アプリをダウンロードする
educalingo
Aparício

"Aparício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPARÍCIOの発音

A · pa · rí · cio


APARÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Maurício · amerício · cinerício · compatrício · dentifrício · erício · fabrício · larício · laterício · meretrício · nutrício · obstetrício · osterício · panarício · pastorício · patrício · pinheiro-larício · rício · subcinerício · trício

APARÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

artifício · benefício · corício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · exercício · hospício · indício · início · ofício · orifício · precipício · propício · reinício · sacrifício · silício · simplício · vício

ポルトガル語の同義語辞典にあるAparícioの類義語と反意語

同義語

«Aparício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APARÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aparícioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAparícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Aparício»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿帕里西奥
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apariencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aparicio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أباريسيو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Апарисио
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Aparício
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aparicio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aparicio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aparicio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aparicio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アパリシオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

APARICIO
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aparicio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aparicio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aparicio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aparicio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aparicio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aparicio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aparicio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Апарісіо
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aparicio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aparicio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aparicio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aparicio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aparicio
5百万人のスピーカー

Aparícioの使用傾向

傾向

用語«APARÍCIO»の使用傾向

Aparícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aparício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Aparícioに関するニュースでの使用例

例え

«APARÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAparícioの使いかたを見つけましょう。Aparícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aparício
Ele fazia milagres, mas não era santo, também subia em árvores, e até brigava às vezes. Mas o tempo passou, Aparício cresceu e... Bom, esta parte você descobrirá dentro deste livro escrito por Sonia Rosa.
Sonia Rosa
2
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Obra coletiva de comentários a Acórdãos da Jurisprudência Portuguesa, Brasileira e Espanhola Deolinda Aparício Meira (Coordenação-Geral).
Deolinda Aparício Meira, 2013
3
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
E Bombarda leu no cartão: «Aparício Rebello dos Santos» (22). «Não lhe façam mal que é um louco!» – disse Bombarda, ao mesmo tempo que, gravemente ferido, teve ainda tempo de ditar o internamento do Tenente Aparício. Aparício ...
Ana Leonor Pereira, 2007
4
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
O Aparício...407 Fazem uns vinte e poucos anos que eu não vejo o Aparício. Não sei porque, de quando em vez meus pensamentos retrospectivos trazem à minha lembrança a figura inconfundível daquele rapaz louro e simpático, e que ...
Jeferson Francisco Selbach
5
A política carioca em quatro tempos
Em 1972, atritado com o deputado Aparício Marinho, que havia se envolvido no rumoroso caso da legalização do edifício conhecido como "ninho das águias",16 Chagas resolveu afastá-lo de seu grupo político. No entanto, não bastava ...
Marly Silva da Motta, Américo Freire, Carlos Eduardo Sarmento, 2004
6
À janela de Timor
Jovem poeta timorense refugiado em Portugal, João Aparício escreveu uma obra de grande apuro formal, que combina o fascinante imaginário do povo de Timor com a sua luta heróica pela independência.
João Aparício, 1999
7
Zubblemend to Alle-- manha
'Zubblemend to Alle...manha' reúne uma seleção da produção em macarrônico do alemão do Barão entre 1928 e 1947 publicada em 'A Manha'.
Aparício Torrelly, Carlos Eduardo Schmidt Capela, Ana Carina Baron Engerroff, 1929
8
Estatuários, catolicismo e gauchismo
Aparício Borges (Fig. 3.69), "mandado erguer pelo governo do Estado em homenagem à memória do Coronel Aparício Gonçalves Borges e dos soldados do I° Batalhão de Infantaria da Brigada Militar que tombaram no combate do Buri , por ...
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
9
Médicos (Pr)escrevem: Os cem anos da Faculdade de Medicina ...
Entre os destacados professores da época, alunos e médicos de renome que dali saíram, talvez o mais curioso aluno que ele conheceu foi o imortal piadista Aparício Fernando de Brinkerhoff Torelly, conhecido bem mais tarde como o Barão ...
Blau Souza
10
A vida como ela é...
A mulher que tem tantos filhos não interessa a ninguém! E o homem, então, fica por cima da carne-seca, seguro, garantido. Agora confesse: não é isso?” Atônito com essa argumentação, Aparício limitou-se ao comentário jocoso: _ Sossega, ...
Nelson Rodrigues

用語«APARÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAparícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorista fica ferido após capotar carro na Zona Leste de Porto Alegre
O acidente aconteceu pouco antes das 21h na esquina entre a Avenida Coronel Aparício Borges e a Rua São Miguel. O homem foi encaminhado ao Hospital ... «Globo.com, 10月 15»
2
Mulher morre em acidente envolvendo moto na rua Aparício Borges
Segundo relato de testemunhas, a camionete Toyota seguia pela rua Aparicio Borges, bem como a motociclista no sentido contrário, e ao fazer a conversão ... «Rádio Fandango, 9月 15»
3
Alexandre Borges e Malu Mader serão os protagonistas da novela …
Na história, Alexandre Borges, que atualmente vive o cômico Juju de I Love Paraisópolis, viverá Aparício, marido de Teodora (atriz ainda não escalada), pai de ... «Blasting News, 9月 15»
4
Farroupilha traz Festival de Cinema Gaúcho
Seu filho Aparício é o capataz da fazenda, tendo como seu auxiliar o negrinho Tonico, afilhado do coronel. Certo dia, surge ali um novo vizinho: Dr. Azevedo, ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Preso suspeito por série de homicídios na Zona Leste de Porto Alegre
Um criminoso conhecido como Parreira foi preso na manhã desta quinta-feira durante uma ação da 1ª DHPP na região do Morro da Cruz, Bairro Aparício ... «Diário Gaúcho, 7月 15»
6
Carro capota após colidir contra caminhonete em Porto Alegre
Um veículo Prisma capotou após colidir contra uma caminhonete Sorento na esquina da Avenida Aparício Borges com a Rua Pedro Boticário, no bairro Glória, ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Trânsito em corredor de ônibus de viaduto será liberado nesta …
Será liberado nesta segunda-feira o trânsito no corredor de ônibus do viaduto construído entre as avenidas Bento Gonçalves e Aparício Borges, em Porto ... «Zero Hora, 5月 15»
8
Equipe de Joinville de tênis passa a contar com apoio de psicólogo …
Aparício Menezes, mais conhecido como o Pê, iniciou esta semana trabalho d acompanhamento psicológico com os tenistas da equipe RS Tennis, de Joinville ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
9
Vice-presidente tramou o dragão
António Aparício é uma espécie de canivete suíço no V. Setúbal: é vice-presidente do clube, diretor-desportivo e treinador dos juniores. E é também um ... «O Jogo, 5月 15»
10
Muro lateral e parte do pátio do aposentado Aparício Buaes …
Além de ruas alagadas, a chuva que atingiu Porto Alegre na madrugada desta quinta-feira (26) trouxe transtornos também para o aposentado Aparício Dantur ... «Diário Gaúcho, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aparício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aparicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA