アプリをダウンロードする
educalingo
aristocratização

"aristocratização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARISTOCRATIZAÇÃOの発音

a · ris · to · cra · ti · za · ção


ARISTOCRATIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARISTOCRATIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

ARISTOCRATIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

aristocracia · aristocrata · aristocraticamente · aristocratismo · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata · aristodemocrático · aristofanesco · aristofaniano · aristofânico · aristol · aristoloquiáceas · aristoloquiáceo · aristoloquina · aristolóquia · aristolóquico · aristoso · aristotelismo

ARISTOCRATIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるaristocratizaçãoの類義語と反意語

同義語

«aristocratização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARISTOCRATIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aristocratizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaristocratizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aristocratização»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aristocratization
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aristocratización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aristocratic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aristocratization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aristocratization
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aristocratization
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aristocratização
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aristocratization
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aristocratisation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aristocratization
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aristokratisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aristocratization
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aristocratization
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aristocratization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aristocratization
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aristocratization
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aristocratization
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aristocratization
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aristocratization
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aristocratization
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aristocratization
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aristocratization
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aristocratization
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aristocratization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aristocratization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aristocratization
5百万人のスピーカー

aristocratizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ARISTOCRATIZAÇÃO»の使用傾向

aristocratizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aristocratização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aristocratizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ARISTOCRATIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaristocratizaçãoの使いかたを見つけましょう。aristocratizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rui Barbosa: pensamento e ação : uma análise do projeto ...
Os pareceres destacaram também a necessidade de se combater a memorização e a aristocratização do ensino brasileiro. Rui Barbosa colocou a educação como fonte de felicidade do povo e da nação. Segundo Tobias, os pareceres ...
Maria Cristina Gomes Machado, 2002
2
Da Realidade a Açao
É fundamental, no entanto, a não aristocratização da formação dessas elites. E a aristocratização mesmo numa educação de massa, resulta como consequência inevitável da avaliação tradicional. Essa aristocratização pode e deve ser ...
Ubiratan D'Ambrósio
3
Intervenções
Ao passo que aquele domínio absoluto criava um equilíbrio sui generis - a aristocratização dos senhores de engenho sendo "em grande parte contrariada pelos efeitos sociais da miscigenação", que teria agido "poderosamente no sentido de ...
Luiz Costa Lima, 2002
4
Democracia no terceiro milênio
Entretanto, o sistema de representação política concedia meios para enveredar à aristocratização e à perpetuidade, decepcionando os idealistas. Logo ficou claro que o mandato imperativo era inviável na democracia representativa. Para o ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
5
Ciência e cultura
É fundamental, no entanto, a não aristocratização da formação dessas elites. E a aristocratização, mesmo numa educação de massa, resulta como consequência inevitável da avaliação tradicional . Esta aristocratização pode e deve ser ...
6
Os Clássicos No Cotidiano
302) Contudo, o que impediria essa concentração administrativa e forneceria um aumento do nível de maturidade política da população seria uma espécie de aristocratização da burguesia, ou seja, dos costumes burgueses. Segundo suas  ...
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
7
CENTRO DE CULTURA E ARTE NEGRA – CECAN: Retratos do Brasil Negro
Oque a monocultura latifundiária e escravocrata realizou no sentido de aristocratização, extremando a sociedade brasileira emsenhores e escravos, com umaralae insignificante lambugem degente livre sanduichadaentreos extremos ...
Joana Maria Ferreira da Silva, 2012
8
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
... da terra” própria da nova capitania e que isso se deveu “a falta daquela endogamia que Gilberto Freyre situa, com a monocultura latifundiária e escravocrata, na base da aristocratização dos senhores de engenho de Pernambuco.”50 Na ...
Carla Mary S. Oliveira, 2007
9
Matrizes da modernidade republicana: cultura política e ...
O que realmente se queria não era a seleção dos políticos, por meio de uma aristocratização do eleitorado, mas o corolário forçoso dessa exigência: a eliminação com força decisória daquelas "massas inconscientes" de que falou em aparte ...
Marlos Bessa Mendes da Rocha, 2004
10
Espaço privado e vida material em Porto Alegre no século XIX
No Rio Grande do Sul, caracterizado durante todo o período imperial por uma economia subsidiária que tinha por base a produção do charque para o consumo interno, tal aristocratização dos grandes proprietários de terra não chegou a ...
Luís Cláudio Pereira Symanski, 1998

用語«ARISTOCRATIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaristocratizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marta Suplicy
Um dos subprodutos da aristocratização da política é fortalecer, em algumas camadas do povo, o sentimento anti-política, sentimento que ao fim e ao cabo ... «Brasil 247, 1月 15»
2
EDITORIAL: Falência do neoliberalismo
A consequência, talvez não contemplada, só podia ser o governo dos “senhores”, a aristocratização natural das elites, que levaria ao mito do “super-homem” ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 14»
3
Berlim se descobre como metrópole gastronômica
... chegou tarde demais: tarde para os aluguéis ultra baratos ou para viver a autêntica vida boêmia, antes de a aristocratização começar a invadir a metrópole. «Terra Brasil, 10月 14»
4
O transformismo e os nossos desafios
... Fernandes (em especial “A revolução burguesa no Brasil”), houve um aburguesamento da aristocracia agrária e uma aristocratização da nascente burguesia, ... «Vermelho, 4月 14»
5
Maior fraude do Enem: competição de cartas marcadas
... ou seja, a desigualdade brutal que acompanha nossa sociedade fundada no arquétipo patriarcal da desigualação, da hierarquização, da aristocratização. «Jornal do Brasil, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aristocratização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aristocratizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA