アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dentifrício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENTIFRÍCIOの発音

den · ti · frí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENTIFRÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDENTIFRÍCIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dentifrício»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dentifrício

歯磨き粉

Creme dental

練り歯磨き、練り歯磨き、歯科用ゲル、歯磨き粉または練り歯磨きは、口腔衛生のために使用されるクリームであり、ほとんど常に歯ブラシと組み合わせて使用​​される。 紀元前4世紀のエジプトの写本には、キッチンの塩、胡椒、ミントの葉、虹彩の花が混在しています。 多くの古い歯磨き粉処方は尿に基づいていました。 それにもかかわらず、練り歯磨きは19世紀まで普及しなかった。 19世紀初頭には、歯ブラシは通常水のみで使用されましたが、すぐに歯科用混合物が人気を得ました。 これらのほとんどは自家製で、最も一般的な成分はチョーク、粉末レンガ、塩でした。 自家製の1866年の百科事典は粉砕された石炭を推奨しており、商業用混合物の多くが利益よりも害を及ぼしていた。 今日では、練り歯磨きがフレキシブルチューブで販売されるのが一般的ですが、より耐性のあるコンパートメントにも見られます。 起きるように設計されたパッケージは、フォルダをより良く使うことを可能にする - 最近の革新です。 O dentífrico, dentifrício, gel dental, creme dental ou pasta de dente é um creme usado para higiene bucal, quase sempre em conjunto com uma escova de dentes. A mais antiga referência conhecida a um creme dental está em manuscrito egípcio no século IV a.C., que citava uma mistura de sal de cozinha, pimenta, folhas de menta e flores de íris. Muitas antigas fórmulas de dentifrício eram baseadas em urina. Apesar disso, a pasta dental não chegou ao uso geral até o século XIX. No início do século XIX, a escova de dente era normalmente usada apenas com água, mas misturas dentárias logo ganharam popularidade. A maioria destes eram de produção caseira, e os ingredientes mais comuns eram giz, tijolo pulverizado e sal. Uma enciclopédia caseira de 1866 chegou a recomendar carvão pulverizado e precavia que muitas das misturas comerciais faziam mais mal do que bem. Hoje em dia, é mais comum a pasta de dente ser vendida em tubos flexíveis, mas também é encontrada em compartimentos mais resistentes. Embalagens projetadas para ficarem sempre de pé — permitindo que a pasta seja melhor aproveitada — são uma recente inovação.

ポルトガル語辞典で«dentifrício»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENTIFRÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aparício
A·pa·rí·cio
Maurício
Mau·rí·cio
amerício
a·me·rí·cio
cinerício
ci·ne·rí·cio
compatrício
com·pa·trí·cio
erício
e·rí·cio
fabrício
fa·brí·cio
larício
la·rí·cio
laterício
la·te·rí·cio
meretrício
me·re·trí·cio
nutrício
nu·trí·cio
obstetrício
o·bs·te·trí·cio
osterício
os·te·rí·cio
panarício
pa·na·rí·cio
pastorício
pas·to·rí·cio
patrício
pa·trí·cio
pinheiro-larício
pi·nhei·ro·la·rí·cio
rício
rí·cio
subcinerício
sub·ci·ne·rí·cio
trício
trí·cio

DENTIFRÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

dentelo
denticida
denticórneo
denticulação
denticulado
denticular
dentição
dentificação
dentiforme
dentilabial
dentilária
dentilha
dentilhão
dentina
dentinar
dentinário
dentinite
dentinóide
dentirrostro
dentista

DENTIFRÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

artifício
benefício
corício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
exercício
hospício
indício
início
ofício
orifício
precipício
propício
reinício
sacrifício
silício
simplício
vício

ポルトガル語の同義語辞典にあるdentifrícioの類義語と反意語

同義語

«dentifrício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENTIFRÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dentifrícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdentifrícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dentifrício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牙膏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dentifrío
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dentifrice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टूथपेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معجون أسنان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зубная паста
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dentifrício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dentifrice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ubat gigi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zahnpasta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

歯磨
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

odhol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kem đánh răng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பற்பசை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दात स्वच्छ करण्याची पेस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diş macunu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dentifricio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pasta do zębów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зубна паста
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pastă de dinți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντόκρεμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tandepasta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tandkräm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tannkrem
5百万人のスピーカー

dentifrícioの使用傾向

傾向

用語«DENTIFRÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«dentifrício»の使用頻度を示しています。
dentifrícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dentifrício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dentifrícioに関するニュースでの使用例

