アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amolgadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOLGADELAの発音

a · mol · ga · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOLGADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOLGADELAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadela
a·ba·fa·de·la
abaixadela
a·bai·xa·de·la
adela
a·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

AMOLGADELAのように始まるポルトガル語の単語

amolecar
amolecedor
amolecer
amolecido
amolecimento
amolegar
amolengado
amolengar
amolentado
amolentador
amolentamento
amolentar
amolestar
amolgação
amolgado
amolgadura
amolgamento
amolgar
amolgável
amolina

AMOLGADELAのように終わるポルトガル語の単語

abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるamolgadelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOLGADELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amolgadela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amolgadelaのポルトガル語での同義語

«amolgadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOLGADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amolgadelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamolgadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amolgadela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凹痕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amolgadela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вмятина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amolgadela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bosse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyok
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beule
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

덴트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dent
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டென்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

göçük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ammaccatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wygięcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вм´ятина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adâncitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαθούλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buckla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dent
5百万人のスピーカー

amolgadelaの使用傾向

傾向

用語«AMOLGADELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«amolgadela»の使用頻度を示しています。
amolgadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amolgadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amolgadelaに関するニュースでの使用例

例え

«AMOLGADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamolgadelaの使いかたを見つけましょう。amolgadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Livro do Silêncio
O pastor sorriupara mim edisse: «Andava à procura de uma ovelha tresmalhada. » Depois disso, regressei ao interior da casaeele –e imagino que também o cão – voltou aentrar na carrinhabranca (quetinha umagrande amolgadela naportado  ...
SARA MAITLAND, 2012
2
Mande a crise emigrar
Se não for acessível, pode ainda colocar um parafuso de rosca no centro da amolgadela e depois puxá-lo com um alicate de grifos (o orifício terá depois de ser tratado adequadamente). Nos casos em que a mossa precise de ser retocada, ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
3
Ursamaior
Eu perguntava por que é que ficara com a amolgadela por cima da testa, e diziamme que fora de um acidente aos três anos de idade. Estava numa varanda , não sei se me debrucei, ou se alguém me empurrou, sei que a minha mãe deve ter ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Marcada para Sempre
A minha família resolveu não dar importância à pequena amolgadela nocarro do meutio. Ninguém queria estragar obaptizado. O jantarnão estava sequer na sobremesa. – Vamos embora, Liliana. – Não, Francisco, somosos padrinhos.
LILIANA FONSECA, 2012
5
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
E se não o devolvesse, ou o devolvesse com uma amolgadela ou um risco? Já não seria o mesmo! Estêvão ainda arranjou tempo de gritar por uma última vez “ é meu, é meu!” antes de adormecer. Devia estar a dormir há um par de horas ...
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
6
Crime no Expresso do Oriente
... não se dando conta de que ele já estava morto, mas lá deduziu por qualquer motivo que ele tinha um relógio no bolso do pijama, tirou-o, atrasou os ponteiros às cegas e deu-lhe a requerida amolgadela. M. Bouc olhou para ele com frieza.
Agatha Christie, 2006
7
O elefante evapora-se
... uma viatura desportiva, cinzento-metalizada, com matrícula de Shinagawa e uma pequena amolgadela junto ao farolim dianteiro do lado esquerdo. Encontrava-se estacionada no parque de um café e o tom da carroçaria pareceu -me um ...
Haruki Murakami, 2010
8
Crimes: histórias
O estrondo metálico ecoou pela gare, não precisou de muita força para provocar a amolgadela no latão. A gare estava quase vazia, o próximo comboio chegava dali a 48 minutos, um ICE1 para hamburgo. Os dois sentaram‐se num banco.
Ferdinand von Schirach, 2010
9
Limite
Jericho respirou fundo, concentrouse e deixoucair o cutelocom ímpeto. Um repicar multiplicouse por todo o radiador. Odetetive franziu atesta. Nocano formarase uma amolgadela, mais nada. Voltou a batertrês, quatro vezes, atéque porfima ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
10
Que Farei quando tudo Arde?
... ochofer quemeconhecia de miúdonãono Príncipe Real, na Ajuda, nessaépoca umprimeiro andarna Ajudacom a Tapada por trás — Menino surpreendido com a amolgadela do fogão estoumuitobem alavar osdentes oua fazer o almoço oua ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

用語«AMOLGADELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamolgadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E o Portas, coitado?
De qualquer das formas e das aparências, a Coligação de Direita sofreu uma amolgadela, ao proceder a este convite estanho e de resultados previsíveis. «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Em Carregosa sente-se falta da romena que ajudava os vizinhos
“Abriu a porta com a cabeça, ainda ali está a amolgadela, e ele foi sempre a discutir com ela até casa”, conta quem viu o que se passou e que no dia seguinte ... «Público.pt, 7月 15»
3
O tigre e o jacaré, ou a vida real filmada pelo cinema no IndieLisboa
Ela Volta na Quinta mantém intacta a curiosidade e a disponibilidade do olhar documental (onde uma coisa tão simples como uma amolgadela num frigorífico ... «Público.pt, 4月 15»
4
Mais uma marca de luxo 'rendida' aos jipes
Carros que podem atravessar qualquer percurso, é certo, mas com um preço tão alto (várias centenas de milhares de euros) que qualquer risco ou amolgadela ... «Jornal SOL, 2月 15»
5
Dois enormes cargueiros colidem no Canal do Suez
Três contentores do Colombo Express caíram ao mar e a embrarcação sofreu uma «amolgadela» de 20 metros. O Maersk Tanjong viu um dos seus contentores ... «Diário Digital, 9月 14»
6
Ford Ecosport 1.5 dCi Titanium: Com potencial
... maior parte das vezes feito em filas compactas, pode muito bem significar um risco ou uma amolgadela no capot do carro que está parado logo atrás de nós. «Diário Digital, 8月 14»
7
Acidente de Mário Figueiredo "não tem nada a ver com futebol"
Pedro Guedes diz que o choque "não foi a alta velocidade, a amolgadela que tenho no carro é mínima. Depois de bater, ele manteve-se dentro do carro, ... «O Jogo, 3月 14»
8
Site ajuda a encontrar carros roubados
"No site cada um escreve o que entender: há quem opte por descrever alguma característica do carro, por exemplo uma amolgadela no capô - para ser mais ... «Correio da Manhã, 11月 13»
9
Manifestantes detidos em Luanda por distúrbios
zeca myanga (morro bento): Quero saber quem é o *** da p*** comentarista nesta página que vai pagar o para brisas e a amolgadela que fizeram no meu carro ... «AngoNotícias, 12月 12»
10
Riscos e amolgadelas no carro? Prepare-se para pagar - Dinheiro …
Empresas de renting criaram guia sobre o que é aceitável nos carros alugados. O que sair das regras será pago pelo cliente ... «Dinheiro Vivo, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amolgadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amolgadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z