アプリをダウンロードする
educalingo
antever

"antever"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTEVERの発音

an · te · ver


ANTEVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ANTEVERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu antevejo
tu antevês
ele antevê
nós antevemos
vós antevedes
eles anteveem
Pretérito imperfeito
eu antevia
tu antevias
ele antevia
nós antevíamos
vós antevíeis
eles anteviam
Pretérito perfeito
eu antevi
tu anteviste
ele anteviu
nós antevimos
vós antevistes
eles anteviram
Pretérito mais-que-perfeito
eu antevira
tu anteviras
ele antevira
nós antevíramos
vós antevíreis
eles anteviram
Futuro do Presente
eu anteverei
tu anteverás
ele anteverá
nós anteveremos
vós antevereis
eles anteverão
Futuro do Pretérito
eu anteveria
tu anteverias
ele anteveria
nós anteveríamos
vós anteveríeis
eles anteveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anteveja
que tu antevejas
que ele anteveja
que nós antevejamos
que vós antevejais
que eles antevejam
Pretérito imperfeito
se eu antevisse
se tu antevisses
se ele antevisse
se nós antevíssemos
se vós antevísseis
se eles antevissem
Futuro
quando eu antevir
quando tu antevires
quando ele antevir
quando nós antevirmos
quando vós antevirdes
quando eles antevirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
antevê tu
anteveja ele
antevejamosnós
antevedevós
antevejameles
Negativo
não antevejas tu
não anteveja ele
não antevejamos nós
não antevejais vós
não antevejam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
antever eu
anteveres tu
antever ele
antevermos nós
anteverdes vós
anteverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
antever
Gerúndio
antevendo
Particípio
antevisto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANTEVERと韻を踏むポルトガル語の単語

Sever · adscrever · atrever · circunscrever · descrever · dever · entrever · escrever · inscrever · manuscrever · prescrever · prever · proscrever · reescrever · reinscrever · rescrever · rever · sobrescrever · subscrever · transcrever

ANTEVERのように始まるポルトガル語の単語

antevejo · antevemos · antevendo · anteverá · anteverás · anteverão · anteverdes · anteverei · antevereis · anteverem · anteveremos · anteveres · anteveria · anteveriam · anteverias · anteveríamos · anteveríeis · antevermos · anteversão · anteverter

ANTEVERのように終わるポルトガル語の単語

Oliver · astrever · cover · desenvolver · driver · esprever · estiver · haver · mover · promover · prover · receiver · remover · resolver · revolver · sobscrever · tiver · ver · viver · volver

ポルトガル語の同義語辞典にあるanteverの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANTEVER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«antever»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antever»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTEVERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anteverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanteverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antever»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预料
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anteponer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anticipate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वानुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توقع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предвидеть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antever
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prévoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meramalkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

voraussehen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

見越します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예견하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

duga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thấy trước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னறிந்திருக்கவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शक्यता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önceden görmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevedere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewidywać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Передбачайте
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevedea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προβλέπω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förutse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forutse
5百万人のスピーカー

anteverの使用傾向

傾向

用語«ANTEVER»の使用傾向

anteverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antever»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anteverに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEVER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanteverの使いかたを見つけましょう。anteverに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...
uma; - não disse, nem-podia antever, que esta consequentissima solemuidade. era substituída pev lo confuso tropel de muitas pessoas, não ligitië mádas., que , por grupos, chegavãp á Mêsa eleitoral, entregavão aos Membros cérto'numero ...
João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
antever CEDE e orienta a política de trabalho para os prisioneiros do regime. ( NAZ) com complemento iniciado pela preposição a. ♢ No Brasil, a máquina estatal ANTECEDEU ao povo. (DC) antecipar(-se) Usa-se com complemento iniciado ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Separe uma verba para ser feliz
A. ANTEVER. É. CRIAR. O. FUTURO. ntever significaquevocê podeprevero que acontece com seu dinheiro e com seu comportamento deconsumo.É também planejar para que decisões acertadas hoje rendam frutos financeiros no futuro, ...
Mauro Calil, 2013
4
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
(emocionada) (pausa) Foiodeus Vaticano que proveu a raiz semântica do ato de “vaticinar”: profetizar, predizer, prenunciar, adivinhar, prever e antever. (pausa) Se juntando todasestas ações e verbos: vagidos, profetizar, berros, predizer, ...
Doc Comparato, 2009
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ANTEVER TÈR , v. n. p. us. Ir diante , preceder. Bern. Floresta. ANTEVÉSPERA, s. f. O día anterior á ves- pera. Vieira, na ultima antevespera da partida da frota ; do parto ; do Natal. ANTEVIDÈNCIA , s. i. O acto , ou faculdade de antever. Insul  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O homem não pensa se emociona
O fato de posicionar-se em pé deu-lhe a possibilidade de antever os problemas e as situações que se lhe apresentariam em seguida, antes que acontecessem. A vida necessitava alguma adaptação para poder usar toda sua experiência ...
, JCFRAGOMENI
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Romanos hia adiante da bandeira , e a defendía. Antever , v. a. Ver antes , prever. £ V. rrreç. Conjuga-fe como Ver. ) Antevidencia, f.f. Acçaô de antever. Ameviílo , part, de Antever. Amhelix , f. го. O circuit* interior da orelha. Aflíhe/ miiitico, adj.
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ANTEVER TER , v. n. p. us. Ir diante , preceder. Bern. Floresta. ANTEVÉSPERA , s. f. O día anterior á ves- pera. Vieira, na ultima antevespera da partida da frota ; do parto ; do Natal. ANTEVIDÈNCIA , 8. f. O acto , ou faculdade 3e antever. Insul  ...
António de Morais Silva, 1813
9
Defesa perante o Tribunal do Santo Ofício
gal; porque nao era menos difficultoso antever que o cativeiro de Portugal avia de durar precisamente sessenta (annos, do que antever que o cativeiro de Babilionia avia de durar precisamente setenta. Joseph, como consta do capitulo 40 do ...
António Vieira, Hernâni Cidade, 1957
10
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Em Urântia, e do modo como sois, nada podeis antever e avaliar do avanço e natureza progressiva das raças esclarecidas nesses mundos perfeccionados. E esses povos são o florescimento das raças evolucionárias. Mas tais seres sendo  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013

用語«ANTEVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanteverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenger deixa antever saída no verão de 2017
Wenger deixa antever saída no verão de 2017. 00:19 - 16-10-2015. A- A A+. A cumprir a 20.ª época no comando do Arsenal, Arsène Wenger, 65 anos, deixou ... «A Bola, 10月 15»
2
Regressos deixam antever modificações no onze
Os regressos de William Carvalho e Ewerton ao lote dos jogadores disponíveis vão obrigar Jorge Jesus a repensar as suas opções, caso queira incluir os dois ... «Record, 9月 15»
3
Loja online da Apple permite antever novidades
Loja online da Apple permite antever novidades. A loja oficial da tecnológica está em baixo no que se prevê estar relacionado com a atualização para ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
4
Parecer que antevê decisão na Europa sobre partilha de dados …
O parecer não tem qualquer poder vinculativo, mas mostra a opinião do coletivo de 15 juízes do Tribunal Europeu sobre o caso, deixando antever a decisão ... «SAPO Tek, 9月 15»
5
Podemos antever saída da crise, diz secretário de Agricultura na …
Podemos antever uma situação de saída da crise", disse. saiba mais. Contra crise, Fenasucro ganha mais rodadas de negócios e conferências · Em meio à ... «Globo.com, 8月 15»
6
Ascensão e estagnação da maior boysband do mundo
A saída de Zayn Malik podia fazer antever uma descida vertiginosa da banda ou mesmo o seu fim, mas tal não aconteceu. Cantor e restante banda seguiram ... «Expresso, 8月 15»
7
Mourinho apenas precisou de "dez segundos" para antever
Mourinho apenas precisou de "dez segundos" para antever problemas. Treinador do Chelsea assumiu que a sua equipa protagonizou uma exibição pobre ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
8
Seis portugueses na Volta a França do futuro
"Apesar das dificuldades que podemos antever, acredito que a nossa equipa tem qualidade para aspirar a um lugar entre os dez melhores da classificação ... «Record, 8月 15»
9
Rendas devem manter-se estagnadas em 2016
Segundo o INE, o valor de julho já permite antever essa subida, mas muito ligeira, escreve a publicação. Entretanto, e de acordo com o Diário Económico, 2016 ... «idealista.pt/news, 8月 15»
10
João Miguel Nunes nas ruas de Praga a antever a final do Europeu …
Nas ruas de Praga, Rep. Checa, a maioria atribui favoritismo à Suécia frente a Portugal, na final do Europeu sub-21, desta terça-feira, como constatou o ... «RTP, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antever [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antever>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA