アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arboricídio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARBORICÍDIOの発音

ar · bo · ri · cí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBORICÍDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARBORICÍDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


ascídio
as·cí·dio
canicídio
ca·ni·cí·dio
coccídio
coc·cí·dio
deicídio
dei·cí·dio
ecídio
e·cí·dio
etnocídio
e·tno·cí·dio
excídio
ex·cí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
fratricídio
fra·tri·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicídio
gli·cí·dio
gnaticídio
gna·ti·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
inseticídio
in·se·ti·cí·dio
matricídio
ma·tri·cí·dio
parricídio
par·ri·cí·dio
raticídio
ra·ti·cí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

ARBORICÍDIOのように始まるポルトガル語の単語

arbitrativo
arbitrário
arbitrável
arbitreiro
arbitrista
arbítrio
arborescente
arborescer
arborescência
arboreto
arboricultor
arboricultura
arboricultural
arboriforme
arborista
arborização
arborizado
arborizar
arborícola
arbóis

ARBORICÍDIOのように終わるポルトガル語の単語

bispicídio
cecídio
conjugicídio
estalicídio
feticídio
filicídio
formicídio
gaticídio
glucídio
insecticídio
liberticídio
magnicídio
mariticídio
miracídio
ocídio
patruicídio
republicídio
sororicídio
tauricídio
uxoricídio

ポルトガル語の同義語辞典にあるarboricídioの類義語と反意語

同義語

«arboricídio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBORICÍDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arboricídioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarboricídioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arboricídio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arboricídio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arbortidio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arboricide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arboricídio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arboricídio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arboricídio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arboricídio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arboricídio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arboricídio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arboricídio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arboricídio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arboricídio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arboricídio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arboricídio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thuốc diệt cỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arboricídio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arboricídio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arboricídio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arboricídio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arboricide
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arboricídio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arboricídio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arboricídio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arboricídio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arboricídio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arboricídio
5百万人のスピーカー

arboricídioの使用傾向

傾向

用語«ARBORICÍDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«arboricídio»の使用頻度を示しています。
arboricídioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arboricídio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arboricídioに関するニュースでの使用例

例え

«ARBORICÍDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarboricídioの使いかたを見つけましょう。arboricídioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
Poderemos encontrar, até, uma nova palavra para expressar o que fizeram no Porto: arboricídio. Para designar mortes violentas já tínhamos homicídio, infanticídio, parricídio, suicídio, etc. Os assassinos de árvores são arboricidas e o crime é ...
Helder Pacheco, 1987
2
A Poesia portuguesa hoje
QUE LHE DIREMOS, MESTRE Numa noite do Verão de 1967 encontrei-me com Carlos de Oliveira na «pequena praça circulan> a que ele se refere num texto do mesmo ano («Gás», O Aprendiz de Feiticeiro): «O arboricídio floresce (se me ...
Gastão Cruz, 1999
3
Terra inquieta
Manuel de Oliveira Faria. Arboricídio execrável de almas centenárias, de cernes portentosos a desafiar a imortalidade, no limiar deste Segundo milénio da era de Cristo! Oito caducifólias gigantescas, de longos e rijos braços, que seguraram ...
Manuel de Oliveira Faria, 1994
4
A Poesia Amazonense No Seculo XX: Antologia
Alvaro Maia Arboricídio Esqueço o peito desvairado, que, vendo morto o seu menino, no cedro em flor vibra o machado para o caixão do pequenino... Esqueço o noivo enamorado, que, no itaubal que o viu menino, procura o leito de noivado, ...
Assis Brasil, Heliodoro Balbi, 1998
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ocorrido o fato a 18 de março de 1884, não faltou quem indigitasse como autores do arboricídio ao Dr. Costa Barros e ao negociante Henrique Santana. Sóbre o caso, instaurou a polícia um inquérito, que não chegou a termo, em razão do ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arbitrario arbitrio árbilro arbóis arborecência arborecente arborecer arbóreo arboricida arboricídio arborícola arborizaçâo arborizado arborizar arbúscula arbúsculo arbustáceo arbústeo arbutácea árbuto arca arcaboucar arcabouço arcabuz ...
Brant Horta, 1939
7
Palavras fora da boca: miscelânea oratória
Há vinte e cinco anos, antes do meu exílio, assisti com a emoção bucólica do herbanário de Júlio Dinis a este arboricídio que me levava as sombras viri- dentes onde se esbateu a minha desinquieta meninice. Iam-se os olhos nas cascatas ...
João de Araújo Correia, 1972
8
Revista da Academia Amazonense de Letras
O jôgo das figurações, nos poemas, reconstitui-se dessa indicação artística de resumos, legendas que procuram objetivar para o leitor o clímax de sua filosofia. Neste poema ARBORICÍDIO o poeta tem uma subida em linhas de sentido triste  ...
Academia Amazonense de Letras, 1969
9
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
... foi atacada por ter mandado derrubar árvores no lado norte do largo Cinco de Outubro, no largo da Família Soares Pinto, nas zonas envolventes do tribunal judicial e do mercado, etc.. Este saneamento foi considerado um arboricídio ( N.O. ...
Alberto Sousa Lamy, 1977
10
O aprediz de feiticeiro
GAS O arboricídio floresce (se me permitem a expressão). Algures, em misteriosos gabinetes. Surge nas pranchetas, nos estiradores, escorre da ponta gelada dos compassos, organiza-se a partir das réguas, dos esquadros. O papel deserto ...
Carlos de Oliveira, 1979

用語«ARBORICÍDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarboricídioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia da Árvore, celebrar o que?
Os parques e praças são espaços ermos, sem árvores, e ainda está presente nas memórias dos joinvilenses o arboricídio cometido pelo poder público, na Rua ... «Zero Hora, 10月 15»
2
La motosierra y los bárbaros
(Daños colaterales del arboricídio. Madroño malherido- Fotografía: Jesús Gago). Ni la frágil salud de las “víctimas” ejecutadas, ni los potenciales riesgos para la ... «nuevatribuna.es, 4月 15»
3
Desburocratizar ou preservar?
Não vivesse na Capital cearense e não acompanhasse o verdadeiro arboricídio praticado por essa gestão, não conhecesse os poderosos interesses da ... «O POVO Online, 2月 15»
4
Deserto, seca, poluição…
Ora, os danosos impactos desse verdadeiro “arboricídio” estão aí. O ar, o solo e a água diariamente escasseiam em qualidade, fertilidade e abundância. «DM.com.br, 6月 14»
5
Deserto, seca, poluição... - Paiva Netto
Ora, os danosos impactos desse verdadeiro "arboricídio" estão aí. O ar, o solo e a água diariamente escasseiam em qualidade, fertilidade e abundância. «O Nortão Jornal, 6月 14»
6
Câmara de Lisboa viola as próprias regras no abate de árvores
No site do Fórum Cidadania Lisboa, o presidente da Associação Lisboa Verde, João Pinto Soares, classificou-a como um "hediondo crime" e um "arboricídio". «Público.pt, 4月 13»
7
Ambientalistas criticam abate de árvores no Porto
... quarta-feira o abate de «dezenas de árvores» na Escola Secundária Aurélia de Sousa, no Porto, que classificou como um «arboricídio clamoroso» que anula ... «Diário IOL, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Arboricídio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arboricidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z