アプリをダウンロードする
educalingo
conjecturar

"conjecturar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONJECTURARの発音

con · jec · tu · rar


CONJECTURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONJECTURARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu conjecturo
tu conjecturas
ele conjectura
nós conjecturamos
vós conjecturais
eles conjecturam
Pretérito imperfeito
eu conjecturava
tu conjecturavas
ele conjecturava
nós conjecturávamos
vós conjecturáveis
eles conjecturavam
Pretérito perfeito
eu conjecturei
tu conjecturaste
ele conjecturou
nós conjecturamos
vós conjecturastes
eles conjecturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conjecturara
tu conjecturaras
ele conjecturara
nós conjecturáramos
vós conjecturáreis
eles conjecturaram
Futuro do Presente
eu conjecturarei
tu conjecturarás
ele conjecturará
nós conjecturaremos
vós conjecturareis
eles conjecturarão
Futuro do Pretérito
eu conjecturaria
tu conjecturarias
ele conjecturaria
nós conjecturaríamos
vós conjecturaríeis
eles conjecturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conjecture
que tu conjectures
que ele conjecture
que nós conjecturemos
que vós conjectureis
que eles conjecturem
Pretérito imperfeito
se eu conjecturasse
se tu conjecturasses
se ele conjecturasse
se nós conjecturássemos
se vós conjecturásseis
se eles conjecturassem
Futuro
quando eu conjecturar
quando tu conjecturares
quando ele conjecturar
quando nós conjecturarmos
quando vós conjecturardes
quando eles conjecturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conjectura tu
conjecture ele
conjecturemosnós
conjecturaivós
conjecturemeles
Negativo
não conjectures tu
não conjecture ele
não conjecturemos nós
não conjectureis vós
não conjecturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conjecturar eu
conjecturares tu
conjecturar ele
conjecturarmos nós
conjecturardes vós
conjecturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conjecturar
Gerúndio
conjecturando
Particípio
conjecturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONJECTURARと韻を踏むポルトガル語の単語

aturar · aventurar · capturar · conjeturar · costurar · escriturar · estruturar · faturar · fracturar · manufacturar · manufaturar · misturar · obturar · recapturar · reestruturar · saturar · suturar · torturar · triturar · turar

CONJECTURARのように始まるポルトガル語の単語

conja · conjector · conjectura · conjectural · conjecturável · conjecturista · conjeitura · conjeiturar · conjetura · conjeturador · conjetural · conjeturante · conjeturar · conjeturável · conjeturista · conjugação · conjugado · conjugal · conjugalmente · conjugante

CONJECTURARのように終わるポルトガル語の単語

aberturar · aculturar · acupunturar · bem-aventurar · caricaturar · cinturar · desestruturar · desnaturar · desventurar · entremisturar · esculturar · fraturar · futurar · maturar · miniaturar · prematurar · sobrefaturar · subfaturar · superfaturar · supersaturar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconjecturarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONJECTURAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«conjecturar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conjecturar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONJECTURARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjecturarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconjecturarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conjecturar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

猜测
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conjeturar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conjecture
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حدس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

догадка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conjecturar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conjecture
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sasaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vermutung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추측
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konjektur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phỏng đoán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனுமானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुमान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varsayım
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

congettura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wypowiedź
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

здогадка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

presupunere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εικασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gissningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formodning
5百万人のスピーカー

conjecturarの使用傾向

傾向

用語«CONJECTURAR»の使用傾向

conjecturarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjecturar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conjecturarに関するニュースでの使用例

