アプリをダウンロードする
educalingo
armênio

"armênio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARMÊNIOの発音

ar · mê · nio


ARMÊNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARMÊNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

biênio · catamênio · cimênio · clazomênio · convênio · eugênio · glicogênio · gênio · halogênio · hidrogênio · himênio · milênio · molibdênio · nitrogênio · oxigênio · quinquênio · selênio · timênio · triênio · tungstênio

ARMÊNIOのように始まるポルトガル語の単語

armentário · armentio · armento · armentoso · armezim · Arménia · arménio · arméria · arméu · armênico · armiclausa · armila · armilado · armilar · armilária · armilha · armilheiriça · armilheiro · armilustro · armilústrio

ARMÊNIOのように終わるポルトガル語の単語

aalênio · androgênio · anuênio · arsênio · cianogênio · decênio · einstênio · essênio · fibrinogênio · gasogênio · helênio · partênio · piroxênio · proscênio · quadriênio · quatriênio · rutênio · rênio · sexênio · sênio

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmênioの類義語と反意語

同義語

«armênio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMÊNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armênioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmênioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«armênio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚美尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Armenio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Armenian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्मेनियाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأرميني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

армянин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

armênio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্মেনিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arménien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Armenia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Armenisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルメニア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아르메니아의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Armenian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Armenia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்மேனியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आर्मेनियन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ermeni
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

armeno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ormiański
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вірменин
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

armean
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρμενικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

armenian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

armeniska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

armensk
5百万人のスピーカー

armênioの使用傾向

傾向

用語«ARMÊNIO»の使用傾向

armênioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armênio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armênioに関するニュースでの使用例

例え

«ARMÊNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmênioの使いかたを見つけましょう。armênioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
... uma camada de argila misturada com cola, conhecida como bolo armênio ( vinha da Armênia), antes da aplicação das folhas metálicas. No Brasil, as cores predominantes do bolo armênio são: amarelo, ocre, laranja, vermelho e marrom.
Beatriz Coelho, 2005
2
A Luneta Mágica:
A incredulidade do meu amigo Reis é mais do que pertinácia no erro, é um atentado contra os direitos do publico que por ela se vê privado de instrumentos óticos temperados pela magia do armênio, e que podem vulgarizar maravilhas.
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
O armênio quenos conduziu ao seu gabinete, trajavavestido de púrpura com tiaraebraceletes deouro;trazia nodedo competente aneldeourocom umrubim,e na cabeça barreteaindade púrpuracom o pentagrama bordado deprata. A porta do ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
4
Introdução à Economia
Supondo que um búlgaro possa trocar com um armênio 10 sapatos por 15 camisetas, ambos saem ganhando: 1. O búlgaro que produziu 20 sapatos ficará com 10 sapatos dos que ele produziu e mais 15 camisetas que ele recebeu em troca ...
Gonçalves,carlos/guimarães,bernardo
5
Produção de alimentos para consumo doméstico no Paraná: ...
O manejo dos animais e o cercado. A produção de material propagativo. Hortaliças folhosas. Almeirão-roxo. Bertalha. Caruru e celósia. Maria-gorda e caruru-do-pará. Ora-pro-nóbis. Vinagreira. Tuberosas. Batata-doce. Cará-do-ar.
Carlos Armênio Khatounian, Fundação Instituto Agronômico do Paraná, 1994
6
Placar Magazine
Como J.B. Scalco, o repórter fotográfico Armênio Abascal era gaúcho. Como Scalco, Armênio começou sua vida profissional no jornal Zero Hora, de Porto Alegre, na função de contínuo. E mais uma vez, como Scalco, em 1983, três anos ...
7
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
InVentado Pelo monge MesroP Mashtots (361-441) no século V, o alfabeto armênio (haybuben) deriva das escritas grega e assíria. Possui 32 consoantes e seis vogais. A língua armênia (hayeren) – falada na Armênia, no Azerbaijão (Alto  ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
8
GUIA de Jerusalém em Português
Ao entrar pela Porta de Jaffa seguindo a rua que se dirige a direita por detrás da Torre de Davi você logo chega ao Bairro Armênio que está habitado por eles desde o século XIII. Neste local estão a principais instituições armênas em Israel e ...
Miguel Nicolaevsky
9
Sobre a interação da marcação de caso e a definitude no armênio
(Continuação)semânticas adicionais.
Lusine Yeghiazaryan, 2005
10
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
Leão, o isauriano, Constantino Coprônimo e Leão, seu filho,580 travaram a guerra contra as imagens, e depois que o culto delas fora restabelecido pela imperatriz irene,581 Leão, o Armênio, Miguel, o Gago e teófilo582 aboliram-nas  ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU

用語«ARMÊNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmênioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negar genocídio armênio não é crime, decide corte europeia
A Corte Europeia de Direitos Humanos decidiu que a Suíça agiu errado ao punir um acadêmico que negou a ocorrência do genocídio armênio. Os juízes ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Nos EUA, imigrante armênio vai disputar Mundial de Luta Olímpica …
Em um momento em que o mundo discute o movimento migratório internacional, o Brasil conta com o reforço de um imigrante armênio para disputar o Mundial ... «D24am.com, 9月 15»
3
Morre o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni
0626catholic Nesta quinta-feira, 25 de junho de 2015, faleceu no Líbano o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni, vítima de insuficiência ... «Estação Armênia, 6月 15»
4
Brasil lamenta reação da Turquia à Solidariedade ao Povo Armênio
A recente Moção de Solidariedade ao Povo Armênio aprovada pelo Senado brasileiro por ocasião da celebração dos cem anos do massacre de um milhão e ... «Sputnik Brasil, 6月 15»
5
Turquia convoca embaixador e critica Senado do Brasil por questão …
O Senado aprovou na última terça-feira voto de solidariedade ao povo armênio, neste ano que marca o centenário das mortes de armênios ocorridas durante a ... «Globo.com, 6月 15»
6
Turquia estende a mão ao Papa após frase sobre o genocídio …
O convite foi feito duas semanas depois de Turquia chamar para consultas seu embaixador no Vaticano em protesto pelo uso do termo "genocídio armênio" em ... «Globo.com, 4月 15»
7
Presidente de Israel fala sobre massacre armênio
Jerusalém - Neste domingo, pela primeira vez na história, um presidente israelense, neste caso Reuven Rivlin, lembrou o centenário do genocídio armênio que ... «EXAME.com, 4月 15»
8
Cerca de 20 países reconhecem o 'genocídio armênio'; Turquia nega
O chamado genocídio armênio, ocorrido entre 1915 e 1917, durante a Primeira Guerra Mundial, é reconhecido por cerca de 20 países, incluindo Argentina, ... «Globo.com, 4月 15»
9
Turquia condena palavras de Vladimir Putin sobre 'genocídio' armênio
Mais cedo, Putin caracterizou os massacres dos armênios como "genocídio": "Nada pode justificar massacres em massa. Hoje nos reunimos ao lado do povo ... «Globo.com, 4月 15»
10
Papa diz que não quis 'provocar animosidade' no caso armênio
O Papa Francisco, ao chamar o massacre de armênios iniciado em 1915 como o "primeiro genocídio" do século XX, "não quis provocar animosidade", mas ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Armênio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armenio-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA