アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticoncepção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTICONCEPÇÃOの発音

an · ti · con · cep · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICONCEPÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTICONCEPÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anticoncepção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anticoncepção

避妊

Contracepção

避妊または避妊または避妊または出産管理は、妊娠または「出産」する傾向を予防または軽減するために、1つまたは複数の行動、器具または薬物療法のレジメンである。 これらの行動は、避妊法としても知られており、今日では家族計画にとって基本的なものです。 避妊は、政治的な問題や多くの文化や宗教における倫理的論争のある、そしてそれは中絶未満議論があるが、具体的には、まだ多くの人々からの反対に直面しています。 性的禁欲を使用しないすべての形態の避妊薬に対抗するものを含む異議の程度は様々である。 自然に出産をコントロールしながら、「不自然」とみなすすべての形態の避妊法に反対する者; 受精を妨げるほとんどの形態の避妊を支持するが、受精した胚が子宮に付着して妊娠を開始することを妨げるいかなる避妊法にも反対している者。 Contracepção ou contraceção ou controlo de natalidade ou controle de natalidade é o regime de uma ou mais ações, dispositivos ou medicamentos de modo a prevenir ou reduzir a propensão de uma mulher se tornar grávida ou "dar à luz". Estas ações, também conhecidas como métodos anticoncepcionais, são fundamentais hoje em dia para o planejamento familiar. O controle de natalidade é um assunto política e eticamente controverso em muitas culturas e religiões, e embora seja menos controverso que o aborto especificamente, ainda enfrenta a oposição de muitas pessoas. Existem vários graus de oposição, incluindo aqueles que são contra todas as formas de controle de nascimento que não usam a abstinência sexual; aqueles que são contra todas as formas de controle de nascimento que eles consideram "não-naturais", enquanto permitem o controle de natalidade natural; e aqueles que apoiam a maioria das formas de controle de natalidade que previnem a fertilização, mas são contrários a qualquer método de controle de natalidade que previna que um embrião fertilizado se fixe no útero e inicie a gravidez.

ポルトガル語辞典で«anticoncepção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICONCEPÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acepção
a·cep·ção
adopção
a·dop·ção
apercepção
a·per·cep·ção
concepção
con·cep·ção
contracepção
con·tra·cep·ção
correpção
cor·rep·ção
corrupção
cor·rup·ção
decepção
de·cep·ção
erupção
e·rup·ção
excepção
ex·cep·ção
intercepção
in·ter·cep·ção
interrupção
in·ter·rup·ção
intuscepção
in·tus·cep·ção
intussuscepção
in·tus·sus·cep·ção
irrupção
ir·rup·ção
opção
op·ção
percepção
per·cep·ção
propriocepção
pro·pri·o·cep·ção
recepção
re·cep·ção
tangorrecepção
tan·gor·re·cep·ção

ANTICONCEPÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

anticomaníaco
anticombustível
anticomercial
anticomunismo
anticomunista
anticoncecional
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticoncetivo
anticoncílio
anticonformismo
anticonformista
anticongelante
anticonjugal
anticonstitucional
anticonstitucionalismo
anticonstitucionalmente
anticontagioso
anticonvulsivante
anticonvulsivo

ANTICONCEPÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrupção
adempção
associação
coempção
consumpção
dirupção
disrupção
educação
exempção
incorrupção
ininterrupção
navegação
perempção
preempção
realização
redução
resolução
seleção
situação
sumpção

ポルトガル語の同義語辞典にあるanticoncepçãoの類義語と反意語

同義語

«anticoncepção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICONCEPÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticoncepçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanticoncepçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anticoncepção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

避孕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticoncepción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contraception
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भनिरोधक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منع الحمل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

контрацепция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anticoncepção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনিরোধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contraception
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perancang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Empfängnisverhütung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

避妊
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피임
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kontrasepsi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp tránh thai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संततिनियमन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğum kontrolü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contraccezione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Antykoncepcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

контрацепція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contracepție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντισύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbehoeding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preventivmedel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prevensjon
5百万人のスピーカー

anticoncepçãoの使用傾向

傾向

用語«ANTICONCEPÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«anticoncepção»の使用頻度を示しています。
anticoncepçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticoncepção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anticoncepçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICONCEPÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanticoncepçãoの使いかたを見つけましょう。anticoncepçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conhecimento e uso do condom: anticoncepção e prevenção de ...
Ate recentemente o conhecimento sobre a incidencia de uso do condom o considerava apenas como metodo anticoncepcional e provinha, na grande maioria das vezes, de pesquisas sobre fecundidade, conduzidas junto a mulheres unidas e na idade ...
Elza Berquó, Marta Rovery de Souza, 1991
2
Alternativas escassas: saúde, sexualidade e reprodução na ...
A anticoncepção, entendida como a capacidade de interferir no processo reprodutivo humano para regular a fecundidade, é uma característica do mundo moderno. Sendo a reprodução uma dimensão central da condição humana, sempre ...
‎1994
3
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
2 ANTICONCEPÇÃO EM MULHERES PORTADORAS DE CARDIOPATIA Maisa Guadalupe Ribeiro Champi Januário de Andrade 2.1 INTRODUÇÃO Uma das funções do planejamento familiar é a prevenção de gestações não planejadas.
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
4
Pós-parto
A fimdeque uma mulher façaaescolha certaemrelação à anticoncepção apósoparto, ela precisater compreensão detodos os métodosdisponíveis. O Quadro 9.1indica as características ideaisdecada métodode anticoncepção.
Helen Baston, 2011
5
Medicamentos na prática clínica
REFERÊNCIAS Abeche AM, Acetta SG, Schvartzman. Ginecologia infanto- puberal: anticoncepção na adolescência. In: Freitas E Menke CH, Rivoire WA, Passos EB ed. Rotinas em ginecologia. 5. ed. Porto Alegre: Artmed; 2006. Arowojolu AO ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010
6
Ginecologia: Série No Consultório
... 665-666 Anticolinérgicos 662-663 tolterodina 662-663 Anticoncepção 237-267 anticoncepção de emergência 255 anticoncepção hormonal injetável e subdérrnica 259-264 anticoncepção combinada injetável 259-260 implante subdérmico ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
7
Adolescência e anticoncepção: estudo de adolescentes ...
Descreve o conhecimento e o uso de métodos anticoncepcionais de adolescentes atendidas para parto ou abortamento na Maternidade do Hospital de Apoio de Sullana (HAS) - Peru, no período de 14 de julho a 14 de outubro de 1999.
Eliana Lavalle Lescano, 2001
8
Anticoncepção com injetável mensal em mulheres cardiopatas: ...
Realizou-se estudo prospectivo e comparativo durante 18 meses sobre os efeitos do anticoncepcional Injetável Mensal (IM) composto por 5 mg de valerato de estradiol e 50 mg de enantato de noretisterona em mulheres portadoras de cardiopatia ...
Rogério Ciarcia Ramires, 2002
9
Adolescência e anticoncepção: iniciação sexual e uso de ...
(continuação)A prevalência de uso de preservativo na última relação sexual foi de 94,9 por cento.
Carlos Mendes Tavares, 2009
10
Marketing Contra a Pobreza
Perguntar sobre os mitos a respeito da anticoncepção e esclarecê-los. Informar as opções disponíveis para anticoncepção. Explicar as vantagens e desvantagens das opções de anticoncepção. Alocar verbas para serviços de planejamento ...
Philip Kotler, Nancy Lee

用語«ANTICONCEPÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticoncepçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Por direito de ser mãe', mulher lança campanha e ganha apoio na …
"Se discute muito sobre a questão do aborto, da anticoncepção, mas ninguém fala da concepção. Existem muitas mulheres que têm vergonha, alguns maridos ... «Globo.com, 9月 15»
2
Deputados, respeitem as mulheres!
... no Sistema Único de Saúde (SUS), da dita “pílula do dia seguinte”, método de anticoncepção de emergência. A batalha foi travada por meio da imprensa, ... «CartaCapital, 9月 15»
3
Mulheres peruanas têm acesso restrito a métodos anticonceptivos
Entre 200.000 e 350.000 mulheres foram submetidas à esterilização forçada pelo Programa de Anticoncepção Cirúrgica Voluntária, que exigia dos médicos ... «Pravda.Ru, 7月 15»
4
Como funciona o adesivo anticoncepcional? Tire dúvidas
Segundo Marta Franco Finotti, presidente da Comissão Nacional Especializada em Anticoncepção da Federação Brasileira das Asssociações de Ginecologia e ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Anticoncepcional masculino deve chegar ao mercado até 2020
... professora da Universidade Federal de Goiás e presidente da Comissão de Anticoncepção da Febrasgo (Federação Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia). «CRESCER, 6月 15»
6
Métodos contraceptivos gratuitos no SUS - Parte I
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, além de ... «Diário da Saúde, 5月 15»
7
Dez perguntas e respostas sobre a pílula anticoncepcional
Pode evitar que a endometriose progrida rapidamente e leve à infertilidade — afirma Marta Franco Finotti, presidente da Comissão Nacional de Anticoncepção ... «Zero Hora, 4月 15»
8
Saúde: Conheça mais sobre os métodos contraceptivos distribuídos …
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, mas ... «Portal Bragança Notícias, 4月 15»
9
Conheça mais sobre os métodos contraceptivos distribuídos …
Desta forma, todos têm direito à atenção em planejamento reprodutivo, ou seja, acesso aos métodos e técnicas para a concepção e a anticoncepção, mas ... «Portal Brasil, 4月 15»
10
Você sabe é que é SOP? Doença não tem causa definida e pode …
... desde a concepção até a anticoncepção. Ainda precisamos avançar mais para sua total compreensão, que hoje é bastante estudada em nossa área”, conclui ... «Ribeirão Preto Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anticoncepção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anticoncepcao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z