例え

«CONJECTURAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconjecturarの使いかたを見つけましょう。conjecturarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popper as Aventuras Da Racionalidade
"NÃO SABEMOS: SÓ PODEMOS CONJECTURAR" Maria Cecília M. de Carvalho Depto. de Pós-Graduação em Filosofia - PUCCAMP Pesquisadora do CNPq 1 - Introdução Com a publicação da "Logik der Forschung" em 1934 Popper ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
e mais tarde a Congregação geral de 1593 obrigou os jesuítas a escreverem um grande comentário à obra de Aristóteles, conhecido como Curso Conim- bricensium. (HF) conjectura, conjetura; conjecturar, conjeturar □=> Ver conjuntura. 1 .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Alma Lusa
... vozbaixapara um sujeitoque estavaaopédele. São os cabrões dos árabes fundamentalistas de certeza, respondeu ele. Não se sabe mas talvez sejam. Ainda não é possível conjecturar, afirmou Rodrigo. Conjecturar? Conjecturar uma porra ...
Carlos Sá Ramalho, 2014
4
Historia dos estabelecimentos scientíficos litterários e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se póde conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instrucções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
5
Historia dos estabelecimentos scientificos: litterarios e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se pode conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instruc- ções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1871
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONJECTURÁDO , p. pass, de Conjecturar. CONJECTURADÔR , s. m. .Oque conjectura; o qne jlilga por conjecturas. CONJECTURAL, adj. Da Nalureza da conjectura; que pode dar fundamento á conjectura. CONJECTURÂLKÈNTË, adv.
António de Morais Silva, 1823
7
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se pode conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instrucções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
O genio „ acos- tumado a conjecturar. Conjecturabnente, adv. por conjectura. Conjecturar , v. a. inferir , julgar provavelmente por conjectura. Conjugaçâo , s. f. ( Gram. ) in- flexio , modo de conjugar os verbos _ ( Anat. ) pintura dos nervos.
‎1818
9
Filosofia Vai a Escola, a
o papel educacional dos atos mentais (por exemplo, admitir, supor, concordar, estimar, conjecturar, relembrar), dos atos metacogniti- vos (por exemplo, saber que se lembra, admitir que se sabe), dos atos meta-afetivos (por exemplo, querer  ...
Matthew Lipman, 1990
10
DOMINADOS PELO EGO
Dessa forma, é possível conjecturar que os dois deveriam possuir o conhecimento acerca da oferta aceita pelo Senhor. É certo que Abel e Caim não eram teólogos e, portanto, os termos que usamos para descrever os fatos passados não ...
Ricardo Inacio Dondoni, 2014

用語«CONJECTURAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjecturarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As declarações de Maluf sobre Cunha sintetizam nosso estado de …
... torna-se um complexo exercício de imaginação conjecturar sobre o que se passa na cabeça de um miserável ladrão que tenha assaltado uma única vez e, ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Uncisal vai pedir presença da PM no Hospital Hélvio Auto
Um rapaz foi atingido de raspão e chegou-se a conjecturar que ele seria um dos assaltantes. Mas segundo a assessoria de comunicação do HEHA, se tratou ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
PMDB vai se reunir nesta terça para avaliar situação de Cunha
Ainda é cedo para conjecturar, pois os documentos das contas da Suíça ainda não chegaram à Câmara, mas o próprio líder da bancada, Leonardo Picciani ... «Jornal Opção, 10月 15»
4
Cerco se fecha contra Eduardo Cunha
“Enquanto o PGR (procurador-geral da República, Rodrigo Janot) não divulgar as provas, não confirmar as provas, não podemos conjecturar e o benefício da ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
PSDB aguardará divulgação de provas contra Cunha, diz líder do …
"Enquanto o PGR (procurador-geral da República, Rodrigo Janot) não divulgar as provas, não confirmar as provas, não podemos conjecturar e o benefício da ... «Estado de Minas, 10月 15»
6
Mirando recorde, Kaká se junta à Seleção no Chile pensando a …
A dois gols de se tornar o maior artilheiro do Brasil em Eliminatórias Sul-Americanas, o meia do Orlando City já mira o recorde, mas prefere não conjecturar ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
7
PS vai mais longe que o PCP na proposta de saída do euro
Jerónimo de Sousa não percebe se o Partido Socialista ainda acredita no Pai Natal ou se simplesmente aprecia gastar as suas energias a conjecturar cenários ... «Público.pt, 9月 15»
8
Eduardo Campos: um recorte da fatalidade
Não é possível conjecturar até onde ele iria, quais seriam suas alianças futuras, que caminhos ideológicos trilharia para chegar ao máximo poder da República ... «Nossa Política, 8月 15»
9
Estou com medo da situação do Brasil
Ora, o leitor e o eleitor já parou para pensar, já botou sua massa encefálica para conjecturar? Já imaginou se tudo isso que o Juiz Sérgio Moro (com letras ... «DM.com.br, 8月 15»
10
Três smartphones Motorola visitam o FCC nos Estados Unidos
Não encontramos muitos detalhes, mas já permitem conjecturar sobre tamanho e mercados de destino, além dos nomes de modelo. São três modelos, um ... «Tudocelular.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conjecturar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conjecturar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA