アプリをダウンロードする
educalingo
anticomercial

"anticomercial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTICOMERCIALの発音

an · ti · co · mer · ci · al


ANTICOMERCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTICOMERCIALと韻を踏むポルトガル語の単語

amarcial · artificial · beneficial · comercial · especial · facial · financial · imparcial · inercial · inicial · judicial · marcial · oficial · parcial · policial · potencial · presidencial · provincial · residencial · social

ANTICOMERCIALのように始まるポルトガル語の単語

anticoagulante · anticolagogo · anticolérico · anticolinérgico · anticolonialismo · anticolonialista · anticomania · anticomaníaco · anticombustível · anticomunismo · anticomunista · anticoncecional · anticoncepcional · anticoncepcionismo · anticoncepção · anticoncetivo · anticoncílio · anticonformismo · anticonformista · anticongelante

ANTICOMERCIALのように終わるポルトガル語の単語

circunstancial · confidencial · crucial · diferencial · espacial · essencial · gerencial · glacial · matricial · nupcial · pericial · preferencial · prejudicial · presencial · racial · referencial · sacrificial · substancial · superficial · sustancial

ポルトガル語の同義語辞典にあるanticomercialの類義語と反意語

同義語

«anticomercial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICOMERCIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticomercialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanticomercialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anticomercial»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反商业
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticomercial
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anticomercial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी वाणिज्यिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكافحة التجارية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анти-коммерческий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anticomercial
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী বাণিজ্যিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anti-commerciale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anti-komersial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anti-kommerziellen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抗商用
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항 체머 성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anti-komersial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chống thương mại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு வணிக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी व्यावसायिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anti-ticari
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anti-commerciale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Anticomercial
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анти-комерційний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anti-comercial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-εμπορική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-kommersiële
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anti-kommersiella
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anti-kommersiell
5百万人のスピーカー

anticomercialの使用傾向

傾向

用語«ANTICOMERCIAL»の使用傾向

anticomercialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticomercial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anticomercialに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICOMERCIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanticomercialの使いかたを見つけましょう。anticomercialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Melhor de Oswaldo Montenegro
Ninguém acreditou naquela "valsa complicada e anticomercial", e a música mereceu apenas o lado B de um compacto simples, cujo artista principal era João Boa Morte. A gravadora recusou-se até mesmo a pagar a passagem dos músicos ...
Oswaldo Montenegro, 2002
2
Idade Media, V.1
Isto deve-se, em parte, a um forte preconceito anticomercial muito comum na Idade Média: a Igreja proíbe a sua prática ao clero e condena não só a usura mas a busca de lucro em geral. Os mercadores judeus deslocam-se, para o seu  ...
UMBERTO ECO
3
Comportamento Do Consumidor
O consumerismo, segundo eles, não é anticomercial por natureza, mas uma resposta aos abusos de diversas organizações em relação aos consumidores. Segundo Engel, Blackwell e Miniard (2000), na década de 1960, nos Estados Unidos ...
Fabiano Larentis
4
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
En varios lugares o noso viaxeiro tilda a Espana da "máis anticomercial das nacións" ou de "Europa" (vid. Ce. XXIX, p. 364, ou XXXV, p. 418). A desgracia da Espana de Carlos III é que ten mantido o sistema de "monopolios, prohibicións ou ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
5
Origens da universidade: a singularidade do caso português
Pirenne chama de anticomercial a civilização dessa época; cf. Mahomet et Chariemagne, Bruxelas, Nouvelle Société d'Éditions, 2. ed., 1937, p. 214. 6. Idem , Histoire de 1'Europe, p. 62. 7. Idem, Historia económica y social de la Edad Media, ...
Aldo Janotti, 1992
6
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
Em entrevista, a Revista Bizz de dezembro de 1989, reproduzida na Super Interessante especial História do Rock Brasileiro anos 80, o guitarrista Marcelo Fromer disse: “Era um disco anticomercial”. A gravadora queria outra música de  ...
GLAUCIR FERREIRA BORGES
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anticolonista*, adj. Neol. Adversário dos que advogam a vantagemdas colónias. * *Anticomania*, f.Gôsto excessivo dascoisas antigas. (Do lat. antiquusemania) * *Anticomercial*,adj. Contrário aos interessesdo comércio. * *Anticommercial* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Livros Demais!
De fato, o slogan mais anticomercial do mundo poderia ser: "Dê um livro de presente! É como dar de presente uma obrigação". Os autores não são tão atenciosos com seus leitores. Mesmo com a exceção dos casos extremos ( aqueles ...
Gabriel Zaid, 2004
9
Pré-cinemas & pós-cinemas
Numa outra perspectiva, Antonio Muntadas realiza em Media ecology ads (1982) uma espécie de anticomercial ou anú-spot publicitário, para "convidar o espectador a refletir e interrogar sobre as normas 'invisíveis' da linguagem televisual ...
Arlindo Machado, 1997
10
Brock:
Sendo um trabalho anticomercial, "difícil", "Psicoacústica" não vendeu nem um terço de seu antecessor, "Vivendo e não aprendendo". Azar dos consumidores. No caminho para o quarto LP do Ira!, Edgard sentiu necessidade de gravar um ...
Arthur Dapieve, 1995

用語«ANTICOMERCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticomercialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croka's Rock, música portuguesa com entrada livre
O Croka's Rock é um festival sem fins lucrativos, anticomercial, com entrada livre, procurando essencialmente promover a dinâmica cultural da região através ... «RTP, 8月 15»
2
Comerciantes preocupados por hostilidad contra trabajadores y …
La hostilidad anticomercial, se ha combinado con acciones del hampa común en contra de los propietarios de los diversos negocios, como de sus familiares. «2001.com.ve, 8月 15»
3
Após o 'SuperStar', Scalene traz sua turnê para a Lapa
“Foi incrível chegarmos aonde chegamos, ainda mais porque nosso som sempre foi tachado de anticomercial. E nós chegamos lá tocando repertório autoral”, ... «O Dia Online, 7月 15»
4
Mad Men: confesiones de un creador que no olvida sus días negros
"¿Tiene idea de lo anticomercial que es esto?" "¿Es broma?" Pero las respuestas más irritantes decían cosas, como: "Ésta es una de las cosas más hermosas y ... «lanacion.com, 4月 15»
5
Video: 'Anticomercial' mexicano muestra la cruda verdad sobre …
Una campaña de la organización Alianza por la Salud Alimentaria 'anuncia' las tristes verdades sobre Coca-Cola y las bebidas azucaradas en México, donde ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 14»
6
Banda Cassim & Barbária revela melodias inesperadas em terceiro …
Já que a vida também é feita de som & fúria, nos 37 minutos de duração do disco a reputação anticomercial do grupo é reforçada pela agonizante Esgar e pelo ... «Diário Catarinense, 11月 14»
7
Pierre de Coubertin e o Modelo Europeu de Desporto (artigo de …
... o COI, progressivamente, de uma forma clara e assumida, iniciou um processo de distanciamento da filosofia anticomercial que, até então, tinha orientado a ... «A Bola, 10月 14»
8
La Cuneta Son Machín y su ritmo chinamero
“Nacieron con un concepto totalmente anticomercial, bien popular y 'jincho', en medio de la algarabía y fervor religiosos de Santo Domingo, vestidos con ... «El Nuevo Diario, 9月 14»
9
Santiago abre el Wos, el festival anticomercial
No queríamos traer cosas muy manidas, por eso podemos considerarnos un festival anticomercial”, anticipa como declaración de intenciones el director y ... «El País.com, 9月 14»
10
El anticomercial en Argentina: "Ganen o ni vuelvan"
En un país donde se destacan por sus piezas publicitarias mundialistas, unos hinchas decidieron hacer algo diferente. "A ustedes que van a estar poniendo el ... «CNN Chile, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anticomercial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anticomercial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA