アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anapéstico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANAPÉSTICOの発音

a · na · pés · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAPÉSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANAPÉSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ANAPÉSTICOのように始まるポルトガル語の単語

anapesto
anapetia
anapirático
anaplasia
anaplasma
anaplasmose
anaplastia
anaplásico
anaplástico
anaplecto
anaplerose
anaplerótico
anapneuse
anapnográfico
anapnoico
anapnógrafo
anapolino
anapolitano
anapódise
anapófise

ANAPÉSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanapésticoの類義語と反意語

同義語

«anapéstico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAPÉSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anapésticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanapésticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anapéstico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anapéstico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anapéstico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anaphic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anapéstico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anapéstico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anapéstico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anapéstico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anapéstico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anapéstico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anaphic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anapéstico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anapéstico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anapéstico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anapéstico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anapéstico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anapéstico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anapéstico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anapéstico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anapéstico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anapéstico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anapéstico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anapéstico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anapéstico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anapéstico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anapéstico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anapéstico
5百万人のスピーカー

anapésticoの使用傾向

傾向

用語«ANAPÉSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«anapéstico»の使用頻度を示しています。
anapésticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anapéstico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anapésticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANAPÉSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanapésticoの使いかたを見つけましょう。anapésticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versificação portuguesa
O movimento anapéstico do esquema b) chega até a sexta do verso de nove e de onze, e pode ir até a penúltima no verso de sete e de treze sílabas. Nas estrofes formadas de decassílabos, usam muitos poetas o ritmo anapéstico até a nona ...
Manuel Said Ali, 1999
2
Poesia e imaginário
... tónicas e átonas, análoga aos "pés" da versificação latina: iâmbico (uma breve , uma longa); tro- caico (uma longa, uma breve); datílico (uma longa, duas breves ); anapéstico (duas breves, uma longa); péon quarto (três breves, uma longa).
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Além disso, verifica-se uma alternância do padrão métrico nesses cantos: aquele executado por Hipólito e o da penúltima ode coral apresentam a mesma regularidade rítmica, estabelecida pelo uso de um único metro, o dímetro anapéstico; ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
As mil e uma línguas
Mas o que importa é que a serviço dalgum pezão vou usar isso, quando lamber- lhe a sola imunda... Sete e sete são catorze, que não rima com mais 65 SONETO DO TRÍMETRO ANAPÉSTICO [1601] SONETO DO TRÍMETRO ANAPÉSTICO ...
Glauco Mattoso, 2008
5
A lírica trovadoresca
O decassílabo anapéstico pode perfeitamente derivar de metros da poesia médio-latina, como procurou demonstrar Rodrigues Lapa. Io tipo - Time Caesar rábido férvidus ímpeto (4, 7 e 10); 2o tipo - Pâcem supplkiter cérne rogántes ...
Segismundo Spina, 1991
6
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
As duas medidas diferentes identificavam-se pelo ritmo anapéstico, perfeitamente regular em ambas. Diz um musicógrafo galego, Ramón de Arana, que as melodias favoritas da gaita galega se ajustam ao movimento do decassílabo ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Compendio de grammatica latina e portugueza
... P oceleusmá- tico indifferentemente. Exemplo : ZTrbibus errant , trepidique metus. Séneca. ürbtbüs-erränt-trcpili-que metus. 2 a Anapéstico Partheniaco Cataléctico é o antecedente , com urna syllaba no logar do quarto pe. Exemplo : Felice ...
José Vicente Gomes de Moura, 1850
8
Manual de Versificação Românica Medieval
Na altura do século XIV e primeira metade do século XV o verso decassílabo entra em moda com os poetas da corte, agora porém no seu ritmo anapéstico de arte maior - como veremos adiante. Embora Pierre Le Gentil declare que da leitura ...
Segismundo Spina, 2003
9
Série Universidade
Se considerarmos que a primeira sílaba representa uma espécie de meio pé perdido, o ritmo anapéstico é perfeito, estabelecendo-se a correspondência necessária entre sílabas longas e tonicas, e sílabas breves e átonas. Milá y Fontanals ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1971
10
Prosodia y métrica del latín clásico
El ritmo anapéstico En este ritmo predominan los pies anapestos o sus sustituciones; es vivaz y enérgico, muy propio para himnos bélicos, y es ascendente, por oposición al ritmo dactílico, que es descendente. El anapesto se sustituye por el ...
Tarsicio Herrera Zapién, 2004

用語«ANAPÉSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanapésticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Limerick: la estrofa cómica que querrás descubrir
En inglés, un verso yámbico es uno en el que las sílabas acentuadas están dos sílabas aparte y un verso anapéstico es uno en el que las sílabas acentuadas ... «LaRepública.pe, 11月 14»
2
Strauss y su Elektra, obra de perturbadora grandeza
Ya el motivo de Agamenón con que se inicia la obra, formado por un ritmo anapéstico (dos valores breves seguidos de uno largo), que representan el golpe del ... «lanacion.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anapéstico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anapestico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z