アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARCHETEの発音

ar · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCHETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alcochete
Al·co·che·te
bilhete
bi·lhe·te
brochete
bro·che·te
colchete
col·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
fotomanchete
fo·to·man·che·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
manchete
man·che·te
marchete
mar·che·te
palhete
pa·lhe·te
pochete
po·che·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
rochete
ro·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te
trinchete
trin·che·te

ARCHETEのように始まるポルトガル語の単語

arcediagado
arcediago
arcela
arcelídeo
arcelídeos
arcelíneo
arcete
arcêutide
archa
archeiro
archotada
archote
archoteiro
arcifínio
arciforme
arcipotente
arciprestado
arciprestal
arciprestádego
arcipreste

ARCHETEのように終わるポルトガル語の単語

basquete
brunhete
compete
cunhete
enquete
frete
gabinete
mete
milhete
olhete
orelhete
paquete
pete
pingalhete
punhete
punho-punhete
ralhete
ramilhete
sete
vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるarcheteの類義語と反意語

同義語

«archete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarcheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«archete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

archete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Archete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

archete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

archete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

archete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

archete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

archete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

archete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

archete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Archete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

archete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

archete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

archete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Archete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

archete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

archete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

archete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

archete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Archete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

archete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

archete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

archete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

archete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

archete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

archete
5百万人のスピーカー

archeteの使用傾向

傾向

用語«ARCHETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«archete»の使用頻度を示しています。
archeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、archeteに関するニュースでの使用例

例え

«ARCHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarcheteの使いかたを見つけましょう。archeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Fezse a tresladaçaõ , reco- nella foraõ achados da Commu- Jheraõnos em hum archete de nidade , que vindo às graças, e pedra, que embeberão na gros- sayndo despois pola Igreja acudio fura da parede do Cruzeiro , de- toda a ver o ...
Luis Cacegas, 1767
2
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Fez-se a tresladação, recolherão-nos em hum archete de pedra, que embeberam na grossura da parede do Cruzeiro, defronte da mesma Capella, poios não apartarem dos olhos de seu amado hospede. Sebre o archete se pintou a fresco, ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.arkhaios +zoon) * *Archeta*, (chê)f.Ant. Mealheiro para receber esmolas. Arca de bufarinheiro.(Dearca, sobinfl. do fr. arche) * *Archete*,^1 (chê) m. Pequena arca. Urna cinerária. (De arca, sob infl.dofr.arche) * *Archete*,^2 (chê) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Singer of the Eclogues: A Study of Virgilian Pastoral, ...
The first line, which becomes the refrain, of Theocritus' lament for Daphnis (Idyll 1 ) is archete boukolikas, Moisai philai, archet' aoidas. Lead, dear Muses, lead the pastoral song. Moschus' imitation of this refrain, in the Lament for Bion, gives ...
Paul J. Alpers, 1979
5
Selected Letters of Bayard Taylor
"Now, Sicilian Muses, begin the song of your sorrow!" rings in my ears. Archete Sikilikae, to pentheion, archete moise!3 Is that it? Always your B.T. Notes 1 . From Columbia University Library. 2. "Painter unknown." 3. This is translated in the ...
Bayard Taylor, Paul Charles Wermuth, 1997
6
Creation Is Groaning: Biblical and Theological Perspectives
Here is a similar interpretation to the Greek with its use of Katakyrieo', Kyrios (“ Lord”) and archete, arkon (“ruler”).29 The following table summarizes the linguistic comparison discussed above: HEBREW GREEK ARAMAIC LATIN Masoretic ...
Mary L. Coloe, Mary L. Coloe Pbvm, 2013
7
Re-Imagining Nature: Environmental Humanities and Ecosemiotics
For example, archete is the term used for “dominion” but carries meanings of rule, authority, sovereignty related to beginning, source, and principle in Greek (as in arché). In this sense the sovereignty given to human beings made in God's ...
Alfred Kentigern Siewers, 2013
8
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
No_ pè deste altar parece hum archete de mnrmore , no qual lhe dilTerão que ellavão os olTos de htía Margarita Por,ruguzzsa du terceira ordem , que por devação do Santo deixada a patria 8L ::Cidade de Lisboa onde nacera- , se fora  ...
‎1818
9
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
No pè deste altar parece hum archete de marmore , no qual lhe disserão que estavão os ossos de húa Margarita Portuguesa da terceira ordem , que por devação do Santo deixada a pátria & a cidade de Lisboa onde nacera , se sora viver a ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
10
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
... que efere- co na primeira eleuação de fuasRcliquias, ueo ao M.GèraJ Vmberto , cerca dos $an- fobre o archete de pedra, q íc embebeo na dos da Ordem, da qual fe aproiieitârao os giofíiira da parede do Cruzeiro, à vifta da Chroniftas delia , ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652