例え

«DENTIFRÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdentifrícioの使いかたを見つけましょう。dentifrícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
O dentifrício fluoretado deve ser introduzido na higiene bucal da criança, a partir da erupção dos primeiros molares decíduos, em quantidade mínima, apenas “ sujar” a escova com o dentifrício. Não há evidência científica de que o dentifrício  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Análise do potencial carcinogênico de dentifrício com ...
Estudou-se de forma comparativa, os efeitos de peróxido de hidrogênio sobre a mucosa bucal de hamsters.
Washington Rodrigues Camargo, 1999
3
Consultorio Odontologico: Guia Pratico Para Tecnicos E ...
Todos os dentifrícios possuem uma ou mais substâncias abrasivas, que aumentam o efeito da limpeza. O ideal é utilizar um dentifrício de média abrasividade para obter limpeza satisfatória sem desgaste dos dentes. Para a prevenção de ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
4
Avaliação in situ do efeito do dentifrício fluoretado sobre ...
(Continuação) O flúor do dentifrício teve ação apenas no grupo erosão/abrasã.
Ana Carolina Magalhães, 2005
5
Desenvolvimento de dentifrício com fluoreto orgânico: ...
A incidência da cárie pode ser prevenida por medidas que eliminam suas causas e uma destas é o uso de fluoreto por meio de diferentes sais de flúor, em diferentes concentrações, usando vários métodos de aplicação, como o uso ...
Christiane Tin Carlini Kohn, 2000
6
Revista odonto ciência
Talvez porque já seja um conhecimento anteriormente disseminado na população que o dentifrício fluorctado é importante para a prevenção da cárie dentária, e que os pais devem auxiliar as crianças na escovação dos dentes. Nota-se que ...
7
Avaliação da formação do biofilme nas cerdas de escovas ...
0 objetivo do presente estudo foi avaliar, por meio de cultura microbiológica e microscopia eletrônica de varredura (MEV), a contaminação das cerdas de escovas de dentes de 30 crianças, por estreptococos do grupo mutans, em função do ...
Alessandra Rigo Isper, 2002
8
ABOPREV: promoção de saúde bucal
Uso de dentifrício fluoretado — a partir da metade dos anos 50 os dentifrícios fluoretados passaram a ter uma função terapêutica até então não obtida provavelmente devido ao sistema abrasivo utilizado ser incompatível com o íon livre do ...
Léo Kriger, 1999
9
Promoção de saúde bucal na clínica odontológica
Mais de cem estudos mostram que a escovação com dentifrício fluoretado reduz a incidência de cárie"5. Por outro lado, os fabricantes de dentifrícios tem alardeado efeitos antiplaca/antigengivite específicos baseados em um determinado ...
Yvonne Aparecida de Paiva Buischi, 2000
10
Caringi - Agora estou ali em bronze
Lá dentro, Herta olha-se no espelho e, enquanto refaz uma trança, pensa no que vai pôr na escova para substituir o dentifrício, nem é tanto pela espuma, mas para refrescar o hálito. Matilde observa-a com a escova na mão e sugere ...
Lília Sentinger Manfroi

用語«DENTIFRÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentifrícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falar de improviso
... e improvisava descrições absurdas, como aquela dita ao presidente dos Estados Unidos que a “pasta quando sai do dentifrício não volta mais ao dentifrício”. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
Como escovar os dentes de uma criança no espectro do autismo?
A prevenção de doenças bucais como a cárie e a doença periodontal é feita basicamente com uso de escova, fio dental e dentifrício. No espectro do autismo, ... «Blasting News, 10月 15»
3
A disruptura de Dilma
Disruptura não seria aquela fissura nas mucosas, causada por mau uso de mandioca, e tratada profilaticamente com pasta de dente retirada do dentifrício? «O Antagonista, 9月 15»
4
Curaprox lança creme dental sem "detergente", que não irrita os …
Porém, caso se prefira remover qualquer resíduo do dentifrício, não existe problema em se lavar a boca ao término da escovação, a única consequência é que ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
5
O reconhecimento do fracasso
Depois que a pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do dentifrício. É a lição que vai ficar na história. Andrea 6 horas atrás. E tem que ... «O Antagonista, 9月 15»
6
A prata de Dilma
Após que, quando ela deixar o(s) Palácio(s) vai por tudo na mala junto com as toalhas de banho, sabão, "dentifrício" , etc... enviar! cancelar! «O Antagonista, 9月 15»
7
Nove discursos de Dilma que não fizeram (nenhum) sentido
Eu ontem disse pro presidente Obama que era claro que ele sabia que depois que a pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do ... «Jornal Opção, 5月 15»
8
Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante
... com tendência à acne, gel ducha sem sulfato, shampoo com efeito calmante para couros cabeludos irritados, lenços umedecidos infantis e dentifrício natural. «Brazil Beauty News, 5月 15»
9
Com rumores de distanciamento, Dilma receberá cúpula do PMDB
... pasta de dente sai do dentifrício ela dificilmente volta pra dentro do dentifrício. ... menos não ficasse solta por aí e voltasse uma parte pra dentro do dentifrício. «Terra Brasil, 2月 15»
10
Odontopediatria: confira as 10 perguntas mais frequentes
Os fatores de risco para a doença cárie hoje conhecidos são: a ausência dos hábitos de limpeza e/ou escovação com dentifrício fluoretado; o aleitamento ... «EBC, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dentifrício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dentifricio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z