アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assalariamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSALARIAMENTOの発音

as · sa · la · ri · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSALARIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSALARIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ASSALARIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

assador
assadura
assafiado
assalariação
assalariado
assalariador
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado
assaloiar
assaltada
assaltado
assaltador
assaltante
assaltar
assaltear
assalto
assalvado
assalveada

ASSALARIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるassalariamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSALARIAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assalariamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assalariamentoのポルトガル語での同義語

«assalariamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSALARIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assalariamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassalariamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assalariamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

工资
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asalariado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wages
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأجور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заработная плата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assalariamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মজুরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lohn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

工賃
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

임금의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wage
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiền lương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊதிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płaca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заробітна плата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salariu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισθός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

loon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lön
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

assalariamentoの使用傾向

傾向

用語«ASSALARIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«assalariamento»の使用頻度を示しています。
assalariamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assalariamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assalariamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSALARIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassalariamentoの使いかたを見つけましょう。assalariamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
O assalariamento ocorre, aqui, em atividades que normalmente exigem mão-de- obra pouco qualificada. Muitas vezes, um membro da família camponesa transforma-se em jornaleiro, empregada doméstica, jardineiro etc. e, com seu salário, ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000
2
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
Iniciais. A história do Direito do Trabalho habitualmente é descrita a partir de um processo linear e cronológico que rompe com os paradigmas da exploração do trabalho do passado pré-industrial e generaliza o assalariamento na sociedade  ...
Rodrigo Garcia Schwarz
3
Direito Individual do Trabalho
O assalariamento de mão de obra existe no passado pré-industrial, em especial na Idade Média, porque a economia da época experimenta a necessidade de trabalho livre e não artesanal, com o desenvolvimento de diferentes morfologias e ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
4
Do Capitalismo para o Digitalismo
1996 um número de cidadãos cujos rendimentos têm origem no Estado superior ao número de cidadãos que auferem os seus rendimentos de contratos estáveis de assalariamento em empresas. 2. Desde 1983 o número de cidadãos que ...
Fernando Penim Redondo, Maria Rosa Redondo
5
Miserias Do Presente, Riqueza Do
A indústria pós-fordista é a ponta de lança de uma transformação profunda que abole o trabalho, abole o assalariamento e tende a reduzir a 2% a parte da população ativa que assegura a totalidade da produção material. Apresentar como ...
André Gorz, 2004
6
Paradigmas do capitalismo agrário em questão
O historiador Gavin Wright (1988) mostra que embora os prognósticos leninistas com relação à extensão do assalariamento na agricultura norte-americana não se tenham cumprido, em 1920, o peso do assalariamento era, de fato, muito ...
Ricardo Abramovay, 2012
7
O emprego no desenvolvimento da nação
Nestes, a taxa urbana de assalariamento supera os quatro quintos da população economicamente ativa ocupada, enquanto no Brasil ela passou de 42%, em 1940, para 62,8%, em 1980. Por outro lado, de cada dez assalariados, três eram  ...
Marcio Pochmann, 2008
8
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
No caso das regiões Norte (Pará e Maranhão) e Nordeste (Ceará e Bahia), a situação mais comum é a de semi-assalariamento. Nestas duas regiões, a forma de parceria se aproxima do assalariamento, isto porque os arrendatários não ...
‎2001
9
Estudos Sociedade E Agricultura
Atualmen- te, a autora considera que há uma reavaliação do assalariamento, considerado pelos agricultores como uma condição privilegiada: trabalhar na sombra; ter segurança (rendimento mensal); ter férias anuais e folga semanal.
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Curso de Pós-Graduação em Desenvolvimento Agrícola
10
Trabalho em grupo e sociabilidade privada
Esse é o momento clássico da irrupção da questão social, que tem como seu índice mais elementar o assalariamento. Daí por que um padrão público de identificação, ligado a esse último processo, isto é, da questão social, encontra- se do ...
Leonardo Mello e Silva, 2004

用語«ASSALARIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassalariamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taxa de desemprego cresce 13,2% em SP no mês de junho, revela …
Segundo posição na ocupação, diminuiu o número de assalariados (-0,9%). No setor privado, retraiu-se o assalariamento sem carteira de trabalho assinada (-6 ... «Investimentos e Notícias, 7月 15»
2
Desemprego cresce no DF e atinge 225 mil em maio, diz pesquisa
No setor privado aumentou o assalariamento com carteira de trabalho assinada (0,5%, ou 3 mil) e pouco variou o sem carteira (1,1%, ou 1 mil). Segundo o ... «Globo.com, 6月 15»
3
Domésticas ainda estão sem direitos garantidos dois anos após PEC
... mas também outros fatores, como a crescente formalização do mercado de trabalho, ela contribuiu bastante para esse assalariamento com carteira crescer”, ... «Globo.com, 5月 15»
4
Rendimento Básico Incondicional: escolhas de um debate
... associaram a necessária emancipação pelo trabalho ao objetivo adjacente da superação do próprio trabalho nas suas formas mais cruéis (assalariamento). «Esquerda, 3月 15»
5
Sete em cada dez mulheres trabalham no setor de serviços em SP
Entre vínculos considerados mais precários, caiu o assalariamento sem carteira, o emprego doméstico e o total de autônomos. O estudo do Seade e do Dieese ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
6
Contag debate questões trabalhistas com ministro da Previdência …
Para a Contag, esse tema carece de atenção especial, pois, em áreas de assalariamento rural, muitos médicos peritos acumulam função de médico das ... «Vermelho, 2月 15»
7
Trabalho no centro da política pública
Serve de exemplo o alargamento das ações no âmbito do assalariamento com a incorporação do Fundo de Amparo do Trabalhador (FAT) estabelecido pela ... «Rede Brasil Atual, 11月 14»
8
Terceirização e trabalho análogo ao escravo: coincidência?
... pois constituem, respectivamente, estratégia central no atual perfil predominante de gestão do trabalho e o limite do assalariamento no capitalismo brasileiro. «Repórter Brasil, 6月 14»
9
Trabalhadores rurais fazem passeata no Centro e Zona Norte do …
O GTB começou em abril com a entrega de uma pauta nacional à Presidência da República, que aborda o assalariamento rural, políticas sociais e organização ... «Globo.com, 5月 14»
10
"Dia D" do Grito da Terra contará com mobilizações em todo o país
... juventude e sucessão rural, assalariamento rural, Plano Nacional de Agroecologia e Produção Orgânica (Planapo), políticas sociais, relações internacionais ... «Vermelho, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assalariamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assalariamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z