アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMORTADELAの発音

mor · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMORTADELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mortadela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mortadela

モルタデラ

Mortadela

モルタルデラは、豚肉、家禽、脂肪のキューブから作られた詰め物またはインレイです。 一般的に使用される調味料には、黒コショウ、マルト、ナツメグ、およびコリアンダーが含まれる。 Mortadela é um enchido ou embutido feito de carne de suínos, de aves e de cubos de gordura. Os temperos geralmente usados incluem pimenta preta, murta, noz moscada e coentro.

ポルトガル語辞典で«mortadela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTADELAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadela
a·ba·fa·de·la
abaixadela
a·bai·xa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MORTADELAのように始まるポルトガル語の単語

morta
mortaço
mortagem
mortal
mortalha
mortalhar
mortalidade
mortalizar
mortalmente
mortandade
Mortágua
morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteirete
morteiro
mortezinho
mortical
morticidade

MORTADELAのように終わるポルトガル語の単語

abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるmortadelaの類義語と反意語

同義語

«mortadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortadelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmortadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mortadela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

博洛尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mortadela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mortadella
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोलोग्ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بولونيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Болонья
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mortadela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bologna
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bologne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bologna
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bologna
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボローニャ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

볼로냐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bologna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bologna
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போலோக்னா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉलोग्ना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bologna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bologna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bolonia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Болонья
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bologna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μορταδέλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bologna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bologna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bologna
5百万人のスピーカー

mortadelaの使用傾向

傾向

用語«MORTADELA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«mortadela»の使用頻度を示しています。
mortadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mortadelaに関するニュースでの使用例

例え

«MORTADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmortadelaの使いかたを見つけましょう。mortadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microencapsulação de nitrito de sódio para uso em mortadela
Microencapsulação de nitrito de sódio pelo processo adaptado de spray cooling, aplicando as microcápsulas em mortadelas, visando controlar a liberação e manutenção do teor residual do nitrito, favorecer a adição de menores ...
Silvia Helena Saenz Marola Rodrigues, 2001
2
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
O primeiro envolve expandir o mercado de mortadela; o segundo envolve expandir o mercado de caviar. Existe uma chance de 10% de recessão e uma chance de 90% de crescimento econômico. Durante um crescimento, o projeto ...
Michael R. Baye
3
AUTOBIOGRAFIA
No referido "boteco" nada mais tinha além de alguns pães velhos e secos; uma bola de mortadela cheia de formigas, dentro de uma velha vitrine encima do balcão, e duas latas de leite condensado na prateleira entre algumas garrafas de ...
ELY DE OLIVEIRA
4
Carne & Cia
... Toscana churrasco 290,00 13,00 1,00 26,00 10,00 45.00 Mortadela Bologna 280,00 14,00 6,00 22,00 8,00 55,00 Mortadela Bexiga 330,00 15,00 6,00 27,00 10,00 60,00 Mortadela Chesterela 200,00 16,00 6,00 13,00 6,00 55,00 Mortadela ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
5
Baco - Em Busca Da Pizza Perfeita
A principal delas foi o famoso sanduíche de mortadela Ceratti, do Mercado Municipal de São Paulo. Impulsivo, comprou uma peça inteira de mortadela para trazer. E cumpriu com ela debaixo do braço o restante da programação paulista.
LUIZ RECENA GRASSI
6
Histórias de vida e cozinha exclusivas para você:
Tem coisa mais gostosa do que sanduíche de mortadela? Tem gente que torce o nariz, diz que não gosta. Mas, em matéria de comida, eu vou confessar uma coisa: não tenho nenhum preconceito. Muito pelo contrário, gosto de provar as ...
Ana Maria Braga, 2014
7
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 4 pessoas: 4 colheres de sopa de maionese – 1/2 colher de sopa de mostarda – pimenta-do-reino – 8 fatias de mortadela cortadas bem fino – 8 fatias finas de queijo Gruyère ou Emmenthal –pepininhos em conserva ...
Cyanéa T. de Freitas
8
Sanduíches de Metro
Mortadela. com. molho. tártaro. • 1 baguetede1m • 1/2 maço de rúcula • 300 gdemortadelaemfatias bem finas • 200 g dequeijoprato fatiado • 100 g de azeitonas sem caroço • 2 tomates médios em fatias • 3/4 xícara (chá) demaionese • 1/2 ...
Editora Melhoramentos, 2014
9
Cavalos Partidos
Ela disse que o tinha seguido, que ele tinha entrado numa mercearia, saído com um saco de papel e andado até o parque, onde tinha se sentado num banco e retirado, do saco, um pacote de biscoitos salgados, um pedaço de mortadela, um  ...
Jeannette Walls
10
Nova Dramaturgia Espanhola
A MÃE E se não gostar de mortadela? O PAi Que se aguente. Você traz. A mãe, cautelosa, aproxima do marido um sanduíche envolto em papel-alumí- nio. O pai desembrulha e o mostra a Ombasi. O menino Por que você está dando para ...
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez

用語«MORTADELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ainda bem que sobrou a mortadela"
Assim que o âncora da Rádio CBN anunciou que esse seria o tema da nossa conversa semanal, um ouvinte escreveu: “Ainda bem que sobrou a mortadela”. «Revista Época, 10月 15»
2
Mortadela Brasil lança três novas opções de lanches no cardápio
SÃO PAULO - Localizado no box 4 do mezanino do Mercadão, em São Paulo, o bar Mortadela Brasil, apresenta nesta sexta-feira e sábado, seus três novos ... «DCI, 7月 15»
3
Bomba gigante de queijo e mortadela serve até quatro pessoas no …
Batizada por 'Bomba Gigante da Dodoia', a guloseima serve até quatro pessoas e leva no recheio queijo e mortadela. A dona da receita é Célia Maria da Silva, ... «Globo.com, 6月 15»
4
Cliente encontra agulha em fatia de mortadela
Cliente faz compras no mercado e ao chegar e casa e preparar lanche, encontra agulha em fatia de mortadela. O alimento foi adquirido em um supermercado ... «Correio do Estado, 6月 15»
5
Como se faz uma mortadela da Ceratti
São Paulo - A mortadela Ceratti é quase um ponto turístico em São Paulo, cidade em que nasceu. Ela é protagonista do famoso sanduíche do Mercado ... «EXAME.com, 4月 15»
6
'Mortadela e Salamão' chega aos cinemas
Os agentes Mortadela e Salamão veem-se obrigados a dar uso a toda a sua (reduzida) capacidade para resolver praticamente nada e espalhar o caos onde ... «Correio da Manhã, 4月 15»
7
Bar Mortadela Brasil participa do carnaval paulistano
Pela quarta vez o Mortadela Brasil, conhecido bar do Mercado Municipal Paulistano, o Mercadão, na capital paulista, participa o Camarote Bar Brahma no ... «Brasilturis Jornal, 2月 15»
8
Adversário do Flamengo enfrenta crise à base de pão com …
O lanche servido à noite para os jogadores na véspera da partida foi pão com mortadela e um copo de refrigerante, sem direito a repetição. Na pré-temporada ... «iG Esporte, 2月 15»
9
Homem furta celular e esconde dentro do pão com mortadela
A polícia abordou o homem que estava com saco de pão e nele havia vários pães, alguns com mortadela. Dentro de um deles havia o celular escondido. «Globo.com, 1月 15»
10
Deborah Secco filosofa: "Quem não come mortadela não sabe o …
Quem não come mortadela na vida não sabe o que é bom. É coisa bem boa uma mortadela, né, amigos? Deby conta ainda que leva um lanchinho para o ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mortadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mortadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z