アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANCHÃOの発音

an · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

ANCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

anca
ancada
ancado
Ancara
ancatia
anceias
ancestral
ancestralidade
anchamente
anchieta
anchietano
anchietense
anchietina
ancho
anchova
anchovado
anchura
anciania
ancianidade
anciano

ANCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

ポルトガル語の同義語辞典にあるanchãoの類義語と反意語

同義語

«anchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安超
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anchón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anchored
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berlabuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Anchao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Anchao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anchão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anchão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anchão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anchão
5百万人のスピーカー

anchãoの使用傾向

傾向

用語«ANCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«anchão»の使用頻度を示しています。
anchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anchãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanchãoの使いかたを見つけましょう。anchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a antecessores, a antepassados; avito.Antigo. (Do fr. ant. ancestre) * * Anchamente*,adv. De modo ancho, comlargueza. Cf. F. Recreio, Bat.de Ourique. * *Anchão*, m.T.de Gôa. O mesmo que boião.(De ancho) *Anchílops*, (quí) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por extensão. Aguador, jarro de agua. Aldeano, s. e ailj., aldeão. «Com ajuntamento dos AÍdeanos da Camará». fCominunidades Aldeanas^. Coll. de Band. Ooimn. Anchão, compoteira, boião. Também no dial. de Macau. — Do chinês?
J. Leite de Vasconcellos, 1901
3
Arquitetura rural do Planalto Médio
Jade 9 Galpã Poço; anchão; 7 - Mangueira pequena; e horta: 8 - Mangueira grande: a de mandioca e milho; 9 - Casa de empregados; ;de 1 1 882}; 1 0 - Tronco de doma; principal; 1 1 - Cozinha suja demolula. do Planalto Médio Século XIX ...
Nery Luiz Auler da Silva, 2004
4
Boletim cultural
A alternância -achão e -anchão, etc., impede de ver-se na nasal o adjectivo ancho «amplo» como diz Francisco da Silveira Bueno, A Formação Histórica da Língua Portuguesa 2.a ed. p. 187. Ora para o leitor pode surgir a impressão de que ...
5
Boletim da segunda classe
541) Anchão Anil (índigo) Antenal Aguila, áquila (calamba) Apale , Arame ( harém) Avano (leque) Avela Babaré Babirussa Bacia Bádur Bafo Bairreiro ( bairro) Bailadeira (P.) Bandel (xá) Banzé Bar Barlaque, barlaquear-se Bastos Batanda ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
6
A evolução língua nacional ...
ALHÃO — brincalhão, espertalhão, fracalhão, facalhão, grandalhão, fradalhão, vagalhão. ALHO — espantalho, ramalho. ANCA'— carrança, festança folgança, mestrança. ANCHÃO — camaranchão (de câmara) ou caramanchão, feanchão.
Mario Martins, 1943
7
O paroara: romance
As manobras foram executarias em pouco tempo e vistas do 'anchão pelos passageiros, que não atinavam o valor delas. Um grito de alarma partiu da proa do "Pernambuco" quando este virando de bombordo passou a cem metros da proa ...
Rodolfo Teófilo, 1974
8
Revista brasileira de zootecnia
Efeito de Fungicidas em Tratamento de Sementes de Alfafa (Medicago sativa) e suas Consequências sobre a Emergência, Sobrevivência e Produção da Forragem1 Patrícia Perondi Anchão Oliveira2, Moacyr Corsi3, Maria Del Pilar Diaz4 ...
9
A guerra da triplice alliança (Imperio do Brazil, Republica ...
27 Aquidaban Idem, idem. 28 General Lopes Patacho, idem. 29 Rosario Idem, idem. 30 San Geronimo Lanchão-canhoneira. 31 Coimbra I.anchão, armado em guerra. 32 Cerro Leon Idem, idem. 33 Humaitá Idem. idem. 34 Itapirú Idem, idem.
10
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Aggravante, D. Amelia da Conceição Aveiro Correia; aggravado, Jose Marques Fernaudes Pereira Anchão; relator, cons.° E. J. Coelho; escrivão, Sá Nogueira. Idem-(Zf vara). Aggravantes, D. Maria do Carmo Geraldes Barba de Noronha e ...

用語«ANCHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resolvido o enigma da emissão de gases dos bois
A pesquisadora da Embrapa Patrícia Anchão de Oliveira conta que um projeto pretende verificar a possibilidade da inclusão de aditivos na dieta dos animais. «Canal Rural, 10月 15»
2
Câmara abrirá Comissão Processante para apurar denúncia de …
... denúncia de nepotismo em um contrato de serviços entre a Prefeitura e a clínica de fisioterapia Saint Germain, que tem como uma das sócias Tatiana Anchão ... «Globo.com, 6月 15»
3
Liminar suspende verba de Prefeitura para clínica por suspeita de …
A clínica Saint German atende a pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS) e tem como uma das sócias Tatiana Anchão Braga, irmã da atual prefeita do ... «Globo.com, 6月 15»
4
Ex-prefeito de Porto Ferreira é rendido em casa com mulher e filho …
O ex-prefeito de Porto Ferreira André Luís Anchão Braga, sua esposa e o filho do casal, de 10 anos, foram rendidos por criminosos armados na quinta-feira (9). «Globo.com, 4月 15»
5
Cidades da região preparam roteiros para atrair franceses durante a …
A prefeita Renata Anchão Braga disse que fará de tudo para de tudo para atrair os turistas à cidade. "Nós nos disponibilizamos a buscá-los em Ribeirão Preto e ... «Globo.com, 2月 14»
6
FAO recomenda melhor alimentação do gado para reduzir liberação …
Pesquisadora da Embrapa Pecuária Sudeste, Patrícia Perondi Anchão relata que a melhoria dos pastos no Brasil é um objetivo perseguido pelos agricultores ... «RFI, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z