"aração"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でARAÇÃOの発音

a · ra · ção

ポルトガル語でARAÇÃOはどんな意味ですか？

プラウ

Arado

プラウは、畑を耕すために使用される道具であり、土壌を減圧する目的でその土壌を回転させ、植物の根のより良い発達を可能にする。 それは太陽の作用に下層を露出させ、温度を上げ、融解を早めるのを助ける。 それはまた、以前の農作物やおそらく既存の雑草の残りを埋める。 また、レベルカーブを構築することに加えて、土壌中の水の浸入および通気を改善する。 これは、播種前の農業段階の1つです。この第一の目的に加えて、耕作は土壌の大気曝気を可能にし、ミミズなどの有用な生物の発生を可能にし、場合によっては栄養素の混合を可能にします。 プラウは深さ40cmに達することができる土壌の層を開けることができます。 耕作地は人類の偉大な発明の一つであり、食糧の増加と安定した人口の確立を可能にしました。

Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

ARAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aração»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 耕作
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De la tierra
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Plowing
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: जोत
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حراثة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: вспашка
• ポルトガル語: aração
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চাষ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: labour
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: membajak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pflügen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 耕します
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 쟁기질
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: plowing
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cày
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: உழவு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जमिनीची खोल नांगरणी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çiftçilik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: aratura
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: orki
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: оранка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: arat
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: όργωμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ploeg
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: plöjning
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pløying

«ARAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaraçãoの使いかたを見つけましょう。araçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enciclopédia agrícola brasileira

Faixa de ida 4J mawiummmmuiiMinniniMniifmmm wtuiwwiit«wiiiii«iOT> iiiiiiinmimniiimi J Faixa de volta 6. Ciclos de operação de campo de um arado. Sistemas de aração. De acordo com as condições dos campos de cultivo, do tipo de arado ...

‎1995

manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco

Uma das formas de fazer a aração com arados fixos em talhões é de dentro para fora, iniciando-se no meio do terreno e arrematando-se nas margens. Se esse tipo de aração for utilizado repetidamente, haverá formação de depressão no ...

Ordens de gradagem e sistemas de aração do solo: desempenho ...

Avaliar as influências da efetivação da gradagem antes e/ou depois de sistemas de aração que utilizaram o arado de discos, a grade aradora e o arado escarificador, considerando parâmetros relacionados: ao desempenho operacional dos ...

J. G. da SILVA, 1992

Tração animal na agricultura

Tabela 15 - Rendimento com uso de tração animal POLICUL- OPERA- ÁREA IMPLE- TRAÇÃO RENDI- TOR ÇÀO TRABA- MENTO MENTO (tipo) LHADA USADO (h/ha) (m2) 1 500 Aração Gradeação Sulcamento3 600 Aração Sulcamento3 ...

Claudio Catani Beretta, 1988

Da aração ao debaste milho

Aracao; Gradeacao; Rolo compressor; Riscacao; Adubacao; Semeacao; Desbaste.

P. Cuba, 1939

Ecologia: De individuos a ecossistemas

A biomassa aérea e a riqueza em espécies de ervas daninhas foram menores no sistema convencional (alta entrada externa de fertilizantes sintéticos e herbicidas, aração), intermediárias no sistema sem aração (alta entrada externa de ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Diálogo XXXIV. Producción de soja

... o mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração  ...

Puignau, J.P.

Producción de soja

... mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração, que ...

Juan P. Puignau, 1992

Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...

A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...

Operacao diagnostico e programacao (D&P) da Regiao de ...

A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...

IICA-Brasil

用語«ARAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sophia Abrahão, Bruna Marquezine e mais: veja famosos que se …

Várias outras celebridades vivem sendo comparadas, como Isabelle Drummond e Leighton Meester, Livian Aração e Lea Michele, e muito mais. Sendo assim ... «Purebreak Brasil, 10月 15»

Programa estimula uso de palma forrageira na ração

No preparo de solo, explica o técnico, deve ser avaliado o grau de compactação da área e, em muitos casos, é preciso fazer a subsolagem, aração e gradagem ... «Canal Rural, 9月 15»

Uma das novidades é que o comediante foi nomeado embaixador …

O humorista também revelou que em janeiro será lançado o musical “Os Saltimbancos II”, com a participação dele, do Didi (Renato Aração) e do Sargento ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»

Instalação do 'Refúgio doTatu-bola' no Sertão de PE divide opiniões

Você vai fazer uma aração de terra e eles vão achar que você tá contribuindo com a degradação. Esta reserva foi criada sem consultar ninguém. Veio de cima ... «Globo.com, 8月 15»

Memorial: saiba mais sobre a “Fazenda dos Berdinazzi”

Com a lavoura do “ouro negro”, atingiu seu esplendor e riqueza graças ao trabalho das generosas mãos escravas na aração, plantio, capinação, colheita, ... «O Popular Digital, 8月 15»

DIA DE CAMPO CEDRO

Além de orientação técnica, os produtores recebem insumos como adubos e calcário, maquinário para aração de terras e muito mais. O prefeito Antônio Carlos ... «DeFato Online, 7月 15»

Embrapa apresenta inovações na mecanização do cultivo da …

... ser utilizada tanto no sistema de preparo convencional do solo, com aração ou gradagem previamente realizada, como também no sistema de plantio direto. «Rádios EBC, 6月 15»

Programa Terra Pronta é lançado nesta sexta-feira (7) no Sertão de …

O programa, que deve beneficiar mais de 76 mil agricultores familiares com a distribuição de grãos e atividades de aração de propriedades dos inscritos nos ... «Globo.com, 3月 15»

Os trópicos são modelo

Se a aração, por um lado, ajudava a controlar as ervas daninhas, por outro lado também "ajudava" a terra solta a descer encostas abaixo, criando frentes ... «Planeta Sustentavel, 2月 15»

Prefeitura de Miguel Alves doa 600 mudas para arborização do …

Na última semana, a prefeitura de Miguel Alves entregou a obra de aração de 40 hectares de terras aos vazanteiros nas margem do Rio Parnaíba, doou ... «Cidadeverde.com, 1月 15»