アプリをダウンロードする
educalingo
anatomização

"anatomização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANATOMIZAÇÃOの発音

a · na · to · mi · za · ção


ANATOMIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANATOMIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

ANATOMIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

anatifa · anatifo · anatina · anatinas · anato · anatocismo · anatoliano · anatomia · anatomicamente · anatomismo · anatomista · anatomizar · anatomocirúrgico · anatomoclínico · anatomofisiológico · anatomopatologia · anatomopatológico · anatomozoológico · anatonose · anatopismo

ANATOMIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるanatomizaçãoの類義語と反意語

同義語

«anatomização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANATOMIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anatomizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanatomizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anatomização»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解剖
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anatomía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anatomization
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anatomization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anatomization
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

препарирование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anatomização
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anatomization
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anatomization
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anatomisasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anatomization
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

検屍
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anatomization
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anatomization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anatomization
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anatomization
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anatomization
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anatomization
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anatomization
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anatomization
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

препарування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anatomization
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anatomization
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anatomization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anatomization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anatomization
5百万人のスピーカー

anatomizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ANATOMIZAÇÃO»の使用傾向

anatomizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anatomização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anatomizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANATOMIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanatomizaçãoの使いかたを見つけましょう。anatomizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O corpo incerto
A preocupação extrema com a dignidade do corpo não permitia a sua anatomização. Ela era explicitamente proibida pelo juramento hipocrático, que exigia o seguinte compromisso: "Não usarei da faca, nem mesmo em doentes com cálculos ...
Francisco Ortega
2
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
... a mecânica o movimento desde a periferia, a física o movimento desde o centro, a medicina o corpo, a lógica a razão, a moral, a vontade”.50 Para Vico, semelhante à anatomização cotidiana do corpo humano é essa anatomia da natureza: ...
José Expedito Passos Lima
3
Freud, Marlowe & Cia
As emoções, crenças e desejos haviam usurpado o trono dos fatos. Gall defendera tão mal a tese de anatomização do espírito quanto um evolueionista que se limitasse a argumentar a favor de nossa ancestralidade símia apelando para a ...
Franklin Goldgrub, 1994
4
Pedagogia Em Conexão
O tom deste capítulo será dado muito mais pelo jogo que oporá formulações clássicas da Pedagogia tidas como "descobertas valiosas" a uma anatomização de sua invenção. Que tentará mostrar o poder constituidor de determinados ...
LAURACI DONDE DA SILVA, Vivian Edite Steyer, Eurilda Dias Roman, TAMARA POLENZ
5
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
C, A visão oblíqua demonstra a adaptação dos incisivos superiores ao segmento posterior e ao arco do sorriso. D, A fotografia intraoral mostra, depois da nova anatomização dos dentes e do contorno gengival, considerável melhora nas ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
6
Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar
Segundo Morgan (1998), necessitamos de uma análise feminista para poder entender porque mulheres reais são reduzidas e reduzem a si mesmas a " mulheres potenciais" e escolhem participar na fetichização e anatomização de seus ...
Marlene Neves Strey, Sonia T. Lisboa Cabeda, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anatomização*, f. Acto de anatomizar. *Anatomizar*, v.t. Dissecar. Estudar minuciosamente. (De anatomia) * *Anátomopathológico*, adj. Que ao mesmo tempo diz respeito áanatomiaeá pathologia. (De anatómico+ pathológico) * * Anatripsia* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
... a implacável anatomização do inautêntico da auto-representação por reconhecer que a improvisação é a condição do ser e que a identidade é somente um artifício (JAMES, 1989: 92). A imagem-inação produz essa " anatomia do ...
Cláudio da Costa, 2000
9
Obras completas de Sílvio Lima
Operou-se a retalhação ou a anatomização de Eva. Entronizam-se agora a rainha das mais lindas pernas de Paris, a rainha dos mais lindos braços de Viena, a rainha dos mais lindos olhos de Buenos-Aires. Em Barcelona, a Senorita Florent ...
Júlio Sílvio, 2002
10
A morte e uma festa:
Os rituais e hábitos acumulados por séculos de religião e superstição foram deixados de lado enquanto um fator na produção cientifica do saber.27 A anatomização do cadáver do condenado foi imaginada pelo legislador como um castigo ...
João José Reis, 1991

用語«ANATOMIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanatomizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apesar de protestos, zoológico disseca leão em público
Da mesma forma que em outros zoológicos na Dinamarca, a anatomização em público é uma prática normal no de Odense, que este ano já realizou a ação ... «EXAME.com, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anatomização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anatomizacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA