アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artilhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTILHARの発音

ar · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTILHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ARTILHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu artilho
tu artilhas
ele artilha
nós artilhamos
vós artilhais
eles artilham
Pretérito imperfeito
eu artilhava
tu artilhavas
ele artilhava
nós artilhávamos
vós artilháveis
eles artilhavam
Pretérito perfeito
eu artilhei
tu artilhaste
ele artilhou
nós artilhamos
vós artilhastes
eles artilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu artilhara
tu artilharas
ele artilhara
nós artilháramos
vós artilháreis
eles artilharam
Futuro do Presente
eu artilharei
tu artilharás
ele artilhará
nós artilharemos
vós artilhareis
eles artilharão
Futuro do Pretérito
eu artilharia
tu artilharias
ele artilharia
nós artilharíamos
vós artilharíeis
eles artilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu artilhe
que tu artilhes
que ele artilhe
que nós artilhemos
que vós artilheis
que eles artilhem
Pretérito imperfeito
se eu artilhasse
se tu artilhasses
se ele artilhasse
se nós artilhássemos
se vós artilhásseis
se eles artilhassem
Futuro
quando eu artilhar
quando tu artilhares
quando ele artilhar
quando nós artilharmos
quando vós artilhardes
quando eles artilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
artilha tu
artilhe ele
artilhemosnós
artilhaivós
artilhemeles
Negativo
não artilhes tu
não artilhe ele
não artilhemos nós
não artilheis vós
não artilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
artilhar eu
artilhares tu
artilhar ele
artilharmos nós
artilhardes vós
artilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
artilhar
Gerúndio
artilhando
Particípio
artilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARTILHARと韻を踏むポルトガル語の単語


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

ARTILHARのように始まるポルトガル語の単語

artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete
artilhamento
artilharia
artilheiro
artilheria
artimanha
artimão
artinha
artiodáctilo
artiodáctilos
artiodátilos
artiozoário

ARTILHARのように終わるポルトガル語の単語

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるartilharの類義語と反意語

同義語

«artilhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTILHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artilharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartilharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artilhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

火炮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compartir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To share
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तोपें
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدفعية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

артиллерийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artilhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিলারি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artillerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meriam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Artillerie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大砲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

súng đại bác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீரங்கிப்படை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोफखाना विभाग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağır silahlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artiglieria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artyleria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

артилерійський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artilerie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να μοιραστείτε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artillerie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artilleri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Artillery
5百万人のスピーカー

artilharの使用傾向

傾向

用語«ARTILHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«artilhar»の使用頻度を示しています。
artilharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artilhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artilharに関するニュースでの使用例

例え

«ARTILHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartilharの使いかたを見つけましょう。artilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
-trraytâartrlharia, &fazendo tanger as tfombctas,enramar as postas, & fazcr muytas folias,& outros gcncros defcs- cas. No tirarda artilhar îa da fortalcza se cotendcocjafcntcnça fora dada por 'Lopo vaz, corn que osda partedePcro « ìazcarcnhas ...
Francisco Andrada, 1613
2
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... senhor, offerecesenos dizer a v. ex.a, pois milita hoje a mesma rezão em que antes destas tregoas nos viamos, que não convinha desmantelarse afortaleza de Aguada e Mormugão de sua artelharia, para se artilhar o galeão São Lourenço,  ...
J. F. Judice Biker, 1995
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De artilhar). Artilheria, f. (V. artilharia). Artimanha, f. artifício; ardil; astúcia. (De arte + manha). Artimão, TO. (V. artemão). Artim-graxa, TO. certo mineral, que se descobriu nas margens do Zézere. Artista, m. aquélleque cultiva artes liberaes; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Desatar o nó
Mas o mais preocupante são os grupos corporativos que se formam e se consolidam para artilhar o poder e os recursos do Estado, à revelia dos interesses dos cidadãos. Uns são grupos políticos, de um só partido ou de um bloco central de ...
António Carrapatoso, 2011
5
O Ecco
— Lopronho il. — O (teñera! era ehefe eslá em Amur* rio, onde permanecerá 15 ou SO días, alé que se tonel un a construcçâo de um forte, que hade artilhar-se com 16 peças, ïi'um mante que domina o ponto de reuniäo ou a encruzilhada de  ...
6
Brincar: Aprendizagem para a Vida
Esse é o momento de construir relacionamentos e criar confiança, compreender e responder às emoções Teoria um do outro. É temdo apego de com artilhar Uma teoria po p as delícias das conquistas diárias ou acontecimentos e é tempo de ...
Avril Brock | Sylvia Dodds | Pam Jarvis | Yinka Olusoga
7
Historia De Portugal Restaurado
... deviam, que logo se lhes íatisfìze- ram.Lcvava Martim Affonío isoo. Infantes, 5 00. cavallos, jJllrtimAf. & duas peças de artilhar ia de Campanha:o dia que marchou fonsohco. foy tamtempcstuoíb , qcom difficuldadechegoua Arron- ueyr"' ches; ...
Luis de Menezes, 1679
8
Bibliotheca familiar e recreativa
poucos sSo O! que a aprendem com o intuito muito mais subido de espremer da multidão dos (actos o çumo da moral e o» princípios da felicidade , e artilhar e fecundar o século novo com as cinza? e despojos dos que já toião. Levando pois ...
9
Vida do principe D. Theodosio, etc
Cama-!Ñ po General'Joanne M endes de -V.-a,s_c:on,<:'el[OSO,x Generalda Cavallariao Monteiro mórhdaz_ artelharia D. Joaó- da ,Costa ,- que copstavaz de doze mil infantes , 'cadousz mizlz CÜVflnQS-g. dez peças de artilhar—ia~ ...
João Bautista DOMINGUES, 1747
10
Annuario da Academia polytechnica do Porto
Variadas e penosas commissões lhe foram incumbidas, e de todas se desempenhou como cumpria ao seu provado zêlo, estremado valor e abalisados talentos militares. Foi encarregado de apromptar armas no Trem do Oiro ; de artilhar as ...
Academia Polytechnica do Porto, 1800

