アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREINÍCIOの発音

rei · ní · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REINÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Maurício
Mau·rí·cio
abinício
a·bi·ní·cio
benefício
be·ne·fí·cio
dabinício
da·bi·ní·cio
edifício
e·di·fí·cio
epinício
e·pi·ní·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
fenício
fe·ní·cio
fornício
for·ní·cio
início
i·ní·cio
munício
mu·ní·cio
ofício
o·fí·cio
patrício
pa·trí·cio
preconício
pre·co·ní·cio
propício
pro·pí·cio
saionício
sai·o·ní·cio
segnício
se·gní·cio
tribunício
tri·bu·ní·cio
vício
ví·cio

REINÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

reincorporador
reincorporar
reinel
reineta
reinfecção
reinfeção
reinfundir
reingresso
reinicializar
reiniciar
reinícola
reino
reinoculação
reinol
reinola
reinquirição
reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinsistir

REINÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

Aparício
alimentício
artifício
comício
custo-benefício
desperdício
empregatício
fictício
hospício
indício
interstício
natalício
orifício
precipício
resquício
sacrifício
silício
simplício
sodalício
vitalício

ポルトガル語の同義語辞典にあるreinícioの類義語と反意語

同義語

«reinício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreinícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reinício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新开始
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reinicio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Restart
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः आरंभ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشغيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перезапуск
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reinício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরারম্ভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recommencer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

restart
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufnahme
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再起動
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다시 시작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Wiwiti maneh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khởi động lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுதொடக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रीस्टार्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden başlatma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nuovo inizio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

restart
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перезапуск
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reîncepe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herlaai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omstart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

restart
5百万人のスピーカー

reinícioの使用傾向

傾向

用語«REINÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«reinício»の使用頻度を示しています。
reinícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reinícioに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REINÍCIO»の引用

reinícioという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Luther King
O perdão é um catalisador que cria a ambiência necessária para uma nova partida, para um reinício.

«REINÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreinícioの使いかたを見つけましょう。reinícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Assim, se até o advento das férias transcorreram dez dias, de um prazo de vinte, haverá a sua suspensão, com o reinício da contagem – faltam dez dias – no primeiro dia útil após o fim das férias. No caso, estamos diante da suspensão do  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
não ultrapasse as 12 vezes o IAS, com a garantia de um limite mínimo fixado de 50% do valor do IAS; porém, nos termos do no 4 do mesmo artigo, o artigo 164o refere que este regime só é aplicável na sequência de um início ou reinício de ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
3
Relatório de viagem ao Estado do Espirito Santo; Sugestões ...
Agenda de viagem; Introdução; Objetivos e metas; Considerações gerais;Caracteristicas edafoclimaticas para o algodão anual; Sugestões para o reinício da cotonicultura e de outros elos da cadeia desta malvácea no Espirito Santo; ...
N. E. de M. BELTRÃO, 2001
4
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Como se pode observar na Figura 30-5, a amamentação geralmente retarda o reinício da ovulação, ainda que, como já salientado, nem sempre impeça sua ocorrência. Outros resultados desse estudo foram os seguintes: 1. O reinício da ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
5
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
... 14 de Maio) □ Redacção anterior: b) No 1.o dia do mês de Outubro do ano subsequente ao do início de actividade nos restantes casos. 3 - No caso de reinício de actividade, o enquadramento produz efeitos no 1.o dia do mês do reinício.
Albano Santos, 2013
6
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Caso repita a violação será punido com uma advertência e seu oponente ganha 1 ponto e escolhe a posição de reinício do combate. Quando o defensor, em uma ação ilegal, impedir seu oponente de aplicar um golpe, seu oponente recebe ...
Eduardo Colli, 2004
7
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Se for usada uma quantidade limitada de armazenamento estável para o log, como podemos sempre garantir armazenamento estável para conter todos os registros de log gravados durante O reinício? Exercício 18.8 Considere as três ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
8
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Proteína Função Subunidade X da DNA-polimerase III Primase DnaG Helicase RecQ Nuclease Rec] Helicase RecG Mediador de recombinação RecO Proteína de reinício de replicação PriA Proteína de reinício de replicação PriB ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
9
Métodos de Ensino Para a Aprendizagem E a Dinamização Das Aulas
Assim, poderá haver continuidade ou reinício de cada etapa, de acordo com o resultado de sua auto- avaliação pelo aluno. O estudo supervisionado caracteriza-se por atividades diversificadas de estudo (leituras, pesquisas, trabalhos), ...
Mary Rangel
10
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
... pausa, inreriorização Jesod = fundamento 1 0 Reinício, plenitude, unidade Malkuth = criação Espadas/ Ar Esclarecimento, juízo, amarelo (feminino) Clareza , chance, sucesso infelicidade, impedimento Busca da verdade, lógica, falsidade,  ...
Helmut G. Hofmann

用語«REINÍCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinícioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindomar Madalena e Rúbia Amorim comentam sobre reinício das …
O reinício da obra de asfaltamento da rodovia TO-010, autorizada e vistoriada pelo governador, Marcelo Miranda (PMDB), nesta quinta-feira, 29, foi motivo de ... «Folha do Bico, 10月 15»
2
Ufop marca reinício das aulas para 13 de outubro
A Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop) divulgou nota, nesta terça-feira, informando sobre o retorno das aulas, marcado para 13 de outubro. Afetados ... «Estado de Minas, 9月 15»
3
Rússia espera reinício das negociações sobre gasoduto Corrente …
Moscou espera o reinício imediato das negociações sobre a construção e operação da primeira linha do gasoduto russo-turco Corrente Turca, comunicou o ... «Sputnik Brasil, 9月 15»
4
Interrogatório a Miguel Macedo interrompido e sem data de reinício
O interrogatório judicial ao ex-ministro Miguel Macedo, no âmbito do inquérito à atribuição de Vistos Gold, foi interrompido e vai ser retomado em data a ... «iOnline, 9月 15»
5
UFU lança edital de licitação para reinício das obras em Patos de …
A Universidade Federal de Uberlândia (UFU) divulgou o edital de licitação para empresa que retomará a construção do campus em Patos de Minas, no Alto ... «Globo.com, 9月 15»
6
Reinício das obras de duplicação da RS-118 deve ocorrer nos …
Sapucaia do Sul – Representantes da Secretaria Estadual de Transportes e do Departamento Autônomo de Estradas de Rodagem (Daer) podem anunciar nos ... «Diário de Canoas, 8月 15»
7
Inicio Notícias Reinício das aulas da Escola de Mestre Manoel …
O reinício das aulas da escola de mestre-sala, porta-bandeira e porta-estandarte Mestre Manoel Dionísio foi comemorado com sucesso. O entusiasmo dos ... «Sopa Cultural, 8月 15»
8
Após greve, ato de servidores impede reinício de aulas na Uesb …
Após 86 dias em greve, parte dos professores das universidades estaduais da Bahia, que retomaria às aulas nesta segunda-feira (10), não conseguiu ... «Globo.com, 8月 15»
9
Governador anuncia reinício das obras da rodovia Diamantina …
O governador Fernando Pimentel anunciou nesta sexta-feira, 7 de agosto, em Diamantina, durante a instalação Fórum Regional de Governo - Território Alto ... «DeFato Online, 8月 15»
10
Rafael Leitoa consegue reinício das obras da escola no Novo Tempo
“Não há nada melhor, não há presente melhor para essa comunidade do que este documento, que é a Ordem de Reinício da Escola Estadual de Ensino Médio ... «Portal O Dia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reinício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reinicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z