«ESCAPADELA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
escapadelaの使いかたを見つけましょう。
escapadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T. da Bairrada. Disfarçado, surrateiro. *Escapada*, f.O mesmo que escapadela. *
Escapadela*, f.Pop.Fuga precipitada. Acto de fugira um dever, parase divertir:
escapadela do collégio. Escorregadella, culpa. (De escapar) *Escapadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
A escapadela dos noventa dias. A cada noventa dias, planeie uma escapadela,
sozinho, com a sua mulher ou com alguém que seja importante para si. Sim, a
cada noventa dias. Não tem que ser uma viagem à volta do mundo - o objetivo ...
8. Sarah percorria furiosamente o quarto de um lado para o outro. Não
conseguia deixar de pensar em Michael Stevens, no encontro de ambos no
jardim, nem na furtiva escapadela até à casinha do jardineiro. O beijo que
haviam partilhado ...
4
O Segredo de Leonardo Volpi
Tratavasedeuma conivência com a escapadela dopai,uma promessade silêncio
que testemunhava umpactotransmitido de geração em geração, mas esse
acordo tácito não lhe agradava. Rita nunca desejara ser um deslize ou uma ...
FERNANDO PINTO DO AMARAL, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Escapa, escapadela e escape. ESCAPADELA, s. f. — Escapar + dela. V.
Escapada. ESCAPADIÇO, adj. — Escapar + diço. Que escapa, que foge.
ESCAPADO, adj. — Part. pass. de escapar. Que escapou; fugido. ESCAPA-
ESPAÇOS, s. m. ...
Prazeres Escapadela A Páscoa em Londres Aproveite os feriados bÇ£ i de Abril
e vá até ao f país de Sua Majestade Com a Páscoa a chegar — e uns dias para
descansar — sugerimos- -Ihe uma escapadela a Londres. Durante quatro dias ...
7
A Portuguese-English Dictionary
bevelled. escantilhao (m.) a standard gauge for sizes, weights, measures, etc. de
— , headlong, hastily, escantilhar (v.t.. Carp.) to bevel edges, escanzelado -da (
adj.) thin as a starving dog; skinny. escapada, escapadela (/.) escapade.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Toda a cor vibrante que ganhara na sua escapadela até à praia tinha
desaparecido do rosto. Estavade novopálidae macilenta. – Olha bem –disselhe.
– Quem équevês? – A ti– respondeu. – E quem sou eu? – O major lorde
Newbury.
9
O pequeno livro do stress
Duas semanas depois, fui fazer a escapadela que estava planeada. Quando é
necessário ganhar tempo para nos prepararmos para tirar “Para onde é que vão
os guardas florestais para 'se afastarem de tudo?'” George Carlin um tempo, ...
David Posen, Miguel Moiteiro Marques
10
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
A própria estrutura em «comédia», de final feliz, encontra no regresso à casa
paterna de Conhecimento do Inferno a sua correspondência, com a bênção
tácita do pai e o canto do melro em escapadela musical de alegria. A bênção do
Pai é ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
用語«ESCAPADELA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
escapadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Harry Styles curtiu fim de semana romântico com Georgia Folwer?
Saiba tudo sobre a suposta escapadela de Harry Styles e Georgia Folwer! Georgia está sendo romanticamente ligada a Harry Styles! A patrulha fofoqueira está ... «melty.com.br, 10月 15»
Aproveite o Outono com uma escapadela na Pousada Condeixa …
Faça uma pausa em família este Outono e venha assistir a um pôr-do-sol a perder de vista num lugar especial e de tradição, que foi palco das invasões ... «Jornal Hardmusica, 10月 15»
«A Royal Night Out» (Uma Noite Fora do Palácio) por Virgílio Jesus
Pelas ruas de Londres conhecemos aquilo que é ser 'comum', sem utilizar o título real como escapadela aos problemas, tidos por nós, como quotidianos. «c7nema, 9月 15»
Além do drama pessoal de um paciente terminal
E, um belo dia, numa escapadela para uma partida de vôlei – um pretexto para encontrar gente nova –, ela conhece Stacie Andree (Ellen Page). O namoro ... «AdoroCinema, 9月 15»
Casas de fim de semana: Escapadela algarvia com piscina, jardim e …
Todas as semanas o idealista/news mostra-te uma casa de fim de semana para que possas passar, num sítio especial, estes dois dias (ou mais) de descanso. «idealista.pt/news, 9月 15»
«Os atos de Piqué não ajudaram» - Sergio Ramos
... Madrid e Barcelona, os atos de Piqué não o ajudaram», atirou Ramos, defendendo o companheiro relativamente à `escapadela´ noturna do catalão: «Não há ... «A Bola, 9月 15»
Saudades de um teclado com teclas? A Samsung resolve
... e entre elas está uma capa com teclado físico que pode ser emparelhada ao smartphone proporcionando uma verdadeira escapadela aos teclados virtuais. «Espalha-Factos, 8月 15»
A curiosa história do engenheiro que passou três anos a construir …
Para Williams, este espaço é uma escapadela de fim de semana. De referir que os sistemas de iluminação e segurança podem ser controlados por telefone ... «idealista.pt/news, 7月 15»
Visita não oficial de deputados franceses à Crimeia gera polémica
A Presidente da Comissão dos Negócios Estrangeiros da Assembleia nacional francesa, Elisabeth Guigou, qualificou a visita de « escapadela ridícula ». «RFI, 7月 15»
Desempregado vivia em hotéis sem pagar
... e acabou por ser detido pela Investigação Criminal da GNR de Viana, chamada depois de nova 'escapadela', num hotel de Caminha, em dezembro último. «Correio da Manhã, 7月 15»
