アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARCETEの発音

ar · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCETEと韻を踏むポルトガル語の単語


actinomicete
ac·ti·no·mi·ce·te
balancete
ba·lan·ce·te
bocete
bo·ce·te
cacete
ca·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
chumacete
chu·ma·ce·te
espermacete
es·per·ma·ce·te
ficomicete
fi·co·mi·ce·te
gocete
go·ce·te
hifomicete
hi·fo·mi·ce·te
lacete
la·ce·te
macete
ma·ce·te
micromicete
mi·cro·mi·ce·te
mucete
mu·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
rucete
ru·ce·te
sarcomicete
sar·co·mi·ce·te
vilancete
vi·lan·ce·te
vilhancete
vi·lhan·ce·te
xilomicete
xi·lo·mi·ce·te

ARCETEのように始まるポルトガル語の単語

arce-bispo
arcebispado
arcebispal
arcebispo
arcediagado
arcediago
arcela
arcelídeo
arcelídeos
arcelíneo
arcêutide
archa
archeiro
archete
archotada
archote
archoteiro
arcifínio
arciforme
arcipotente

ARCETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
basquete
botriomicete
cadete
compete
enquete
estilete
eumicete
frete
gabinete
machete
mete
mixomicete
paquete
pete
reflete
sacaromicete
sete
toracete
vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるarceteの類義語と反意語

同義語

«arcete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arceteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarceteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arcete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arcete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arcete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arcete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arcete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arcete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arcete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arcete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arcete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arcete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arcete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arcete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arcete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arcete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maple
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arcete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arcete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arcete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arcete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Klon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arcete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arcete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arcete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arcete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arcete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arcete
5百万人のスピーカー

arceteの使用傾向

傾向

用語«ARCETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«arcete»の使用頻度を示しています。
arceteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arceteに関するニュースでの使用例

例え

«ARCETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarceteの使いかたを見つけましょう。arceteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sedecias
Quin arcete procul qui sibi gratiam Captant obsequiis, quique bibentibus Risu blandiloqui pocula condiunt. 820 Vobis ora linunt melle, sed intimos Correptura sinus toxica porrigunt. Vestra pace (licet si modo) prodimus, O reges studiis uera  ...
Luís da Cruz, 2009
2
The School and College Virgil. Æneids VII. to XII. with ...
Arcete periclis, i. e. delivers, liberate, “ defend me from danger." The prose expression would be arcete a me pericula. 74. Quo te cunque, &c._The river gods dwell in the fountains which are dearest to them. See Geor. IV. 319. Lucas is used in ...
Virgil, Henry EDWARDES, George Bomford WHEELER, 1845
3
Foundations of Indo-European Comparative Philology 1800-1850
Die Bedeutung allorjuimini pafet aber nicht in den Zusammenhang, w'jhreinl arcete princiuem zu dem Inlialle des vorhergehenden Sl. stimmt. In SI.3-. desselben Spec. findet sich eine in syntaktischer Beziehung beachtungswerlbe Form, ...
Roy Harris, 1999
4
A Comparative Grammar of the Sanscrit, Zend, Greek, Latin, ...
a future imper. act. of the 2d p. pl. is established, I must now retract; as, by repeated examination of the passage, I find, by the context, that for m sarivakshyata, which Stenzler renders “ alloquimini,” we should read saitraxhata ( i. e. “ arcete“).
‎1850
5
A Comparative Grammar of the Sanscrit, Zend, Greek, Latin, ...
a future imper. act. of the 2d p. pl. is established, I must now retract ; as, by repeated examination of the passage, I find, by the context, that for jNwi sanvakshyata, which Stenzler renders " alloquimini," we should read sanraxhata (i. e. " arcete").
Franz Bopp, Edward Backhouse Eastwick, Horace Hayman Wilson, 1850
6
Rome's Bucolic Landscapes: Place, Prophecy, and Power in ...
The extremus labor of Eclogue VII finds its parallel in the tandem arcete periclis of Aeneid VIII. Yet there is a more specific descriptive correspondence in these passages than the situation, namely the description of the river sinking down: dixit, ...
Ricardo Andres Apostol, 2009
7
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
Accipite JEuean, et tandem arcete periclis. Quo te cunque lacus, miserantem incommoda nostra, Fonte tenet, quocunque solo pulcherrimus exis, 75 Semper honore meo, semper celebrabere donis, Corniger Hesperidum ñuvius regnator ...
Virgil, 1821
8
Genres Rediscovered: Studies in Latin Miniature Epic, Love ...
... even though it can happen only gods (or rather God) willing (Di ... parcite ... arcete). Thus, what the speaking ego prays for is a sort of a divine intervention so that evil, too often generated also by the human beings (hence, again, the horrible ...
Anna Maria Wasyl, 2011
9
A Comparative Grammar of the Sanskrit, Zend, Greek, Latin, ...
The meaning aUoquimini, however, does not agree with the context, whilst arcete principem corresponds to the sense of the preceding Sslok. In S*l. 32 of the same Spec, occurs a form worthy of notice in respect of syntax, viz. the imperative ...
Franz Bopp, 1862
10
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
Idcirco, uiri prudentes, attendite, omen detestamini, pestem arcete, animos firmate praesidiis, ne tam pestiferum scelus in eos inuadat. Contineat nos illius Domini santissimi numen, ne tam immani scelere animos nostros alligemus ut illum ...
Jerónimo Osório, 2009

用語«ARCETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarceteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flooded with requests for a rerun, 'Rak of Aegis' aims for 200th show
As of posting, Leloi Arcete, head of Peta media affairs, told INQUIRER.net they are looking for another Kiel but if no one's available or qualified, it's Martinez and ... «Inquirer.net, 5月 15»
2
PETA launches 47th season with old favorites and new projects
"There is a growing theater market in Metro Manila," said Leloi Arcete, PETA's marketing manager, "and my experience is that I've seen people who've bought ... «GMA News, 4月 14»
3
'Pag-ibig ko sa iyo ay tunay at totoo'–for V-Day, why not go to the …
Peta marketing head Leloi Arcete recommends it to “the love-struck, the heartbroken, the 'torpe' and those in a love triangle.” “Rak of Aegis” shows how Filipinos ... «Inquirer.net, 2月 14»
4
ENCONTRO HISTÓRICO COM POVOS INDÍGENAS …
A índia Arcete Bandeira povo Krikatí (Associação Wyty – Catê) que fez uma apresentação em sua língua oficial (língua GÊ), em seguida traduziu um pouco pois ... «Portal O Dia, 9月 13»
5
Cris Villonco topbills Peta's Shakespeare musical
By: Leloi Arcete, January 20th, 2013 08:20 AM. Cris Villonco leads Peta's opening salvo for 2013, “D Wonder Twins of Boac”. CONTRIBUTED PHOTO/PETA. «Inquirer.net, 1月 13»
6
Hundreds of New Bataan villagers still looking for missing kin feared …
Joel Arcete, 38, told MindaNews that he lost 20 of his family members, including his father and mother, who were living in Andap. Of those in their house, only his ... «Minda News, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Arcete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arcete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z