アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTINHAの発音

ar · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

ARTINHAのように始まるポルトガル語の単語

artificioso
artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete
artilhamento
artilhar
artilharia
artilheiro
artilheria
artimanha
artimão
artiodáctilo
artiodáctilos
artiodátilos
artiozoário
artista
artisticamente

ARTINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるartinhaの類義語と反意語

同義語

«artinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

artinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artwork
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

artinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

artinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

artinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

artinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

artinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

artinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

artinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

artinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Artwork
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

artinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

artinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

artinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

artinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έργα τέχνης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

artinha
5百万人のスピーカー

artinhaの使用傾向

傾向

用語«ARTINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«artinha»の使用頻度を示しています。
artinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artinhaに関するニュースでの使用例

例え

«ARTINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartinhaの使いかたを見つけましょう。artinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TERRA GAUCHA + ARTINHA DE LEITURA
O livro é para leitura em sala de aula, com uma primeira parte relatando as férias de um menino na fazenda da família, e uma segunda parte dando conta do cotidiano escolar do mesmo protagonista e seus colegas.
JOAO SIMOES LOPES NETO
2
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... a quem o "maestro" Natividade havia ensinado — "sem cobrar as lições" — "a Artinha e o acompanhamento floreado ao violão".42 E essa tentativa ficaria como a primeira de uma série de decepções, pois Guaxinim diz ter esquecido o fato ...
José Ramos Tinhorão, 2000
3
Dicionário escolar afro-brasileiro
Publicou também um Compêndio de música, popularmente conhecido como Artinha Mussurunga, além de poesias satíricas. Algumas publicações grafam seu nome como "Moçurunga". DOMINGOS FERNANDES CALABAR - Militar brasileiro ...
Nei Lopes, 2006
4
O grão mestre d'Aviz: drama historico. Original portuguez, ...
M ARTINHA. O Archanjo São Miguel, dè a todos a sua espada, com que metteu nos abismos a belzebub. Affonso. Vamos rapazes, ao trabalho, sem elle não vem ceitis, e para haver borôa, é necessario que o ferrador, pregue ferraduras, e o ...
João Xavier Pereira da Silva, 1854
5
Clara dos anjos
Aprendeu a “artinha” musical na terra do seu nascimento, nos arredores de Diamantina, em cujas festas de igreja a sua flauta brilhara, e era tido por muitos como o primeiro flautista do lugar. Embora gozando desta fama animadora, nunca ...
Afonso Henrique de Lima Barreto, 1948
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
aulas com César Borges Leitão, colega do seu pai e hóspede da pensão. Leitão ensinou-lhe os rudimentos de piano e teoria musical por intermédio da então chamada "Artinha", de Francisco Manuel da Silva (1795-1865)6, na verdade um  ...
7
Minoridade crítica: a ópera e o teatro nos folhetins da ...
No âmbito da teoria, produziu uma Artinha a fim de sistematizar o seu saber em estética, filosofia, matemática e acústica, e, mais tarde, por volta de 1 82 1 , já aposentado depois de 48 anos como servidor público da Corte, ele escreveria o  ...
Luís Antônio Giron, 2004
8
Dom Casmurro
Dos romanos apenas sabia que falavam pela artinha do Padre Pereira e eram patrícios de Pôncio Pilatos. Não nego que o final do penteado da manhã era um grande passo no caminho da movimentação amorosa, mas o gesto de então foi  ...
Machado de Assis, 1984
9
O Ateneu:
... garantido pela competênciaoficial; graças tambémàs tinturas do latim,emque meiniciara o padremestreFrei Ambrósio,respeitável, denarizentupido, gesticulando como Alcobaça, rezando a artinha coma entonação oca e funda das missas ...
Raul Pompéia, 2013
10
O ateneu
... gesticulando com o Alcobaça, rezando a artinha com a entonação oca e funda das missas contadas, consumidor de rapé por um convento, culpado, assim, de cheirar me ainda hoje a Paulo Cordeiro o magnífico idioma do qui, quoe, quod, ...
Raul Pompeia, 2013

用語«ARTINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legado e a atualidade de Simões Lopes Neto serão lembrados nos …
É o caso de dois textos até então desconhecidos, Terra Gaúcha: Histórias de Infância e Artinha de Leitura, publicados em 2013 pela editora Belas Letras, sob a ... «Zero Hora, 3月 15»
2
Prefeitos usam artimanha e não pagam piso salarial
Usando de artinha meramente política os prefeitos dando um de “gato morto”, não envia o projeto de lei que garante o piso para que as Câmaras municipais ... «Jornal Rondoniagora, 11月 14»
3
Morte do empresário têm 2 linhas: execução ou latrocínio
“Não sei se é o caso, mas esse tipo de artinha costuma ser usada pelos criminosos”. Ele também ressaltou que quando a situação é de assalto, o bandido ... «O Documento, 10月 14»
4
PRF apreende carga de roupas de marcas falsificadas em Piripiri
O condutor do veículo, identificado como Artinha Torres Moura, foi preso e encaminhado para a Delegacia Regional de Piripiri. Por: Izabella Pimentel ... «Portal O Dia, 10月 14»
5
Proibidas, películas escuras e espelhadas são comuns nos carros …
Acontece que na própria concessionária existe uma artinha usada para driblar as películas irregulares. Muitas delas adulteram a informação do percentual de ... «Umuarama Ilustrado, 3月 14»
6
Yamaha promove recall para os modelos YZF-R1 e XT 1200Z
... isso é apenas uma artinha para cativar o consumidor e traze-lo de volta. Fossem os preços de pós-venda mais realistas as concessionárias veriam com mais ... «MOTO.com.br, 2月 14»
7
Programa "Direito & Literatura" recebe título de Destaque Literário …
... livros do ano as obras A Menina Quebrada, de Eliane Brum (Arquipélago), e Terra Gaúcha e Artinha de Leitura, de Luís Augusto Fischer (Belas-Letras). «Consultor Jurídico, 12月 13»
8
Eliane Brum e Luís Augusto Fischer dividem maior prêmio do …
A coletânea de crônicas A Menina Quebrada, de Eliane Brum, e a publicação de Terra Gaúcha e Artinha de Leitura, de Simões Lopes Neto, organizada por ... «Zero Hora, 12月 13»
9
Anunciados os finalistas do Prêmio Açorianos de Literatura 2013
TERRA GAÚCHA E ARTINHA DE LEITURA, de Luís Augusto Fischer, Editora Belas-Letras. Infantil: CONCHAS, de Hermes Bernardi Jr., Editora Edelbra. «Zero Hora, 11月 13»
10
Divulgada lista de patronáveis da Feira do Livro de Porto Alegre
... de Contos Gauchescos e Lendas do Sul, de Simões Lopes Neto, bem como dos inéditos Terra Gaúcha – Histórias de Infância e Artinha de Leitura, do mesmo ... «Zero Hora, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Artinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z