 4,f love || clownish coarse love Amorio,*. m. falling in love [ #*• Amoriscado, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in ...
What style did he adopt: did he dress as ajudl'o amoriscado (Moorish Jew) or did he wear an habito de Cristiano (Christian dress)? In principle, all Jews in Spain were legally required to distinguish themselves by the way they dressed, but ...
Mercedes García-Arenal, Gerard Wiegers, 2010
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Amoriscado, after the Moorish fashion. Amormado caballo, vid. CabaUo. Auiormios, s. f. daffodil. Amorosamente, adv. lovingly, kindly. Amoroso, adj. loving , kind. Aniorra, s. f. a sport among children, when one holds up ringers, and the other ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Friendship. V. Enamorumiento. Amoriscado, da, a. Resembling the Moors. Amormiilo, da, a. Applied to horses having the glanders. Amorosamante, ad. Lovingly ; amorously. Amoroso, sa, a. 1. Affectionate, kind, loving. 2. Lovely, pleasing. 3.

参照
« EDUCALINGO. Amoriscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amoriscado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z