アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arandela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARANDELAの発音

a · ran · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARANDELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARANDELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mandela
Man·de·la
Mirandela
Mi·ran·de·la
Tondela
Ton·de·la
adela
a·de·la
berzundela
ber·zun·de·la
cadela
ca·de·la
candela
can·de·la
chambandela
cham·ban·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
cidadela
ci·da·de·la
comendela
co·men·de·la
darandela
da·ran·de·la
dela
de·la
dirandela
di·ran·de·la
forcadela
for·ca·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
paradela
pa·ra·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la
sedela
se·de·la

ARANDELAのように始まるポルトガル語の単語

aranaquacena
arancim
arancu
arando
araneano
araneiforme
araneífero
araneografia
araneográfico
araneologia
araneológico
araneólogo
arangão
aranha
aranhaçu
aranhagato
aranhão
aranheira
aranheiro
aranhento

ARANDELAのように終わるポルトガル語の単語

abafadela
abaixadela
achatadela
amolgadela
aparadela
cabidela
ensinadela
enxaguadela
escapadela
espreitadela
lambidela
molhadela
olhadela
pardela
piscadela
queimadela
rachadela
seringadela
suadela
zurzidela

ポルトガル語の同義語辞典にあるarandelaの類義語と反意語

同義語

«arandela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARANDELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arandelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarandelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arandela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

壁灯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arandela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Washer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حاملة المصباح الجدارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

канделябр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arandela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র দুর্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bougeoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendenda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wandleuchter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

燭台
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보루
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sconce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடுஞ்சொல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोक्याची कवटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aplik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

candeliere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kinkiet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

канделябр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întăritură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απλίκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blaker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skanse
5百万人のスピーカー

arandelaの使用傾向

傾向

用語«ARANDELA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«arandela»の使用頻度を示しています。
arandelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arandela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arandelaに関するニュースでの使用例

例え

«ARANDELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarandelaの使いかたを見つけましょう。arandelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... funnel n lab embudo con llave ni; - holder n mech eng giramachos ni, portamachos ni; - with metric thread n mech eng arandela de asiento esférico / cojinete radial sencillo de rótula ni, cojinete sencillo de rótula ni, cojinete sencillo esférico ...
Routledge, 1997
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A Figura 10-25a mostra o arranjo de uma porca e uma arandela de trava usado para engastar o anel interno ao eixo para evitar um encaixe por pressão. Os fabricantes de mancais fornecem porcas especiais e arandelas padronizadas para ...
Robert L. Norton, 2000
3
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
Arandela, argola de ferro chata, terminando em gancho, ou em olhal para . prender tirantes nas marchas, e tambem a pequena corrente da chaveta. Em alguns reparos antes da arandela ha o espelho, queé uma chapa de ferro vasada no ...
Antonio José do AMARAL, 1861
4
Spanish for Cruisers: Boat Repairs and Maintenance Phrase Book
rohn-dah-nah deh plah-kah rondana de placa (Mexico) la ah-rahn-deh-lah deh plah-kah arandela de placa la plate washer rohn-dah-nah deh ehss-treh-yah rondana de estrella (Mexico) la ah-rahn-deh-lah deh ehss-treh-yah arandela de  ...
Kathy Parsons, 1999
5
Automotive Service: Inspection, Maintenance, Repair
... the core of the washer is soft and will compress. arandela con endurecido de superficie—una arandela que es dura solo en su superficie; el centro de la arandela es blando y se comprime. casewashers—they are hard on the surface only; ...
Tim Gilles, 2011
6
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
A las* ocho carreras encontró Pedro de Nava a Diego Çapata en el arandela, e non rompió lança. E assimesmo, a las nueve carreras, encontró Pedro de Nava otra vez en el arandela a Diego Çapata,† e non rompió lanza. A las diez carreras  ...
Noel Fallows, 2010
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... arandela/ciega [A: Blindscheibe/, F: diaphrag- me m; /: blank washer; It: rondella / cieca; P: anilha/cega ) I disco metálico para obturación 661 arandela / de ajuste [A: Ausgleichscheibe/, F: rondelle / d'ajustage; /: adjusting washer; ...
Mario León, 1999
8
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
rondelle /d'ajustage; G: arandela /de axuste; I: adjusting washer} I arandela de poco espesor para ajustar la penetración del tornillo 662 arandela/de muelle {A: Federring m; C: volandera /de molla; E: segurtasunezko zirrindola; F: rondelle / á  ...
Mario León, 1997
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
O mesmo que arandela" CDF. AçuCenAl, s. m. "Lugar, onde crescem açucenas" CDF. Cp. ár. cl. 'alsúsãn, composto de '«/- (equiv. fonét. 'as-), art., c de -susãn, cf. cecem; aos morf. acrescenta-se 'al-. Sobrevivência. Nota. Cf. João Ribeiro, "A ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Terraou geira quese lavranumdia. * *Aramoso*, adj.Dizse do anel das agaríceas, quando, em vez deformar membrana, é constituido por filamentos separados. (De arame) * *Arancu*, m. Prov. trasm. O mesmo que pyrilampo. * Arandela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ARANDELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarandelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apartamento de 98 m² bem iluminado tem jeito de casa
Arandela Linestra, da Arquitetura da Luz. Cobogós da Del Favero. Os batentes das portas, executadas pela Vinca Marcenaria, foram embutidos no vão (Foto: ... «Casa e Jardim, 10月 15»
2
Persoluce é destaque na mostra Quartos & Etc
Já o pendente e a arandela Theo, ambos da Interpam e luminária de mesa Persoluce, foram as escolhas de Beta Pollis. A luminária de mesa em aço foi a eleita ... «Finíssimo, 8月 15»
3
Iluminação valiosa: veja como acertar na escolha das luminárias …
Já a arandela, própria para pendurar na parede, projeta uma luz difusa, proporcionando uma iluminação direta ao ambiente. A arandela da linha bambu, ... «Folha Vitória, 7月 15»
4
NMCB 5 Builds Schools, Relationships in the Philippines
Sprouse is a combat engineer with 9th Engineer Support Battalion, 3rd Marine Logistics Group, III Marine Expeditionary Force, and Arandela and Baclason are ... «Seabee Magazine, 4月 15»
5
Cosas sencillas que nos empeñamos en hacer complicadas
Y casi nadie conoce la función que debe cumplir en realidad la arandela de las latas de refrescos. 1. El impracticable nórdico. Sin un físico bien entrenado y ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
6
Acerte na escolha da luminária
Prefira iluminação com tonalidade mais amarelada (branco quente), seja por pontos de luz instalados diretamente no teto, seja por meio de arandelas nas ... «Jornal da Economia, 2月 15»
7
Canon Shot: Come for the Pasta, Stay for the Show
You'll likely want to hang out for a while and have dessert, and not just because executive pastry chef Adrian Arandela's opera cake is a decadent delight. «LA Magazine, 12月 14»
8
Um galo para o ano novo
Ia sorrateiro e serelepe à arandela de frutas e verduras e catava de lá uma cebola ou uma banana e a traçava com tanta rapidez e eficiência, que o colocaria ... «Jornal Opção, 12月 14»
9
Iluminação de efeito torna os espaços mais leves e elegantes
... fitas de LED são mais finas e se camuflam bem nos mais variados objetos como cama, arandela, armário e outras, proporcionando um lindo efeito", defende. «Bondenews, 11月 14»
10
Saiba como usar Arandelas na decoração do quarto
Quando o assunto é iluminação para o quarto, detalhes como as arandelas, podem proporcionar muito conforto. O ambiente exige uma iluminação leve e ... «Portal Maxpress, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arandela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arandela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z