アプリをダウンロードする
educalingo
assacadilha

"assacadilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSACADILHAの発音

as · sa · ca · di · lha


ASSACADILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSACADILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

abobadilha · aguadilha · albardilha · armadilha · cadilha · cedilha · enrodilha · espadilha · fraldilha · granadilha · holandilha · pandilha · pegadilha · rabadilha · redondilha · rodilha · sancadilha · tendilha · toadilha · tonadilha

ASSACADILHAのように始まるポルトガル語の単語

assa · assabão · assaborar · assaborear · assacador · assacar · assacate · assada · assadeira · assadeiro · assado · assador · assadura · assafiado · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado

ASSACADILHAのように終わるポルトガル語の単語

achadilha · almofadilha · cevadilha · cincadilha · cordilha · criadilha · empanadilha · envidilha · filha · ilha · ladilha · maravilha · ostedilha · panadilha · partilha · rendilha · sapodilha · seguidilha · sevandilha · tabardilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるassacadilhaの類義語と反意語

同義語

«assacadilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSACADILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assacadilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassacadilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assacadilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assacadilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asacadilla
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assacadilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assacadilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assacadilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assacadilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assacadilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assacadilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assacadilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assacadilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assacadilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assacadilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assacadilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assacadilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assacadilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assacadilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assacadilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assacadilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assacadilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assacadilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assacadilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assacadilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assacadilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assacadilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assacadilha
5百万人のスピーカー

assacadilhaの使用傾向

傾向

用語«ASSACADILHA»の使用傾向

assacadilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assacadilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assacadilhaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSACADILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassacadilhaの使いかたを見つけましょう。assacadilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assacadilha*, f. Imputação aleivosa. (De assacar) *Assacador*, m.eadj. O que assaca. *Assacar*, v.t.Imputar aleivosamente; inventar (calúmnia). (Cp. sacar) * * Assacate*, m.Sebo, extrahido do mesentério das reses. *Assacu*, m.(V.açacu) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Assabos , s. m. ( Myt. ) Deos dos Kgypcios. Assacadilha , s. f. (ant.) sign. incerta. Assacado , a, p. p. de assacar. Assacador , s. m. o que assa- ca. As sarán , s. î: ( Com.) medida] 'de capacidade dos 384 ASP ASQ_.
‎1818
3
Ideais Traídos
Pode-se chegar, assim, à absurda conclusão de que a assacadilha é livre, isenta de dolo ou crime, desde que o assacador declare com veemência não ter tido o menor intuito de ofender o atingido. anexo a Mensagem do Ministro do ...
Sylvio Frota, 2006
4
A universidade interrompida: Brasília 1964-1965
Esta informação, esta assacadilha, não foi só de alunos, esta assacadilha foi também de professores. E criou-se um clima de verdade em torno disto. Repetiu- se a calúnia...". O sr. Deputado Breno da Silveira: "Queria, Senhor Professor, dizer ...
Roberto A. Salmeron, 1998
5
A Portuguese-English Dictionary
a genus (Aspredo) of So. American cat- fishes. aspudo -da (adj.) having big horns, asquerosidade (/.) loathesomeness, repulsiveness. asqueroso -sa (adj.) nauseous, disgusting, repellent, loathcsome, nasty, foul [ = ASCOROSO]. assacadilha ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, quero apenas responder a esta questão de ordem: isto não é uma questão de ordem, isto é uma assacadilha contra este Deputado, isto é fazer tábula rasa de qualquer conhecimento que eu tenha. Eu não sou analfabeto.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
7
A Decada republicana
Confissào será, falsa conflssäo de uma assacadilha hostil. Mas convençao, nunca. E' um acto unilateral, em que uma das partes dita â outra o recibo de um baldao. E' uma lei do interesse argentino, promulgada em territorio brazileiro.
8
Annaes
Em primeiro logar, se tivesse que me preoceupar com uma assacadilha individual, não seria comprehensivel que, tendo eu, eyetematioamente, sido contrario, na ultima legislatura, a todas as proposições do lei que procuraram facilitar os ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1935
9
Biógrafos e críticos de Machado de Assis
Sílvio Romero aduziu argumentos para provar que Machado de Assis não era um poeta. Afirmou-o,e muita gente boa vive por aí a repetir psitaquicamente a assacadilha. Não admira que o grande crítico o afirmasse: para ele, poeta, no Brasil, ...
Modesto de Abreu, 1989
10
Aurelino Leal, sua vida, sua época, sua obra Hamilton Leal
Mas, para que não restasse a menor sombra de dúvida quanto à assacadilha, constituiu uma comissão de três grandes nomes da sociedade para, com os mais amplos podêres, examinar tudo quanto se relacionasse com a aludida verba e ...
Hamilton Leal, 1968

用語«ASSACADILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassacadilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabriel Wedy: Independência de poderes e hipertrofia do Executivo
É flagrante a assacadilha a independência do Poder Judiciário. Nesta quadra de nossa história republicana o Poder Executivo conseguiu, por absurdo e a ... «Consultor Jurídico, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Assacadilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assacadilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA