アプリをダウンロードする
educalingo
antefosso

"antefosso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTEFOSSOの発音

an · te · fos · so


ANTEFOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEFOSSOと韻を踏むポルトガル語の単語

colosso · contrafosso · cosso · desengrosso · endosso · ensosso · fosso · grosso · hipoglosso · insosso · meio-grosso · molosso · nosso · osso · padre-nosso · posso · sobrosso · sosso · tosso · vosso

ANTEFOSSOのように始まるポルトガル語の単語

antedia · antediluvianismo · antediluviano · antedito · antedizer · antedou · anteface · antefirma · antefixo · anteflexão · antegalha · antegenesia · antegostar · antegosto · antegozar · antegozo · anteguarda · anteiro · antejulgar · antela

ANTEFOSSOのように終わるポルトガル語の単語

aglosso · balanoglosso · basioglosso · cataglosso · condroglosso · discoglosso · estiloglosso · faneroglosso · genioglosso · macroglosso · microglosso · odontoglosso · ofioglosso · palatoglosso · pernigrosso · platiglosso · reendosso · sobreosso · tricoglosso · zaglosso

ポルトガル語の同義語辞典にあるantefossoの類義語と反意語

同義語

«antefosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTEFOSSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antefossoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantefossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antefosso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antefosso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delantero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Forefoot
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antefosso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antefosso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antefosso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antefosso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antefosso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antefosso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antefosso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antefosso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antefosso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antefosso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antefosso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antefosso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antefosso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antefosso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antefosso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antefosso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antefosso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Передній план
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antefosso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antefosso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antefosso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antefosso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antefosso
5百万人のスピーカー

antefossoの使用傾向

傾向

用語«ANTEFOSSO»の使用傾向

antefossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antefosso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antefossoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEFOSSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantefossoの使いかたを見つけましょう。antefossoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Voluntários da Pátria na Guerra do Paraguai
... Tuiú-Cuê, as trincheiras que uniam Humaitá às linhas de Rojas estavam concluídas, à exceção de algumas esplanadas para colocar artilharia e o antefosso, que se terminou depois. Esta trincheira fora principiada a 23 de setembro (1866), ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Antefosso , a. m. ( Fort. ) cava que cerca a esplanada. Anteguarda , s. f. ( ant. ) vanguarda. Anicfiontem , adv. o dia antes do passado. Antelaciio , s. f. precedencia. Anteloquâo , s. m. prologo. Antemanhia , adv. antes de amanheceer : s. i. ...
‎1818
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Antefosso. coNTaArÚGA, s. f. (De contra, e fuga). Termo dc Musica. Fuga, cuja marcha é contraria á de outra antes estabelecida. CONTRÀGE, s. f. (De contra, e axe 7) Aspa, raio da roda grande, da moenda de cannas assucareiras.
Domingo Vieira, 1873
4
Soldados e marinheiros do Brasil
Essa «brigada avança impetuosa contra o reduto e transpõe o primeiro obstáculo formado por um antefosso cheio d'água.» Dionísio Cerqueira, que pertencia ao batalhão de Tibúrcio, assim se refere a êsse feito: «Continuávamos a nossa ...
Américo Palha, 1962
5
A guerra da triplice alliança (Imperio do Brazil, Republica ...
resolveram transpor novamente o antefosso, a fim de reunirem as suas praças e tentarem depois um novo assalto. «N'este interim, S. Ex. o Sr. general em chefe, tendo recebido aviso do brigadeiro barão de Triumpho, deo as mais energicas ...
6
Bolívar e Caxias: paralelo entre duas vidas
Êsse antefosso tem oito metros e meio de comprimento, nove e meio de largura média e cinco e meio de profundidade; entre o antefosso e o fosso de entrincheiramento há um espaço de terreno com oitocentos e cinquenta metros de ...
Adelpho Poli Monjardim, 1967
7
Portuguese & English
Antefosso, s. m. (Milit.) the moats which surround the es ptanade or g lacis. Antegonista, «r Antagonista, s m. an antagonist, an adversary, — Musculo anteqonista, (in anatomy) a muscle of an opposite, situation, or contrary quality. Antelacao ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Altopascio: A Study in Tuscan Rural Society, 1587-1784
There were four major drainage systems: the Sibolla Canal ran west to east and drained the Sibolla swamp and the bordering farms into the padule; the Fosso alle Parti, a canal with two smaller antefosso ditches on either side, also drained  ...
Frank McArdle, 2005
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Antefosso, s. m. (milit.) the moats which surround the esplanade or glacis. Antegonista, or Antagonista, s. m. an antagonist, an adversary, — Musculo antegonista, (in anatomy) a muscle of an opposite situation, or contrary quality, Antelacafi, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Manuel do examinando de Portuguez: repertorio philologico ...
ANTE : 1°. posição anterior ou /ronteira : ~ antecamara, antesala, antefosso. : 2°. prioridade, preeedencia : --- antepassados, antediluviano, antever, antedata, antecipar. ' ANTI ou ANT : opposição , contraposição : _ antipapa, antipoda.
A. Estevam da Costa e Cunha, 1883
参照
« EDUCALINGO. Antefosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antefosso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA