アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assazoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSAZOADOの発音

as · sa · zo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSAZOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSAZOADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
alanzoado
a·lan·zo·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
azoado
a·zo·a·do
coroado
co·ro·a·do
desarrazoado
de·sar·ra·zo·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
razoado
ra·zo·a·do
sazoado
sa·zo·a·do

ASSAZOADOのように始まるポルトガル語の単語

assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario
assassi
assassinado
assassinador
assassinamento
assassinar
assassinato
assassino
assassínio
assativo
assaturnado
assaz
assazoar
assazonado
assazonar

ASSAZOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
amarroado
amendoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
coado
desacoroçoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるassazoadoの類義語と反意語

同義語

«assazoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSAZOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assazoadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassazoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assazoado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assazoado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Asshole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assazoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assazoado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assazoado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assazoado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assazoado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assazoado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assazoado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assazoado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assazoado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assazoado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assazoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assazoado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assazoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assazoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assazoado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assazoado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assazoado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assazoado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assazoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assazoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assazoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assazoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assazoado
5百万人のスピーカー

assazoadoの使用傾向

傾向

用語«ASSAZOADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«assazoado»の使用頻度を示しています。
assazoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assazoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assazoadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSAZOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassazoadoの使いかたを見つけましょう。assazoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ido- bío , proprio, hörnern assuzoado para Deus o curar : córpo näo assazoado- nitida para a morte : tempo uño assazoado nitida, para effeiluar a sua dètermiuafào. Pàiua, Ser т.. Telles , Chrou. Pältn., 4. 41. §ъ Assazoado do $ol -7 recosido ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
no fig. ingenbo assasoado para dar perfeitissimos frutos. Se ver im , Not. p. 440. V. Assazoado. ASSASOAR , v. at. Amadurecer o fructo na sa- záo de sua madureza. " esse formoso pomo que o sol assasoou. " V. Assazotr. ASSÁSOE, s. f. Urna ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSAZOADO, idooeo, pioprio— recozido , resiceado. ASSEDIAR, cercar, sitiar. ASSEDIO , bloqneio , cerco, cir- catovallacao , cordào , sitio. ASSECURÂDO, segoro — capacitado , certificado — desar-oa- ta.Io , qoieto, socega io, ¡ran- qoillo.
José da Fonseca, 1836
4
Chronica da Companhia de Jesus do Estado do brazil e do que ...
... da Bahia sómente, espectaculo por'uma parte miseraudo., por outra para dar graças ao Céu (cujos sao estes .lances ) porque parece esteve cuhiçando o fracto já assazoado dos dois aspas passados, dc tantas aluga; reduzidas á graça u'.
Simão de Vasconcelos, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1864
5
Chronica da companhia de Jesu do estado do Brasil e do que ...
... .orç^we emAiero 1 passante de trinta mil alffis, as m CljitaiM tia li stMmite Aiectecw por huma parte misenmefo, pbr outra pera -nar graças *enCeo%frços Ião estes lanços) porque parece esteve cubicando o fruto já assazoado dos dous  ...
Simão de Vasconcellos, 1865
6
Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil e do que ...
... mil almas, as da Capitania da Bahia sóménte, espectacf|o por huma parte miserando, pof outra pera dar graças ao Ceo (errjos ;sãb estes lanços) porque parece esteve cubicando o fruto já assazoado dos dous annos passados, dp tantas, ...
Simão de Vasconcellos, José de Anchieta (Beato), A.J. Fernandez Lopez, 1865
7
Chronica do serenissimo...
... que deuia de ir sobre Malaca pois o tinha pera isso assazoado , pelo que se fez logoavela para Cochim , donde tomou sua derrota pera Malaca , deixando alli Pero dafonseca de castro , Mendafonfo Simão velho , Antonio de sa com outras ...
Damião de Góis, 1790
8
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil
... Capitama da Bahia somente, espectaculo por huma parte miserando, por outm pera'dar grasas ao Ceo (cuius'sao estes lanoos) porque parece estere oubiçantlo 0 fruto já assazoado dos dous anuos passados, de,tantas almas reduzidas a ...
S. Vasconcelos
9
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... mesma treiçam fogira perai gé,& foi aíscntadOjC] pois fc lhc passaua Pucem. Depois de Afonfo dalbuquercj o tempo, q deuia de ir sobre Malaca po ter asientadas pazcs,&amizadc có elrei is Q tinha pera iíTo assazoado, pelo q se de Pcdir,fe ...
Damião de Góis, 1619
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... os não contrasteasse, pelo seguro, n'esta finissima pedra de tocar? Haveria d' ahi por diante menos safra, porém melhores frutos; e n'isto de frutos, vale mais o pêzo do que a conta; mais o pouco, assazoado, do que o muito, pêcco, bichoso ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908

参照
« EDUCALINGO. Assazoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assazoado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z