用語«ARTILHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartilharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quem manda na sala de aula?
«Os pais têm muito medo do futuro e com base nisso querem artilhar os filhos com aquilo que acham que garante o sucesso. As ferramentas mais visíveis são ... «Notícias Magazine, 9月 15»
2
7 aplicações para artilhar o telemóvel em tempo de férias
Mesmo nas viagens até à praia ou ao campo, ou quando está a preparar-se para mais uma festa, o telemóvel tem de estar sempre por perto. E bem artilhado ... «SAPO Tek, 8月 15»
3
O caos serve-se a qualquer hora do dia no jogo Earn to Die 2
Há um ambiente inóspito carregado de mortos-vivos, há um mundo pouco habitado, há carros de destruição para artilhar até aos “dentes” e o resto só jogado ... «TeK.sapo, 5月 15»
4
Está preparado para "artilhar" o seu telemóvel? Veja estas 6 …
Mensagens que se evaporam, um jogo viciante com perguntas de cultura geral e a reinvenção portuguesa das selfies fazem parte das sugestões do TeK. «TeK.sapo, 3月 15»
5
MacGyver está de volta. Mas é uma mulher.
Com cordas, plasticina, fita-cola, clips e um canivete suíço (literalmente implorado aos nossos pais), eu o meu irmão passávamos horas a artilhar a casa contra ... «Expresso, 3月 15»
6
O futuro agro-industrial do passado da vanguarda
“Tivemos de nos artilhar. Fomos comprando sintetizadores aos poucos, porque são caros”. Com graça, acrescenta: “Felizmente quem toca os sints são os dois ... «Público.pt, 2月 15»
7
Seis novas aplicações para artilhar o seu smartphone
As propostas para artilhar o seu smartphone e torná-lo cada vez mais um instrumento útil no dia a dia são muitas, mas esta semana sugerimos mais algumas ... «TeK.sapo, 4月 14»
8
Guimarães: Plataforma da Música arranca esta semana com Tom …
... Carminho volta a marcar presença na Plataforma da Música, desta vez para apresentar o seu espetáculo completo e p artilhar o seu “Fado” e “Alma” com a ... «Correio do Minho, 7月 13»
9
Webopedia descodifica termos tecnológicos
A Webopedia é uma referência antiga a "descodificar" termos tecnológicos, mas nem por isso deixa de ser uma boa arma para ajudar a artilhar os favoritos e ter ... «TeK.sapo, 3月 13»
10
Governador do Zaire garante melhoria na distribuição de energia e …
Matondo Kwa Zambi (raul40@live.com.pt): será desta que Zaire poderá artilhar a sua casa? pintar as suas paredes meter muzaicos e verdear o seu jardim? «AngoNotícias, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Artilhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artilhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z