アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"holístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOLÍSTICOの発音

ho · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHOLÍSTICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«holístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホリリス

Holismo

ホリスティック(Holism)は、人間や他の生物であろうと、その構成要素の合計によってのみシステムの性質を説明できないという考えです。 システム全体では、パーツの振る舞いが決まります。 全体主義の一般原則はアリストテレスが彼の形而上学の中で要約することができます:彼は言う:全体がその部分の単純な合計よりも大きい。 この言葉は、南アフリカの首相Jan Smutsによって1926年に出版されたHolism and Evolutionで次のように定義されています。「創造的進化による自然の傾向は、 その部分の合計よりも大きいものとして」 彼は世界を統合された全体として生物として見ています。 それは還元主義とデカルト思考の反対であるため、非還元主義とも呼ばれます。 それはまた、原子論の反対、または物質主義のものと見ることができます。 ある意味では、歴史の中で多くの思想家がホリスティックの原則を議論してきました。 Holismo é a ideia de que as propriedades de um sistema, quer se trate de seres humanos ou outros organismos, não podem ser explicadas apenas pela soma dos seus componentes. O sistema como um todo determina como se comportam as partes. O princípio geral do holismo pode ser resumido por Aristóteles, na sua Metafísica, quando afirma: O todo é maior do que a simples soma das suas partes. A palavra foi criada por Jan Smuts, primeiro-ministro da África do Sul, no seu livro de 1926, Holism and Evolution, que a definiu assim: "A tendência da Natureza, através de evolução criativa, é a de formar qualquer "todo" como sendo maior do que a soma de suas partes". Vê o mundo como um todo integrado, como um organismo. É também chamado não-reducionismo, por ser o oposto do reducionismo e ao pensamento cartesiano. Pode ser visto também como o oposto de atomismo ou mesmo do materialismo. De uma forma ou de outra, o princípio do holismo foi discutido por diversos pensadores ao longo da História.

ポルトガル語辞典で«holístico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

HOLÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

holárctico
holão
holding
holendemia
holerca
holerite
holicismo
holiganismo
holismo
holista
Hollywood
holo
holobasídio
holoblástico
holobrânquio
holocarpo
holocausto
holoceno
holocentrídeo
holocentrídeos

HOLÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるholísticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HOLÍSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«holístico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
holísticoのポルトガル語での同義語

«holístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのholísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«holístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

整体
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Holístico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Holistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समग्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

целостный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

holístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হোলিস্টিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

holistique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Holistik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

holistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホリスティック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전체적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sakabehe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toàn diện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समग्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bütünsel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

olistica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

holistyczne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цілісний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

holistică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολιστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

holistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

holistiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

holistisk
5百万人のスピーカー

holísticoの使用傾向

傾向

用語«HOLÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«holístico»の使用頻度を示しています。
holísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、holísticoに関するニュースでの使用例

