アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arriscado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRISCADOの発音

ar · ris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRISCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRISCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
ciscado
cis·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

ARRISCADOのように始まるポルトガル語の単語

arriol
arriola
arriosca
arrioste
arriota
arrió
arriós
arripar
arripiar
arriscadamente
arriscar
arritmia
arritmo
arritmocinesia
arrivismo
arrivista
arrizar
arrizo
arrizotónico
arrizotônico

ARRISCADOのように終わるポルトガル語の単語

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarriscadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARRISCADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arriscado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arriscadoのポルトガル語での同義語

«arriscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRISCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arriscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarriscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arriscado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冒险的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arriesgado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

risky
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम भरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محفوف بالمخاطر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рискованный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arriscado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

risqué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berisiko
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

riskant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

危険な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위험한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beboyo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rủi ro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆபத்தான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धोकादायक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

riskli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rischioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ryzykowny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ризикований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

riscant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικίνδυνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

riskant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

riskabelt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

risikabelt
5百万人のスピーカー

arriscadoの使用傾向

傾向

用語«ARRISCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«arriscado»の使用頻度を示しています。
arriscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arriscado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arriscadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ARRISCADO»の引用

arriscadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Denis Diderot
É tão arriscado acreditar em tudo como não acreditar em nada.

«ARRISCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarriscadoの使いかたを見つけましょう。arriscadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negócio Arriscado - Harlequin Paixão Ed.381
NEGÓCIO ARRISCADO – CAROLE MORTIMER A artista Bryn Jones nunca perdoou Gabriel por ter colocado seu pai na prisão, ocasionando a ruína de sua família e o surgimento de uma grande tristeza em sua alma.
Carole Mortimer, 2014
2
A Economia da Estratégia
Isso significa que sua perda por receber US $60.000 a menos é maior que seu ganho por receber o mesmo montante a mais e, portanto, sem dúvida ele preferirá o emprego seguro ao arriscado. Desde que o tomador de decisões atribua um ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
3
Princípios de Economia - 4ed:
Tabela I4.3 O efeito da preocupação com a renda relativa sobre as escolhas do trabalhador a respeito de segurança Michael Trabalho seguro Trabalho arriscado $50/semana $80/semana Trabalho seguro $90 Para Don $50 para Don ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
4
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
Enu Nu-muffúnda Vos arriscaes. Ana A-mu/funda Elles arriscam. PRETERITO PERFEITO. N. S. Emmi Ghi-a-muffundíle. ... Eu arrisquei ou tenho arriscado. Eié Gu-a-mu/fundíle Tu arriscaste ou tens arriscado. Una U-a-muffundile Elle arriscou ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
5
O Desejo de Toda Mulher
Deveria ter me arriscado mais. 3. Deveria ter feito mais coisas que permaneceriam mesmo depois de minha morte. A segunda resposta foi a que chamou minha atenção. A maioria dos pesquisados falou de decisões das quais havia se ...
Sthepen Arterburn
6
JOGO ARRISCADO: UMA PASSAGEM PELA ASSISTENCIA SOCIAL
Sumário - Prefácio; Jogo arriscado; Dia agitado na repartição; Resgate de uma mãe; Apêndice - conhecendo melhor a Assistência Social pública brasileira; Bibliografia.
ANDRE LUIZ FALACHO TORRES
7
Arvores de Costados das familias nobres dos reinos de ...
D. Maria Riita do Carmo Arriscado de Lacerda. sua Prima. H. Manoel de MendanhaBenavides Cirne` Successor. Vereador da Camara de. Barcellos ,' e Cav. da C. R. D. Anna Teixeira de Carvalho. Antonio de Mendanha Benevides Cirne.
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1831
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARRISCADO, adj. Altai, que tern risco, pi- co. M. L. Тот. г. a pane mais arriscada do monte ; a mais empinada , ingrcme. §. Homer» arriscado ; que se abalança , expóc a perigos Naufr. 14. 272,. Atbabides , Cabraes , e os arriscados l avares.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
de S. Martinho e Formoso, e os ilhéus dos Papagaios com o seu banco Arriscado (banc des Perroquets). Está o banco de S. Martinho ao SC/*O. da ponta do mes-Bauo de s. Mar- mo nome e a E4V4SE. daBium. Estende-se ao correr do rio, ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
10
Pai Rico - O Guia de Investimentos
Então não é arriscado investir? — perguntei. — Não — disse pai rico. — A maioria das pessoas com quem falo acredita que investir é arriscado, de modo que mantém seu dinheiro no banco, em fundos de investimento de curto prazo ou em ...
Kiyosaki,robert/lechter,sharon

用語«ARRISCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarriscadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorenzo: "seria muito arriscado disputar com Marquez"
"Seria muito arriscado disputar com Marquez. Ele estava extremamente forte nas freadas, então preferi não correr o risco de perder os sete pontos a mais que ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10月 15»
2
Ser humorista é (muito) arriscado
É certo que a rir se dizem as verdades. No entanto, não existe um livro de regras que diga quais as verdades que "devem" ser evitadas. Às vezes uma "má ... «Blasting News, 10月 15»
3
Opinião: Crise de refugiados é desafio arriscado para Merkel
Ao transferir para seu gabinete a coordenação da questão migratória, chanceler federal assume grande risco. Sucesso pode ser histórico, mas caso fracasse, ... «Deutsche Welle, 10月 15»
4
Serviço arriscado em plena Rua XV de Novembro
Esta foto foi encaminhada por um leitor do jornal. Denuncia a falta de segurança na pintura de um prédio na Rua XV de Novembro, Centro de Blumenau. «Zero Hora, 10月 15»
5
S&P considera que setor bancário da China é tão arriscado quanto …
Na última indicação dos ventos desfavoráveis que atingem a economia da China, a Standard & Poor's avaliou que o setor bancário do gigante asiático enfrenta ... «A Tarde On Line, 9月 15»
6
Jogo arriscado
Há um componente de disparate na ideia lançada pelo governo, para testar reações, sobre a possível legalização do chamado jogo de azar no país. Este é um ... «Zero Hora, 9月 15»
7
É arriscado vir à Europa, diz premiê da Hungria a imigrantes
BRUXELAS (Reuters) - Os refugiados não deveriam arriscar a vida de suas crianças tentando alcançar a Europa, disse nesta quinta-feira o primeiro-ministro ... «R7, 9月 15»
8
Começa oficialmente o "jogo arriscado" de Erdogan na Turquia
“É um jogo arriscado”, diz à AFP o jornalista e politólogo Serkan Demirtas. “Se o AKP não conseguir uma maioria absoluta pela segunda vez consecutiva, ... «Público.pt, 8月 15»
9
'Só sei quem é o Lulinha por foto', diz presidente da JBS
Mas se o objetivo é esse, investir em político não é arriscado? "Sem dúvida", admite, acrescentando que o risco "faz parte". Em uma conversa na sede da ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Vender milhas acumuladas é ilegal e arriscado, orienta especialista
No Em Conta desta quarta-feira (10), você fica sabendo, na Entrevista de Valor, que o costume de vender milhas acumuladas em cartões de crédito ou mesmo ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arriscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arriscado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z