アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artisticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTISTICAMENTEの発音

ar · tis · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTISTICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ARTISTICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete
artilhamento
artilhar
artilharia
artilheiro
artilheria
artimanha
artimão
artinha
artiodáctilo
artiodáctilos
artiodátilos
artiozoário
artista
artículo

ARTISTICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるartisticamenteの類義語と反意語

同義語

«artisticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTISTICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artisticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartisticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artisticamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

艺术
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Artística
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artistically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فنيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

художественно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artisticamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুকৌশলে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artistique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

artistik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

künstlerisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

芸術
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예술적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Asli
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कलात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanatsal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artisticamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artystycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

художньо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλλιτεχνικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kunstig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konstnärligt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kunstnerisk
5百万人のスピーカー

artisticamenteの使用傾向

傾向

用語«ARTISTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«artisticamente»の使用頻度を示しています。
artisticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artisticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artisticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ARTISTICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartisticamenteの使いかたを見つけましょう。artisticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
vez que nada até então é obra de arte e F, pode nunca ocorrer a qualquer uma que nãoF seja um predicado artisticamente relevante. A nãoFdade das obras de arte prossegue sem qualquer registro. Diferentemente, todas asobras atéum ...
Rodrigo Duarte, 2013
2
Curso Básico de Astrologia - Vol.2
Mas ele também tem um quincunce entre Mercúrio e Netuno, que (fazendo parte de um yod) ajudou-o a expres- sar-se artisticamente através de Netuno, tomando as palavras ou pensan.en- tos menos importantes que a imagem visual.
Marion D. March
3
Simbolo E Alegoria: Genese Da
A natureza, definida como uma natureza "artisticamente pré-figurativa" [12(1), p.2 ], é o modelo de união entre música e imagem. Nietzsche enfatiza, a partir dessa caracterização da natureza, a relação entre os elementos não-fígurativo e ...
Anna Hartmann Cavalcanti, 2005
4
A obra de arte além da sua aparência
Teixeira Coelho veio corroborar esta democratização de Eco, com os idioletos, afirmando que hoje cada um é o artista de si mesmo: cinqüenta seres humanos se expressando artisticamente = cinqüenta artistas diferentes e cinqüenta obras  ...
Marlene Fortuna, 2009
5
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
Não estou certo se alguém poderia aparecer com uma espécie de "campo teórico unificado do que é artisticamente bom", nem, portanto, se alguém pode explicar o "artisticamente bom" das obras que Greenberg tomava como referência ...
Arthur C. Danto, 2006
6
Coleção Nintendo Blast - Ano 1:
... Suit Samus jogável figurar. Como bem disse Yoshio Sakamoto, considerado um dos pais de Metroid: “É difícil dizer agora, mas se for algo que os jogadores realmente queiram, então talvez haja uma possibilidade”. Artisticamente. belo. ou.
Sérgio Estrella, Gustavo Assumpção, Sérgio Oliveira, 2010
7
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Mais do que o engajamento do cidadão-escritor, este ensaio discute o gesto que veio a configurar-se artisticamente numa forma nova, nas literaturas dos países de língua portuguesa.
Benjamin Abdala Júnior, 2007
8
Arte, infância e formação de professores: autoria e transgressão
Já Mário de Andrade (apud Leite 2001) afirma que a criança da educação infantil não se manifesta artisticamente, pois todas as suas atitudes, na realidade , consomem a mesma energia, fundem-se entre si: tanto desenhar como cantar ou ...
Luciana Esmeralda Ostetto, Maria Isabel Leite, 2004
9
Arquitetura E Filosofia
Os objetos não humanos representados artisticamente não são pura e simplesmente objetos representados, mas aparecem em certa relação com o homem; ou seja, revelando-nos não o que são em si, mas o que são para os homens, isto é, ...
Mauricio Puls, 2006
10
Origami: a arte milenar das dobraduras:
... concebido em gabinete e dirigido ao grande público menos exigente – em suma, se puder nos oferecer algo artisticamente válido –, então caberá aos independentes e indies liderara vanguarda. (ANDREW, 1999, p. 38) Contudo, como fica ...
Genova, Carlos, 2014

用語«ARTISTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartisticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Público português é muito engraçado, acolhedor e educado"
Quando começamos a ter sucesso, a Globo tentou comprar, mas as propostas, artisticamente, eram muito ruins, queriam trocar atores, dobrar algumas partes. «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Justin Bieber ha madurado artisticamente dijo Demi Lovato
Demi Lovato dijo que Justin Bieber, está pasando por un momento de madurez artística y personal. (Foto: Getty imágenes) ... «Trome, 9月 15»
3
L'AQUILA: ARTE VINCE SULLE MACERIE, APRE GALLERIA …
A 6 anni dal sisma, nello splendido cortile dell'appena restaurato palazzo Cappa Cappelli in corso Federico II, è stata inaugurata la galleria Artisticamente. «Abruzzoweb.it, 8月 15»
4
"Artisticamente, la feria ha sido un autentico desastre"
"Artísticamente la feria ha sido un auténtico desastre, ya no solo por las ganaderías, sino también por la actuación de las figuras, que han hecho muy poco ... «Heraldo.es, 8月 15»
5
RomaversoExpo - La Slovacchia si presenta. Artisticamente...
Comunicato Stampa: Dal 17 al 30 giugno il Salone Centrale del Complesso del Vittoriano (Ala Brasini) ospita “Artisticamente …”, una mostra che propone tre ... «Arte.it, 6月 15»
6
Cássia Eller (2015): um filme tão artisticamente intenso quanto a …
Sem medo de tocar em temas espinhosos de maneira direta, este documentário exibe a mesma intensidade da biografada e se desenrola em um ritmo ... «Cinema Com Rapadura, 1月 15»
7
Organizadores de show cancelado irão à Justiça por causa de …
“Devido a falta de documentação do artista, a produção na qual o artista faz parte foi notificada de que o MC Pedrinho não pode se apresentar artisticamente, ... «Globo.com, 1月 15»
8
Parte il progetto ArtisticaMENTE: le arti espressive a sostegno delle …
Musica e teatro. Sono i temi portanti dei due laboratori di ArtisticaMENTE, iniziativa promossa dall'associazione AMICI DEI BIMBI Onlus e Ospedale Pediatrico ... «insalutenews, 12月 14»
9
Artisticamente: artigianato artistico e di qualità in mostra
La splendida cornice di Villa Corvini, storico palazzo settecentesco di Parabiago, ospita la nona edizione di Artisticamente, Mostra Nazionale di Artigianato ... «MilanoToday, 10月 14»
10
'Artisticamente sostenibile', in mostra la pittura consapevole
Roma, 24 set. - (AdnKronos) - Pippo Altomare, Luigi Athos De Blasio, Adriano Maraldi, Mauro Martoriati e Piera Scognamiglio: sono i cinque pittori in prima linea ... «Panorama, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Artisticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artisticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z