例え

«HOLÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からholísticoの使いかたを見つけましょう。holísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O novo paradigma holístico: ciência, filosofia, arte e mística
Neste fim de século, marcado pelo caos, algumas vozes erguem-se apontando novos caminhos que podem permitir sair de situações difíceis, aparentemente irreversíveis.
ROBERTO CREMA, 1991
2
Tutorial Terapia HolÍstica
Mogi Guaçu ...................Esteticista Mogi Mirim ....................Massagista (Terapeuta Holístico) Osasco . ... Terapeuta Holístico Santa Bárbara D'oeste . Terapeuta Holístico Autonomo Santa Isabel ....................Terapia Holistica Santo André..
3
Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência
Assim, encontramos variadas propostas: educação holística, paradigma holístico em educação, odontologia holística, saúde holística. medicina holística, culinária holística, paradigma de administração holística. desenvolvimento empresarial ...
Maria José Esteves de Vasconcellos, 2003
4
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
Um. Modelo. Holístico,. Centrado. em. Libertação. e. Crescimento. "Onde não há visão, o povo perece." PROVÉRBIOS 29.18 A imagem, o paradigma1 ou o modelo que orienta o ministério é crucial para que este seja portador de crescimento.
HOWARD JOHN CLINEBELL
5
Os Processos de atençao e de memória em crianças e ...
holístico: a primeira é uma versão simplificada do EFT na qual se apresenta a figura simples e a complexa, e pede-se ao sujeito que responda, sim ou não, se a figura simples está contida na complexa; a segunda apresenta duas figuras ...
Filomena Ermida Figueiredo Branco da Ponte, 2006
6
Marketing holístico e orientação para o mercado: um estudo ...
O objetivo deste trabalho foi estudar a incorporação de temas societais à orientação para o mercado de uma organização, buscando discutir como a orientação das empresas em marketing pode evoluir para o conceito de marketing ...
Sérgio Silva Dantas, 2006
7
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
A organização geral do espaço científico A BIVALÈNCIA DA PERSPECTIVA HOLÍSTICA Este capítulo objetiva destacar devidamente a questão metodológica que o pensamento holístico suscita. No exame dos quatro modos dicotómicos de  ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
8
Introdução à Visão Holística
O NOVO PARADIGMA HOLlSTICO: PONTES SOBRE TODAS AS FRONTEIRAS " Há algo de orgânico e de holístico na Natureza que dá forma aos seus fins e dirige o seu curso. (. . .) O emergir e o auto-aperfeiçoamento de fatalidades na ...
Roberto Crema, 1989
9
Iniciação á Pesquisa no Direito
Holístico. Do. Conhecimento. A pesquisa jurídica, em face das peculiaridades do mundo contemporâneo, precisa considerar o que filósofos e cientistas vêm afirmando sobre a estreiteza e reducionismo da concepção de ciência ainda ...
Maria Guadalupe Piragibe da Fonseca
10
Reabilitação Neuropsicológica: Abordagem Interdisciplinar e ...
Stanczak e Hutcherson (1992) fazem uma comparação das diferenças que existem em ambos modelos (ver Tabela 1) ressaltando a utilização do método linear no paradigma biomédico versus o modelo holístico. Salientando-se a ...
Jacqueline Abrisqueta-Gomez, 2012

用語«HOLÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vientre plano con fitness holístico
Al igual que otras disciplinas como el yoga, el fitness holístico busca un equilibrio entre el cuerpo y la mente. Su furor no es en valde pues a parte de dar un ... «15a20, 6月 15»
2
Turismo holístico proporciona bem-estar e favorece o …
Promover o autoconhecimento através de um contato intenso com a natureza é a proposta do Pura Luz Yoga. O espaço holístico, que fica no bairro da ... «NE10, 5月 15»
3
Já ouviu falar no 'turismo holístico'?
O "turismo holístico" combina ambiente com bem-estar, visando fins terapêuticos, e é uma das novas ofertas que existem nos Açores. "Considerando que o ser ... «Jornal SOL, 4月 15»
4
Feng Shui: o sucesso de uma mulher está em ser ela mesma
Esta ultima afirmação já falei muitas vezes para minhas clientes de Coaching Holístico que buscam sucesso em algum ponto da vida pessoal e profissional. «Terra Brasil, 3月 15»
5
El secreto del fútbol alemán: un desarrollo "holístico" del jugador
Estoril (Portugal), 13 ene (EFE).- El director técnico de la Federación Alemana de Fútbol, Ulf Schott, defendió hoy "un desarrollo personal holístico" para que se ... «Mundo Deportivo, 1月 15»
6
Coaching como apoio holístico
Em um mundo cada vez mais competitivo, especialmente na esfera corporativa, ter definidos seus objetivos e compreender as suas características pessoais é ... «Jornal de Jundiaí, 11月 14»
7
Por que o ser humano é holístico?
Assim, sob a ótica holística, a par de suas pesquisas, uma primeira conclusão da parapsicologia científica é a de que a ela não interessa discutir se a mente ... «Jornal do Vale do Itapocu, 9月 14»
8
Wellington, Spínola e Petraeus, O Comando Holístico da Guerra
“Wellington, Spínola e Petraeus, o Comando Holístico da Guerra”, por Nuno Lemos Pires, Nexo Literário, 2014, é um livro que resulta da adaptação da tese de ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7月 14»
9
Sua empresa é orientada aos clientes?
Uma teoria chamada marketing holístico procura organizar essa teia de atividades em: marketing de relacionamento, marketing interno, marketing integrado e ... «Administradores, 7月 14»
10
EL AN RA: novo ateliê de terapias holísticas da cidade
As irmãs Maria do Carmo Costardi (Du) e Cecília da Silva Reis (Ciça) são sócias no EL AN RA, o Ateliê Holístico, que funciona há dois meses na cidade. «Jornal A Cidade - Votuporanga, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Holístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/holistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z