アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTÍSTICOの発音

ar · tís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·ri·o·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ARTÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

artimão
artinha
artiodáctilo
artiodáctilos
artiodátilos
artiozoário
artista
artisticamente
artículo
artífice
artocarpáceas
artocarpo
artocárpeas
artola
artolar
artolatria
artolátrico
artolice
artomel
artonomia

ARTÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるartísticoの類義語と反意語

同義語

«artístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

艺术的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Artístico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

artistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

художественный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পিসুলভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artistique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seni
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

künstlerisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

芸術的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예술적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Seni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कलात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artistik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artystyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

художній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλλιτεχνική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artistieke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konstnärliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kunstnerisk
5百万人のスピーカー

artísticoの使用傾向

傾向

用語«ARTÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«artístico»の使用頻度を示しています。
artísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artísticoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ARTÍSTICO»の引用

artísticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Konstantin Aksakov
O senso artístico, quando não é sustentado por um senso moral forte e rigoroso, torna-se um dos maiores perigos para a alma do homem, pois pode encontrar a beleza até no acontecimento mais feroz e vulgar.
2
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.
3
Orson Welles
Qualquer carreira no mundo artístico é uma montanha-russa, e muitos sucessos resultam da combinação de várias circunstâncias felizes. Mas deve existir algo mais também.
4
Gilbert Chesterton
O temperamento artístico é uma doença que aflige os diletantes.
5
Fernando Pessoa
O valor de uma obra de arte é tanto maior quanto é puramente artístico o meio de manifestar a ideia.

«ARTÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartísticoの使いかたを見つけましょう。artísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O amor e o diabo em Angela Lago: a complexidade do objeto ...
Esse trabalho de André Mendes familiariza o público com conceitos de arte, de leitura e de literatura extremamente modernos, sem que o custo da viagem pela teoria seja a aridez de leitura.
André Mendes, 2007
2
Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis - O Ensino ...
As “artes”, de acordo com a Reforma Veiga Simão, irão abranger as artes plásticas, o teatro, a música e a dança, sendo criados para o efeito o liceu artístico e o ensino liceal artístico. Constituição de grupos de trabalho para dissecarem o ...
Francisco Perfeito Caetano, 2012
3
Ateísmo Filosófico: & Ateísmo Artístico
Peço emprestada a profissão do filósofo Baruch Spinoza, de polidor de lentes, para fazer um convite para as pessoas limparem a visão de toda sujeira que as impedem de ver o mundo e começarem a ver com o olhar da criança, do assombro, ...
Marcos Ribeiro Ecce Ars, 2011
4
A expedição: imaginário artístico na conquista militar dos ...
Neste livro, Tau Golin recria a plasticidade barroca da Expedição luso-castelhana que combateu os guaranis dos Sete Povos.
Tau Golin, 1997
5
Nacional estrangeiro: história social e cultural do ...
Artistas modernistas, mecenas, ricos colecionadores e personalidades influentes do establishment paulista são personagens e ilustrações de 'Nacional estrangeiro', novo ensaio de Sergio Miceli, professor titular de sociologia da ...
Sérgio Miceli, 2003
6
Suplemento literário: que falta ele faz! : 1956 - 1974 : do ...
Este estudo conta a história do Suplemento Literário de O Estado de São Paulo nos decênios de 1950 a 1970.
Elizabeth Lorenzotti, Antônio Cândido, 2007
7
Trabalho infantil artístico: do deslumbramento à ilegalidade
Neste livro, a autora procura desenvolver um estudo interdisciplinar, analisando o fenômeno do trabalho infantojuvenil artístico através de pesquisa bibliográfica, documental e entrevistas, com o objetivo de identificar causas e ...
Sandra Regina Cavalcante, 2011
8
Revista cidade nova
HISTÓRIA DO PATRIMÓNIO O ano de 2007 marca a data de comemoração dos 70 anos do atual Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). O órgão foi criado em 1937, no contexto da mudança política que instaurou o ...
9
El patronazgo artístico en la Italia del Renacimiento
Completo estudio que analiza la importancia capital de la figura del patrono en la creación artística del Renacimiento italiano, no sólo en Florencia, sino en los grandes centros del período.
Mary Hollingsworth, 2002
10
Palavras Chave Da Astrologia
ESTILO ARTÍSTICO: A action painúng, os happenings. 9XS Vénus em Toi O Amor na Intimidade \ PONTO FORTE: Amor sensual. Sensualidade natural, forte capacidade de devoção e de fruição. Contente (satisfeita), atraente e fiel. Adora a ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER

用語«ARTÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12 milhões para ensino artÃstico dentro de dias
O Ministério da Educação e Ciência anunciou, este sábado, que a candidatura ao apoio financeiro extraordinário para o ensino artístico especializado, no valor ... «TSF Online, 10月 15»
2
Dia da Música com protestos contra indefinição do Ensino Artístico
Várias escolas de Ensino Artístico Especializado da zona de Lisboa vão realizar, esta quinta-feira, um concerto no Largo de São Carlos para comemorar o Dia ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Fenprof critica indefinição na atribuição de verbas para o ensino …
De acordo com Mário Nogueira, a situação pode mesmo vir a configurar o "maior despedimento coletivo de sempre na área do ensino artístico especializado", ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Governo aprova mais €12 milhões para o ensino artístico
A verba destina-se aos anos letivos 2015-2016, 2016-2017 e 2017-2018. Em conferência de imprensa, Nuno Crato defendeu que o ensino artístico tem agora ... «Expresso, 9月 15»
5
Costa diz que cortes nos ensinos especial e artístico são uma …
... do PS considerou hoje "uma tragédia" as consequências sociais dos "cortes" aplicados em áreas como a educação especial e o ensino artístico, acusando o ... «Económico, 9月 15»
6
Cordão humano em defesa do ensino artístico
Pais e alunos do Orfeão de Leiria fizeram esta quarta-feira um cordão humano na sede deste conservatório de artes em defesa do ensino artístico e contra os ... «TVI24, 9月 15»
7
Crato dá mais quatro milhões ao ensino artístico especializado
O anúncio segue-se a vários protestos e denúncias por parte das escolas do ensino artístico especializado e de responsáveis de agrupamentos, dando conta ... «Público.pt, 9月 15»
8
As melhores escolas sofreram os maiores cortes, dizem docentes …
Os resultados do novo processo de candidatura das escolas do Ensino Artístico Especializado, no princípio de Agosto, são contestados por todos por diferentes ... «Público.pt, 9月 15»
9
Ministro da Educação rejeita desinvestimento no ensino artístico
O ministro da Educação e Ciência rejeitou, esta quarta-feira, haver um desinvestimento no ensino artístico, assinalando que os recursos são os mesmos do ano ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
10
Corte de verbas deixa alunos do ensino artístico sem turma
Milhares de alunos descobriram nos últimos dias que foram retirados das turmas de ensino artístico por falta de financiamento estatal, o que está a levar os pais ... «TVI24, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z