アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arguês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARGUÊSの発音

ar · guês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGUÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARGUÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


antiburguês
an·ti·bur·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
conguês
con·gu·ês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
imburguês
im·bur·guês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
norueguês
no·ru·e·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

ARGUÊSのように始まるポルトガル語の単語

arguas
arguciar
arguciosamente
argucioso
argueirar
argueireiro
argueirinha
argueiro
arguem
arguente
argui
arguição
arguiço
arguidor
arguilheiro
arguimos
arguir
arguis
arguitivo
arguiz

ARGUÊSのように終わるポルトガル語の単語

braquês
catanguês
chinês
desportuguês
dinamarquês
genuês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
saiaguês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

ポルトガル語の同義語辞典にあるarguêsの類義語と反意語

同義語

«arguês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGUÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arguêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarguêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arguês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

主张
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los acusados
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arguments
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يجادل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Утверждает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arguês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fait valoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berhujah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

argumentiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

主張します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

udur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lập luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாதிடுகிறார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

म्हणणं आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Argues
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sostiene
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

twierdzi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стверджує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

susține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

argumenteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

argumenterar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

argumenterer
5百万人のスピーカー

arguêsの使用傾向

傾向

用語«ARGUÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«arguês»の使用頻度を示しています。
arguêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arguês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arguêsに関するニュースでの使用例

例え

«ARGUÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarguêsの使いかたを見つけましょう。arguêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa insignificante. Árvore do Brasil. *Arguente*,(guen) adj. Que argúe. (Lat. arguens) * *Arguês*, m.Castadeuva minhota. (Por areguês, de Aregos, n. p.?) * Arguição*, (gui) f. Acto de arguir. * *Arguiço*, m.Prov. minh. Carumasêca; gravanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Minho vinícola
Arguês ou arguiz, Branjo e Folhal, com outros nomes não citados na relação acima, são castas(°.?) que se encontram apenas em um ou dois concelhos. Amaral,` Bastardo, Biscainho ou Alvarelhão e Trincadeira podem aparecer em uma ou ...
Edmundo Seirós da Cunha, 1920
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... árgema argêmone argentário argênteo argentífero argentífico argentifólio argiláceo argilófiro argilóide argilolítico argilólito argolaço argolório argonaço argonáutico argônio argoselista . argucia arguciar argucioso arguente arguês arguiçâo ...
Brant Horta, 1939
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
3 Kenneth Maxwell, O A/arguês í/e Pomba/, trad., Lisboa, Editorial Presença, 2001, p. 18. 4 Jorge Couto, "Francisco Xavier de Mendonça Furtado", in João Medina (direc.), História de Portugal, Lisboa, 1995, vol. 5, p. 132. 5 Maria Isabel da ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 argos, m. s. e pl. argúcia, f. arguciar, p. argucioso (ó) adj. argueirar, p. argueireïro, m. argúente, 2 gen. arguês, adj. argùiçâo, f. arguico, т. argüido, adj. argùidor ló) т. arguilheiro, т. argüir, p. argùitivo, adj. argumentaçâo, ,/'. argumentador (ó) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Chrisostomi Iauelli Canapicii In omnibus metaphysicae libris ...
Ne gatur Et minor,ad ,pbónem , nego IY genus dicat forma' gñalem,distinctam real'r, ut supponit arguês à form¡ \pe cifica ... diagzctum perfe'ctum,ita~qp ut supponit arguês,díiae me dig dicant actum fiue formam imperfectam, distinctam reafr à ...
Crisostomo Iavelli, 1555
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARGUÊS, s. m. BOT (Ampel.). Casta de uva do Minho. (Por aregufs, de Aregos? pregunta C de Fig.). ARGUESIANA, adj. CEOM. Transformação arguesiana: Dado um triângulo «4BC e um ponto M qualquer do seu plano, demonstra-se que as ...
8
The Big Gold Book of Latin Verbs
... arguitûr-us (-a,-um) esse ACTIVE INDICATIVE PRESENT arguô arguis arguit IMPERFECT arguêbam arguêbâs arguêbat FUTURE arguam arguês arguet PERFECT arguî arguistî arguit PLUPERFECT argueram arguerâs arguerat FUTURE ...
Gavin Betts, Daniel Franklin, 2004
9
Caelestis hierarchia. Ecclesiastica hierarchia. Divina ...
K [sArgumemúSofipater facerdos ín alíos dícebatreorü dicta 6L arguês r6! consu xansrtotus reprehêdendí studío gestíêshunc modestíus ammonet prudêtíffímus Í paren-.ut alíos laceffere desistatrfola uerícatísíndagínec6tentus.quandoquídcm íd  ...
Sanctus Dionysios Areopagites, episcopus Antiocherms Ignatius (S.), Sanctus Polycarpus, 1502
10
Opus insigne beati patris Cyrilli in Evangelium Joannis
Simul ergo 6( proditorê occultius arguês reuocatzò( roditionis exitü / signü ait fore / q. ipse sit Cbristus.Ná qui diligêter que de proditore scripta süt examinar / rebusqi ac: cómodatzis facile intelliget de eo ipfo non de alio scriptum esse. Cap, Xl].
Cyrillus (Alexandrinus), Georgius (Trapezuntius), 1520

参照
« EDUCALINGO. Arguês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/argues>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z