用語«ARCHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Companiile aeriene au fost avertizate în privinţa riscurilor traversării …
Ucraina şi SUA susţin că avionul a fost doborât de separatiştii proruşi, care au primit archete de acest tip din partea Rusiei. De cealaltă parte, Moscova respinge ... «Adevărul, 10月 15»
2
Equipe de natação do SESI Cataguases conquista 20 medalhas em …
O atleta Daniel Brito venceu as provas de 50m livre, 50m costas e 50m borboleta, além de 4x5Om Medley Misto da qual participou junto com Lucas Archete, ... «Site do Marcelo Lopes, 9月 15»
3
Cataguasense vence seletiva que credencia para campeonato em …
Marcus Primo representou a academia Gracie Barra Cataguases juntamente com o Mestre Ricardo Caetano e o professor Wesley Lobo Archete e outros atletas ... «Site do Marcelo Lopes, 7月 15»
4
Stat Islamic crucifică minori pentru că nu au respectat postul de …
Alţi patru "spioni" sunt spulberaţi la bordul unei maşini, în care se trage cu lansatoare de archete. Alţi şapte sunt decapitaţi cu ajutorul unui cablu exploziv, ... «Mediafax, 6月 15»
5
China a testat, pentru a patra oară, o rachetă care poate străpunge …
Raspunde. Dusmanul nu se va popri aici! #3 acuma ca galbeneii au archete sa se puna frumusel sa curete orbita terestra dupe ei ! 12.06.2015 22:37. Raspunde. «Gândul, 6月 15»
6
Anocheza triunfa con carnes asadas a baja temperatura durante …
Al regresar a la isla formó parte de los equipos de cocina de los restaurantes Archete, Acaymo, La Cascada, Solaga, Los Limoneros, El Covacho y los de los ... «La Opinión de Tenerife, 2月 15»
7
Nuevos Soles en la Guía Repsol 2015
... Cubita, D'Miranda, Delirios, Diez y Medio, Dstage, Don Fadrique, Don Giovanni, Egaña – Santo, El 24 de la Paloma, El Archete, El Churra, El Estudio de Ana, ... «Gastronomía & Cía, 12月 14»
8
Atletas de Cataguases fazem bonito em competição e conquistam 5 …
Para o professor de Jiu Jitsu e faixa preta, Wesley Lobo Archete, a Copa foi uma competição de alto nível e todos os competidores da Gracie Barra Cataguases ... «Site do Marcelo Lopes, 10月 14»
9
Un nuevo equipo para el Colegio de Arquitectos
La semana pasada almorcé con él y con Carlos Alonso en el "Archete", en La Laguna, donde Ángel se ha instalado. Tiene un retrato de Secundino Delgado ... «eldia.es, 6月 14»
10
La Laguna acerca la cocina popular canaria a sus visitantes
... Patio Canario La Laguna (C/ Manuel de Ossuna, nº 8), San Cristóbal Gastrobar (Plaza de la Concepción, nº 24), Restaurante El Archete (C/ Rodríguez Moure ... «eldia.es, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Archete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/archete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z