アプリをダウンロードする
educalingo
assassinato

"assassinato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSASSINATOの発音

as · sas · si · na · to


ASSASSINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSASSINATOと韻を踏むポルトガル語の単語

albuminato · alginato · aluminato · binato · campesinato · concubinato · flaminato · fulminato · inato · inquilinato · interinato · mainato · mandarinato · patrocinato · platinato · quinato · rabinato · resinato · succinato · sucinato

ASSASSINATOのように始まるポルトガル語の単語

assarapolhado · assarapolhar · assarasi · assarilhado · assarina · assario · assassi · assassinado · assassinador · assassinamento · assassinar · assassino · assassínio · assativo · assaturnado · assaz · assazoado · assazoar · assazonado · assazonar

ASSASSINATOのように終わるポルトガル語の単語

Renato · agaricinato · alorcinato · ambarinato · campeonato · cuprofulminato · fosfovinato · gelseminato · hemoglobinato · nato · nucleinato · oleorricinato · oxalovinato · patronato · ricinato · salgueiro-mainato · sulforricinato · teretinato · triunfeminato · veratrinato

ポルトガル語の同義語辞典にあるassassinatoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSASSINATO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assassinato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assassinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSASSINATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assassinatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassassinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assassinato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谋杀
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asesinato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

murder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убийство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assassinato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হত্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assassiner
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mord
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

殺人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

살인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rajapati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tội giết người
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खून
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cinayet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omicidio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zabójstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вбивство
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crimă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφονία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mord
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mord
5百万人のスピーカー

assassinatoの使用傾向

傾向

用語«ASSASSINATO»の使用傾向

assassinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assassinato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assassinatoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ASSASSINATO»の引用

assassinatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
O homem mata o homem, quando odeia, quer o ódio seja inspirado pela rapina ou pela vingança; os povos matam e roubam colectivamente, chamando conquista ao roubo e guerra ao assassinato em grande escala.
2
Oscar Wilde
O assassinato é sempre um erro. Nunca devemos fazer alguma coisa de que se não possa conversar depois de jantar.

«ASSASSINATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassassinatoの使いかたを見つけましょう。assassinatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O assassinato do anão do caralho grande: noveleta policial e ...
O mais proibido e mais premiado autor de teatro brasileiro, Plínio Marcos, criador de peças já clássicas, como 'Dois perdidos numa noitesuja' e 'Navalha na carne', escreve sua primeira novela policial.
Plínio Marcos, 1996
2
O Assassinato de Roger Ackroyd
Em Fevereiro de 1972, Agatha Christie escreveu uma carta ao seu editor.
Agatha Christie, 2012
3
Assassinato, Um Misterio, Um Casamento, Um
Dono de uma narrativa envolvente, Twain conduz o leitor, com rara habilidade, até um final surpreendente.
Mark Twain, 2001
4
Assassinato de mulheres e direitos humanos
A professora Eva Blay oferece aqui uma análise estruturada sobre um conjunto de textos especialmente reveladores do problema, suas raízes e desdobramentos.
Eva Alterman Blay, 2008
5
Estado de exceção, Igreja Católica e repressão: o ...
O Ato Institucional n. 5, decretado pelo governo militar em 1968, suspendeu seculares conquistas de direitos no Brasil.
Diogo Cunha, 2008
6
O assassinato:
O conto "O assassinato" integra o livro "O assassinato e outras histórias", coletânea de Antón Tchekhov publicada na Prosa do Mundo, a coleção de clássicos da Cosac Naify.
Antón Tchekhov, 2013
7
A INTERPRETAÇAO DO ASSASSINATO
Em 29 de agosto de 1909, Sigmund Freud chega aos Estados Unidos acompanhado de seus discípulos Carl Jung e Sándor Ferenczi, para uma série de palestras que têm como intuito difundir a psicanálise no continente americano.
JED RUBENFELD, PAULO SCHILLER
8
O assassinato da Tia Lily: Teatro
O ASSASSINATO DA TIA LILY Peça em dois atos Este texto foi escrito em 1977 para o Grupo de Teatro Calabouço, de Brasília e reescrito agora adaptado para os tempos atuais. É um texto policial em que os personagens principais diferenciam ...
Antonio Almeida, 2012
9
Assassinato de Julio Cesar, O
Mas alguns tentavam manter uma pose descontraída, com adagas escondidas debaixo das togas. Eis a questão central de 'O assassinato de Júlio César', de Michael Parenti.
Michael Parenti, 2005
10
O assassinato de Berta Linhares
Berta Linhares, patroa de uma conhecida casa de prostituição de Lisboa, foi assassinada com um tiro à queima-roupa, numa madrugada fria de 2005 Após investigações, a Polícia Judiciária prende António Raposo, escritor de livros ...
Jacinto Rego de Almeida, 2009

用語«ASSASSINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassassinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassinato de três transgêneros em um mês causa comoção na …
A morte de Sacayan ocorre em seguida aos assassinatos de Marcela Chocobar e Coty Olmos, duas mulheres transgênero cujos corpos foram encontrados ao ... «Globo.com, 10月 15»
2
Washington entrega a Santiago documentos confidenciais sobre …
Os Estados Unidos entregaram ao Chile mil documentos confidenciais sobre o assassinato de Orlando Letelier, ex-chanceler do presidente socialista Salvador ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Por falta de provas, França descarta denúncia de assassinato de …
Os juízes franceses encarregados da investigação sobre a morte de Yasser Arafat descartaram a denúncia de assassinato do líder palestino por falta de provas ... «Globo.com, 9月 15»
4
Homem confessa estupro e assassinato de 15 crianças na Índia
Um homem confessou o estupro e assassinato de 15 crianças nos últimos sete anos após ser detido com as suspeitas de ter abusado e matado uma menina ... «R7, 7月 15»
5
Sancionada lei que que torna assassinato de policiais crime hediondo
A presidenta Dilma Rousseff sancionou hoje (7), sem vetos, a lei que torna crime hediondo o assassinato de policiais civis, militares, rodoviários e federais, ... «EBC, 7月 15»
6
Assassinato na Beira-Mar Norte aumenta sensação de insegurança
Foi o que ficou evidente mais uma vez na Capital catarinense com o assassinato desta terça-feira de manhã. Uma ação que não chega a ser incomum na Ilha, ... «Diário Catarinense, 6月 15»
7
Senado aprova projeto que transforma assassinato de policiais em …
O plenário do Senado aprovou hoje (11) o projeto de lei que torna crime hediondo o assassinato de policiais civis, militares, rodoviários e federais, além de ... «EBC, 6月 15»
8
Radialista morto na Bahia recebeu ameaça um dia antes do …
Recentemente, o jornalista decidiu apurar o assassinato de uma adolescente por traficantes da região. "Ele foi ao local do crime sozinho, já que a polícia temia ... «Portal IMPRENSA, 5月 15»
9
Polícia de Washington prende suspeito de assassinatos em mansão
Wint é acusado de assassinato em primeiro grau, mas um ex-advogado dele declarou à rede CNN que a polícia pegou o homem errado. "Não foi ele. «Globo.com, 5月 15»
10
Valesca Popozuda sobre assassinato de dançarina: 'Lamento muito'
Valesca Popozuda falou com o EGO, na manhã desta sexta-feira, 17, sobre o assassinato de Amanda Bueno, ex-integrante da Jaula das Gostozudas e Gaiola ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Assassinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assassinato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA